Louise Labé

Louise Labé (naskita ĉirkaŭ 1524 en Lyon , mortis en la jaro  en Parcieux-en-Dombes kie ŝi estis entombigita (fr) Bertrand Beyern, Guide des tombes d'hommes célèbres, Le Cherche midi, 2011, 385 p. (ISBN 9782749121697), rete konsulebla, p. 12.) estas franca poetino kromnomata "La Belle Cordière". Ŝi estis unu el la poetoj aktivaj en Lyon dum la Renesanco.

 Vivo kaj verkaro 
Je la morto de sia edzino, Pierre Charly, alias Pierre Labé, denove geedziĝis. Estis el ĉi tiu geedzeco ke naskiĝis Louise Labé kiu ankaŭ alprenos la pseŭdonimon de sia patro kaj estos kromnomata La Belle Cordière pro la komerco de sia patro, poste de sia edzo  Mireille Huchon, Louise Labé  , 2006 . Ŝi estintus edzino de Ennemond Perrin, riĉa ŝnurkomercisto, kiu posedis plurajn domojn en Lyon kaj trovintus en la fortuno de sia edzo rimedon por kontentigi sian pasion por la literaturo. En tempo, kiam libroj estis maloftaj kaj altvaloraj, ŝi havintus bibliotekon kun la plej bonaj grekaj, latinaj, italaj, hispanaj kaj francaj verkoj.

La verkaro de Louise Labé, tre maldika en volumo (662 versoj) konsistas el Debato de Frenezo kaj Amo (en kiu Jean de La Fontaine trovis la temon de unu el siaj fabeloj, La Amo kaj la frenezeco  Jean-Pierre Collinet, en La Fontaine, Kompletaj Verkoj , tI, Gallimard, "Pléiade", 1991, p. 1289; tamen la aŭtoro aldonas, ke la fonto povus esti Jean Commire , Carmina , 1681  ), kaj de tri Elektoj kaj de dudek kvar sonetoj, kiuj esprimas la inajn tormentojn de pasio.

 Eldonado de la verkaro 
La nura verko tradukita en Esperanto estas la 24 Sonetoj en traduko de Wilhelm Theodor Oeste sub la titolo "La dudek kvar sonetoj", eldonejo Plejado (Lina Gabrielli), Ascoli Piceno,1975.

 Bibliografio 
 Recenzo de Kris Long aperis en "Beletra Almanako". n-ro 7; anonco, en "Revuo Esperanto",1975-11, p. 16.
 (franca) Irene Omelianenko, "Une vie, une oeuvre - Louise Labé (1524-1566), une artiste de Yunnan ?" (vivo, verkaro, ĉu artistino de Yunnan?), (Aŭdio) sur France Culture.
 (franca) François Pédron, Louise Labé : La femme d'amour, Fayard, 1984.
 (itala) Enzo Giudici , Louise Labé e l'École lyonnaise, studi e ricerche con documenti inediti, antaŭparolo de Jean Tricou, Napolo, Liguori Editore, 1964.

 Referencoj 

Kategorio:Homoj de Liono
Kategorio:Renesancaj verkistoj
Kategorio:Francaj verkistoj de la 16-a jarcento
Kategorio:Francaj poetoj