Edmund Edward Fournier d'Albe

Prof-o Edmund Edward Fournier D'ALBE (1868, Irlando – 29 Junio 1933, St. Albans, Anglujo) estis profesoro en la Dublina Universitato kaj irlanda esperantisto. . Kun la helpo de Robert Boyd White SCH TCD li tradukis en Esperanton Eachtra Laoghaire Mhic Criomhtain go Maigh Meall (La Vizito de Laoghaire, filo de Criomhtain, al la Kampo de l' Ĝojo), antikvan irlandan rakonton el La Libro de Lismore. M. H. Gill & Son Ltd., Dublino, publikigis ĝin ĉirkaŭ 1907.

Tio estis la unua traduko en Esperanton el la irlanda lingvo. Prof-o Fournier d’Albe prelegis dum la Dua Somera Universitato, kiu okazis en Edinburgo kadre de la 18a Universala Kongreso de Esperanto en 1926. Lia temo estis Senfadena Telegrafo kaj Televido – temo tiam ne nur moderna sed antaŭtempa.

 Libroj 
 An English-Irish Dictionary and Phrase Book, Dublino: The Celtic Association, 1903.
 The Electron Theory: A Popular Introduction to the New Theory of Electricity and Magnetism,Londono, Novjorko, Bombajo, Kolkato: Longmans, Green, and Co., 1906.
 Two New Worlds, Londono, Novjorko, Bombajo, Kolkato: Longmans, Green, and Co., 1907.
 La Vizito de Laoghaire, filo de Criomhtain, al la Kampo de l' Ĝojo (Eachtra Laoghaire Mhic Criomhtain go Maigh Meall) 1907
 New Light on Immortality, Londono, Novjorko: Longmans, Green, and Co., 1908.
 Wonders of Physical Science, Londono: Macmillan and Co., 1910.
 Contemporary Chemistry: A Survey of the Present State, Methods and Tendencies of Chemical Science, Novjorko, D. Van Nostrand Co., 1911.
 The Goligher Circle, May to August 1921, Londono: John M. Watkins, 1922.
 The Life of Sir William Crookes, O.M., F.R.S., Londono: T. F. Unwin, 1923.
 The Moon-Element; An Introduction to the Wonders of Selenium, Londono: T. F. Unwin, 1924.
 Hephæstus; or, The soul of the Machine, Novjorko, E.P. Dutton & Co, 1925.
 Quo vadimus? Some Glimpses of the Future, Novjorko, E.P. Dutton & Company, 1925.

Kategorio:Irlandaj esperantistoj
Kategorio:Britaj esperantistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Irlando
Kategorio:Mortintoj la 29-an de junio
Kategorio:Naskiĝintoj en 1910
Kategorio:Mortintoj en 1985
Kategorio:Tradukistoj al Esperanto

en:Edmund Edward Fournier d'Albe