John Lydgate

John Lydgate de Bury (ĉ. 1370 – ĉ. 1451) Platt, Colin (1996). King Death: The Black Death and its aftermath in late-medieval England. London: UCL Press Limited. ISBN 1-85728-313-9.  estis monaĥo kaj poeto, naskiĝinta en Lidgate, ĉe Haverhill, Suffolk, Anglio.

La poezia produkto de Lydgate estas mirinda, amasa, per konservema kalkulo, je ĉirkaŭ 145,000 linioj. Li esploris kaj establis ĉiujn ĉefajn ĝenrojn de Chaucer, escepte tiujn kiuj estis klare maltaŭga kun sia profesio, kiel la fabliau. En la Troy Book (Troja Libro, 30,117 linioj), nome ampleksigita traduko de la Troja historio fare de la dektria-jarcenta latinlingva verkisto Guido delle Colonne, komisiita de la Princo Henriko (poste Henriko la 5-a), li transiris intence trans la Rakonto de la Kavaliro de Chaucer kaj de sia Troilo, por havigi tut-skalan epopeon.

La Siege of Thebes (Sieĝo de Tebo, 4716 linioj) estas pli mallonga ekskurso en la sama fako de kavalira epopeo. The Monk's Tale (La rakonto de la monaĥo), estas mallonga katalogo de la ŝanĝoj de la (mis)fortuno, kaj ioma anonco de tio kio venos en la amasa verko de Lydgate nome Fall of Princes (Falo de princino, 36,365 linioj), kiu estas ankaŭ derivita, kvankam ne rekte, el la verko de Boccaccio nome De Casibus Virorum Illustrium. Mortimer, Nigel, John Lydgate's 'Fall of Princes': Narrative Tragedy in its Literary and Political Contexts (Oxford: Clarendon Press, 2005). 

The Man of Law's Tale (La rakonto de la juristo), kun sia retorika prilaborado de apostrofo, alvoko, kaj digresio en tio kio estas esence legendo de sanktulo, estas la modelo por la legendoj de Lydgate kiuj temas pri Sankta Edmundo (3693 linioj) kaj Sankta Albano (4734 linioj), ambaŭ lokaj monaĥejaj patronoj, same kiel por multaj pli mallongaj vivoj de sanktuloj, kvankam ne por la pli riĉa kaj pli aŭtente fidela Life of Our Lady (Vivo de Nia Sinjorino, 5932 linioj).

 Notoj 

Kategorio:Anglaj verkistoj
Kategorio:Mezepoka literaturo
Kategorio:Anglaj benediktanoj
Kategorio:Tradukistoj el la latina lingvo
Kategorio:Tradukistoj al la angla lingvo