Brazila Antologio Poezia

Brazila Antologio PoeziaLORENZ, Francisco Valdomiro. Brazila Antologio Poezia. Rio de Janeiro, Spirita Eldona Societo F. V. Lorenz, 1994. estas verko de Francisko Valdomiro Lorenz (1872-1957). La verko estas kolekto de brazilaj poemoj tradukitaj de Lorenz dum pluraj jaroj. Enestas 324 poemoj el 120 brazilaj poetoj inter la 17-a kaj 20-a jarcentoj. Eldonis Spiritisma Eldona Asocio F. V. Lorenz en 1994.

Laŭ la prezento de la libro, la Societo Lorenz decidis eldoni la antologion pri landa literaturo por omaĝi la patronon.

La libro prezentas ampleksan vojon tra brazila poeziaĵo.
+Poetoj kaj poemojPoetojPoemojEusébio de Matos (1629-1692) - Al "Ecce Homo"Gregório de Matos (1633-1696) - Laboroj de la homa vivo: metaforo de floro
- Je tempestoManuel Botelho de Oliveira (1636-1711) - Je l'morto de Pastro Antônio Vieira
- Al la klariono ludita en la silento de la nokto

- Al la izoleca vivoSanta Rita Durão (1722-1784) - La morto de moemaCaldas Barbosa (1739-1800) - Dolĉeco de la amo
- Lunduo

- Mi vin amas ĉiam pliBasílio da Gama (1741-1795)  - Urugvajo (Kanto Unua)
- Laŭlonge de la rivero

- La morto de Lindoja (Kanto Kvara)Tomás Antônio Gonzaga (1744-1810) - Liro XXXVI (Parto Unua)
- Liro XXX (Parto Unua)

- Liro XVIII ((Parto Dua)Alvarenga Peixoto (1744-1792) - Stela kaj Nize
- Liroj

- Naskiĝtaga kantoSilva Alvarenga (1749-1814) - Glaŭra dormas
- Al Anakreono

- Madrigalo I

- Madrigalo XLVIDomingos Vidal Barbosa (1761-1793) - Odo al la Vicreĝo Luís de Vasconcelos e SousaSousa Caldas (1762-1814) - PsalmoFrato Francisco de São Carlos (1763-1829) - Soneto
- KantoMaciel Monteiro (1804-1868) - Soneto
- BondeziroGonçalves de Magalhães (1811-1882) - Venuso
- La antaŭdiro de ciganinoFrancisco Otaviano (1825-1889) - Morti... Dormi
- Konvalino

- Deziro de malsanuloBernardo Guimarães (1825-1884) - Himno al vesperoLaurindo Rabelo (1826-1864) - Du neeblecoj
- Mia decidoJosé Bonifácio Juna (1827-1886) - Piedo
- SinháÁlvares de Azevedo (1831-1852) - Soneto
- Se morgaŭ mortos mi

- Pala bildoLuís Delfino (1834-1910) - Ekster Edeno
- Tri hominoj (Filino, Fratino kaj Edzino)Pedro de Calasans (1835-1874) - Kontrastoj
- Vi ne sciasCasimiro de Abreu (1839-1860) - Dio
- Miaj ok jaroj

- Revoj de virgulinoPereira de Sousa (1839-1884) - Terribilis Dea (Terura Diino)Tobias Barreto (1839-1889) - Epitafo
- Ignorabimus (Ni ne scios)

- La kolibroMachado de Assis (1839-1908) - Neelirebla rezonrondo
- Al Karolino

- Iu kreitoFagundes Varela (1841-1875) - Kantiko de Kalvario
- Danco de Salomeo (Kanto IV)Melo Moraes Filho (1843-1919) - Tropikaj vesperoj
- Sovaĝa tomboLuís Guimarães Júnior (1845-1898) - Vizito al la patra domo
- La unua rendevuo

- La dormo de anĝeloGonçalves Crespo (1846-1883) - Iu
- Al konfesantino

- Odoro de inoCastro Alves (1847-1871) - La kaskadaro
- Voĉoj de AfrikoNarcisa Amália (1852-1924) - Antikvaj versoj
- Kial mi estas fortaFurtado de Mendonça (1854-1909) - La revemulo
- La kavaliro de la lunbrilo

- Veturo sur riveroGonçalves de Azevedo (1855-1908) - Eterna doloro
- Cervanteso

- RememoroTeófilo Dias (1854-1889) - Saŭdado
- La rivero kaj la ventoAlberto de Oliveira (1857-1937) - La venĝo de la pordo
- Vintra nokto

- Sankta floroMúcio Teixeira (1857-1926) - La virto kaj la libereco
-Mia amo

- Ĉiuj virinojAdelino Fontoura (1839-1884) - Malpermesita frukto
- Celestino

- Falante ĉe viaj piedojBernardino Lopes (1859-1916) - Sola
- Smeraldino

- Lakteo, grandiozinoRaimundo Correia (1859-1911) - La kolomboj
- Sekreta malbono

- La vino de HebeJoão Ribeiro (1860-1934) - Soluleco
- MuzeonoMartins Júnior (1860-1904) - Fino de vojaĝo
- Al mia patrino

- Al mia edzinoAntônio Olinto (1860-1925) - Mi deziras nokton
- Intertempo

- LirismoLuís Murat (1861-1929) - Mistero
- Preĝo

- AlceaCruz e Sousa (1861-1898) - Vivo senfama
- Vojo de la gloro

- La perfektecoOlavo Bilac (1865-1918) - Aŭdi stelojn
- Mortintaj virgulinoj

- KanzonoVicente de Carvalho (1866-1924) - Malnova temo
- Marborda kanzonoEmílio de Menezes (1866-1918) - Nokto sendorma
- Maljuniĝante

- Eterna simboloMedero e Albuquerque (1876-1934) - Perditaj kisoj
- Respondo al iu letero

- Temo de estetikoGuimarães Passos (1867-1909) - Mia kulpo
- Barko sen direktoMário Pederneiras (1867-1915) - Ega doloro
- Mia dometo

- MaroAlphonsus de Guimarães (1870-1921) - La poeto kaj la arto
- Legante Shakespeare: Soneto al Romeo

- Jarcenta temoJúlio Salusse (1872-1948) - La rigardo de la mortintino
- CignojFrancisca Júlia (1874-1920) - Kamparanino
- Vintro

- NokturnoAuta de Sousa (1876-1901) - Survoje
- SurgenuePereira da Silva (1876-1944) - La absolvo de l' poeto
- Revo kaj kredo

- PrizorgemojAntônio Austregésilo (1876-1960) - Amo de geparalizitoj
- Amo! Amo!Luís Edmundo (1878-1961) - Okuloj malgajaj
- Okuloj gajaj

- La riveroFélix Pacheco (1879-1935) - La Sfinkso
- Fataleco

- Laŭdo al la sonetoAloísio de Castro (1881-1959) - Malespero
- La arbo de la destino

- AmoJosé Oiticica (1882-1957) - Lasta paĝo
- Soneto

- La konscienco

- La stiloTeixeira de Melo (1883-1907) - ForgesoMartins Fontes (1884-1937) - La karno
- La vorto motoro de l' ideo

- Soror Dolorosa (Dolora Fratino)

- Respondo donita al iu nekonatinoAugusto dos Anjos (1884-1914) - La marĉo
- Himno al la doloro

- Rememoro de la junaĝoDom Aquino Correa (1885-1956) - La kristana amo
- Geognozo

- La morto de blindulinoManuel Bandeira (1886-1968) - Disreviĝo
- Profunde

- Stelo matenaHermes Fontes (1888-1930) - Lumo, animo
- Lumo, polvo

- Sonĝo mortintaÁlvaro Moreyra (1888-1964) - Nokto
- Mia hejmolando

- GurdoGustavo Barroso (1888-1959) - La voĉo de la lago
- Doloranta koro

- PenoAdelmar Tavares (1888-1963) - Nokta kanto
- Malkuraĝo

- Vi ne volas kompreniOlegário Mariano (1889-1958) - La du ombroj
- La enterigo de la cikado

- La voĉo de ĉiuj voĉojRibeiro Couto (1898-1963) - Senkulpeco
- Santos

- Nokto en Eŭropa arbaroGuilherme de Almeida (1890-1969) - Premvarmego
- Koncepto

-Ĉe la portaloOswald de Andrade (1890-1954) - Glora destino de la kafo
- Himeno

- HorloĝoRaul Machado (1891-1954) - Poemo pri la akvo
- Via nomoMenotti del Picchia (1892-1988) - Nokta kantaĵo
- Destino

- CindrojGilka Machado (1893-1980) - Baleto de l' ondoj
- Cindroj

- Vibradoj de la sunoMário de Andrade (1893-1945) - Kvardek jaroj
- Rondelo por viMurilo Araújo (1894-1980) - Unuaj formoj
- Laŭdo al ZamenhofRaul de Leoni (1895-1926) - Ciganoj
- TranssubstanciĝoCassiano Ricardo (1895-1974) - Distreco
- Preskaŭ noktulo

- La nekonatinoJorge de Lima (1895-1953) - La nomo de la muzo
- La eksterordinara vivo de l' poeto

- Proleta virinoAna Amélia de Mendonça (1896-1971) - Sufero pro amo
- Soneto

- Tro feliĉajNilo Bruzzi (1987-1976) - La sekreto de la feliĉo
- La pariojMúcio Leão (1898-1969) - Kvazaŭblindiganta lumo
- La korpo kaj la animo

- Kantaĵo pri nubojRaul Bopp (1898-1984) - Negro
- Favelo

- TapujoClóvis Monteiro (1898-1961) - Ruinoj de kastelo
- Kontrasto

- FidoCecília Meirelles (1901-1964) - Motivo
- Murmuro

- ElegioMurilo Mendes (1901-1975) - Preĝo
- Inklino de la poeto

- Io strangaCarlos Drummond de Andrade (1902-1987) - La ŝultroj subtenas la mondon
- Sekreto

- Manoj kunigitaj

- HieraŭAugusto Meyer (1902-1970) - La kameno
- Pastoralo

- EktagiĝoAbgar Renault (1903-1995) - Interludo
- Kaj voĉoj respondos?

- FlugoMartins d' Alvarez (1904-1993) - L' okuloj de la knabino de l' momentoAdalgisa Neri (1905-1980) - Fekundiĝo
- Mesaĝo

- La virino de la noktoAugusto Frederico Schmidt (1906-1965) - La foriro
- Reveno

- Aŭtuna sonetoLúcio Cardoso (1912-1968) - Verda rozo
- Ruĝa rozo

- La ondojVinicius de Morais (1913-1980) - Soneto de pento
- Soneto de inspiro

- Kristnaska poemoAntônio Girão Barroso (1914-1990) - La poeto
- La soneto

- Antaŭ multaj jarojJ. G. de Araújo Jorge (1916-1987) - Monologo
- Angora katoJoão Cabral de Melo Neto (1920-1999) - La aventurulo
- La vojaĝo

- PoezioMarcos Konder Reis (1922-2001) - Poemo de amo
- SonetoDarci Damasceno (1922-1988) - Elegio
- Kanzono de amo

- Rozo kiu pendisFernando Ferreira de Loanda (1924-2002) - Sunsubiro kun rozo kaj sango
- FadoGeir Campos (1924-1999) - Sfero
- Baleto

- Sablohorloĝo

- CignoLedo Ivo (1924-2012) - Oktobra soneto
- Smeraldo

- Aprila sonetoAfonso Felix de Sousa (1925-2002) - Soneto pri la esencpunkto
- Soneto de la meditado

- KanzonoDomingos Carvalho da Silva (1915-2003) - Kantiko
- Lirismo

- Amara elegioFilgueiras Lima (1909-1965) - Poemo pri l' vento
- Admono al la praktika homo

- LudadoFred Pinheiro (1925 - Melankolia studado
- Kanto pri l' atendo

- SonetoGiuseppe Ghiaroni (1919-2008) - Animo de la stratoj
- La mizeroj kiujn mi rakontas

- La fortranĉitaj arbojLacyr Schettino - Esperanto
- Malĝoja balado

- Sub la stelojLobivar Matos (1915-1947) - Turmento
- Kampobrulado

- La lukto daŭrasMaria Sabina de Albuquerque (1898-1991) - Sonĝo vegeta
- Eterna amoMaria Geresa de Andrade Cunha - Deliraĵo
- Soneto

- FantazioMateus Rodrigues de Andrade - Geedziĝo
- La valoj

- La montojMaurilo Miranda - Nomo
- PoemoNeni Salvini - Hieraŭ
- Preludo

- EtudoNysa Maggessi Trindade - Pasie
- Kvar konsilojPereira Reis Júnior - Ventoflago
- Malnova maro

- Fino de vojira planoRogaciano Leite (1920-1969) - Se vi revenos
- DestinojSelene de Medeiros - Pagana kantaĵo
- Mia lasta vespero

- Al filo naskiĝonta

- Mesaĝo

 Referencoj 

 Vidu ankaŭ 
 Literaturo de Brazilo en Esperanto
 Literaturo
 Poezio

 Eksteraj ligiloj 

 Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj

Kategorio:Esperanto-libroj aperintaj en 1994
Kategorio:Brazilaj libroj
Kategorio:Literaturo de Brazilo
Kategorio:Verkoj el la esperantigita portugallingva literaturo
Kategorio:Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj