Poezio: armilo ŝargita per futuro

Poezio: armilo ŝargita per futuro kaj pli amplekse Poezio: armilo ŝargita per futuro. Komentita antologio de hispanlingva poezio kontestema, engaĝiĝinta, socia kaj revolucia, estas antologia kolekto de socie engaĝita, revolucia poezio, prilaborita kaj aŭtorita de Miguel Fernández.Miguel Fernández, Poezio: armilo ŝargita per futuro. Komentita antologio de hispanlingva poezio kontestema, engaĝiĝinta, socia kaj revolucia, SATeH, Madrido, 2013. 363 paĝoj.

Tiu antologio Poezio: armilo ŝargita per futuro prezentas tradukojn de tekstoj de Blas de Otero, Vicente Aleixandre, Eduardo Galeano, Emilio Prados, Manuel Altolaguirre, Luis Cernuda, Carmen Conde, Gabriel Celaya, García Lorca, Dámaso Alonso, Pedro Salinas, Pedro Garfias, Jorge Guillén, José Agustin Goytisolo, José Antonio Labordeta, Juan Gil-Albert, Pedro García Cabrera, León Felipe, Ángel González, Jaime Gil de Biedma, Chicho Sánchez Ferlosio, Miguel Hernández, José Luis Sampedro, Pablo Neruda, Rafael Alberti, Luis García Montero, kaj Walt Whitman, fare de Miguel Fernández, Fernando de Diego, Jorge Camacho kaj aliaj, kun indiko pri la loko reta por aŭskulti muzikajn versiojn fare de Paco Ibáñez, Joan Manuel Serrat, Aguaviva, Jarcha ktp.

Tiu antologio ricevis favoran traktadon de la kritikistoj kaj recenzintoj.Vidu ekzemple Nicolino Rossi, Vibroj de aŭtenta poezia sonoro, en Beletra Almanako, nº 21, Mondial, Novjorko, 2014. paĝoj 143-163.

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 

 En la retejo de la eldoninto
 En Libroservo de UEA 
 Prezentado de la verko fare de la kompilito, dum la 86a kongreso de SAT
 Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj

Kategorio:Esperanto-antologioj
Kategorio:Verkoj el la esperantigita hispanlingva literaturo
Kategorio:Hispanlingvaj poetoj
Kategorio:Miguel Fernández
Kategorio:SATeH
Kategorio:Libroj aperintaj en 2013
Kategorio:Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
Kategorio:Poeziaj kolektoj