Oswin Köhler

Oswin Reinhold Albin KÖHLER (naskiĝinta la  en Erfurt-Tiefthal, mortinta la  en Kolonjo) estis germana spertulo pri Afriko lingve kaj etnologie.

 Vivo 
Post trapaso de la abiturienta ekzameno ĉe la reforma malhumanisma gimnazio en Erfurto Köhler entreprenis studvojaĝojn al Sudorienta Eŭropo kaj Suda Eŭropo. En 1938 li ekdeĵoris en Berlino ĉe la plej supera komandejo de Wehrmacht kiel tradukisto por eŭropaj lingvoj. Samtempe li studis gaste ĉe la Frederiko-Vilhelmo-universitato berlina afrikajn lingvojn kaj etnologiaĵojn. En 1943 li ekzamenitis ĉe la Fremdlanda altlernejo berlina kaj iĝis oficiala tradukisto por la Svahila lingvo.

Post liberiĝo el usona militkaptiteco en la jaro 1946-a li reekstudentis en Berlino por kontinuigi la priafrikajn kaj etnologiajn studojn; en 1948 li doktoriĝis kaj en 1952 habilitiĝis privatdocentece. Post translokiĝo ekde GDR en Okcidentan Germanujon lia habilitiĝo eost-berlina akceptitis. En 1961 li iĝis eksterorda kaj poste orda profesoro pri afrikanaj studoj kiel ankaŭ direktoro de la instituto pri afrikaj studoj. Retiriĝo estis en la jaro 1977.

Krom esploroj pri la gura lingvaro, la bantua lingvaro kaj la nilota lingvaro Köhler tre okupiĝis pri la boŝmanaj kulturoj en Suda Afriko.

 Verkoj 
 Verzeichnis der Urbantuwortstämme, Berlin, 1946
 Geschichte der Erforschung der nilotischen Sprachen. Reimer, Berlin 1955.
 Gottesnamen und Gottesvorstellungen bei den Niloten, 1956
 Zur Territorialgeschichte des östlichen Nigerbogens, Reimer, Berlin 1958.
 Gur Languages in the Polyglotta Africana, ĉe: Sierra-Leone Language Review, Jg. 3., p. 65–73., Freetown, 1964.
 Geschichte und Probleme der Gliederung der Sprachen Afrikas. Von den Anfängen bis zur Gegenwart, in: Die Völker Afrikas und ihre traditionellen Kulturen, vol 1, Steiner, Wiesbaden, 1975.
 La Langue kxoe, in: Les langues dans le monde ancien et moderne, , vol 1, Paris, 1981.
 Linguistik- Südafrika: Mosambik, Swasiland, Republik Südafrika): afrikanische Sprachen und Dialekte, Entstehung und Verbreitung von Schul- und Schriftsprachen, Borntraeger, Berlin, 1985, ISBN 3-443-28359-4.
 Die Welt der Kxoé-Buschleute im Südlichen Afrika: Eine Selbstdarstellung in ihrer eigenen Sprache, Band 1, Reimer, Berlin 1989. ISBN 3-496-00013-9.
 Die Welt der Kxoé-Buschleute im südlichen Afrika: Eine Selbstdarstellung in ihrer eigenen Sprache. Grundlagen des Lebens : Wasser, Sammeln und Jagd, Bodenbau und Tierhaltung = Band 2 von Welt der Kxoé-Buschleute im südlichen Afrika : eine Selbstdarstellung in ihrer eigenen Sprache, Reimer, Berlin 1991. ISBN 3-496-00014-7.

 Literaturo 
 Werner Schuder eldKürschners Deutscher Gelehrten-Kalender. Band 2, 13a eldono. De Gruyter, Berlin/New York 1980, ISBN 3110074346, p. 2002, 2003.
 Hermann August Ludwig Degener, Walter Habel: Wer ist wer ?: Das deutsche Who's who, vol 18, Verlag Schmidt-Römhild, Lübeck, 1983 ISBN 3-795-02003-4. p. 660.
 Brockhaus Enzyklopädie, 21. Auflage, vol 15, p. 262, März 2006; ISBN 3765341436.

 Eksteraj ligiloj 

 Kxoé und Afrikanistik – zum 100. Geburtstag von Prof. Dr. Oswin Köhler, ĉe AZ, 14.10.2011
 „OKA-Online“ , la interreta pligrandigo de la Köhler-arĥivo

Kategorio:Germanaj filologoj
Kategorio:Germanaj afrikistoj
Kategorio:Germanaj tradukistoj
Kategorio:Akademianoj
Kategorio:Germanaj etnologoj