Evža Faulhaber-Čiškovská

Eugenie Marie FAULHABER-ČIŠKOVSKÁ (simple: Evža FAULHABER-ČIŠKOVSKÁ aŭ Evža ČIŠKOVSKÁ antaŭ ol edziĝo; naskiĝis  en Prago) estis ĉeĥa-nederlanda esperantisto kaj libertempe tradukisto. Ŝi estis la filino de Maurits Čiškovský kaj Kristina Reif. Čiškovská edziĝis la 2-an de septembro 1926 kun Frits Faulhaber kaj estis estrarano de la Federacio de Laboristaj Esperantistoj (FLE) en la fruaj 1930-aj jaroj.

Faulhaber kaj Čiškovská renkontis en kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda iam inter 1921 kaj 1925. Kiel Faulhaber-Čiškovská, ŝi estis estrarano de FLE kaj inter 1936 kaj 1940 redaktinto de la FLE-infanrevuo La Vojo. En 1933 ŝi verkis nederlandlingvan artikolon pri la Esperanto-ekspozicioj de FLE, kiujn ŝi organizis. Inter 1941 kaj 1946 ŝi tradukis du librojn el la ĉeĥa al la nederlanda lingvo.

 Tradukoj 




 Referencoj 

 Vidu ankaŭ 
 Federacio de Laboristaj Esperantistoj
 Frits Faulhaber

Kategorio:Nederlandaj esperantistoj
Kategorio:Ĉeĥaj esperantistoj
Kategorio:Membroj de SAT