Florian Coulmas

Florian COULMAS (naskiĝis la 5-an de junio 1949 en Hamburgo) estas germana japanologo, sociolingvisto, lingvo-ekonomiisto kaj filozofo. Lia libro Guardians of Language - Twenty voices through history aperis en 2021 en Esperanto, tradikite fare de Jan P. Sandel, kun la titolo 'Gardantoj de lingvo - Dudek voĉoj tra historio', en Novjorko per eldonejo MondialGardantoj de lingvo, Universala Esperanto-Asocio, 2021.

 Biografio 
Florian Coulmas studis de 1968 ĝis 1975 la fakojn sociologio, germanistiko kaj filozofio ĉe la Libera Universitato Berlino (Freie Universität Berlin) kaj ĉe la pariza universitato Sorbono (Sorbonne) (1969–1970). En 1977 Coulmas promociis al la nordgermana universitato Bielefeld. En 1980 sekvis lia habilitado al la Universitato de Düsseldorf. Ĉi tie Coulmas studis kiel privata docento en la seminario 'Allgemeine Sprachwissenschaft' (ĝenerala lingvoscienco).Florian Coulmas: Über Schrift (Pri skribo).   En 1987 li transprenis profesoradon de sociolingvistiko al la Chūō-Universitato. Li estas profesoro por lingvo kaj kulturo de la moderna Japanio ĉe la Universitato Duisburg-Essen en Duisburg. De oktobro 2004 ĝis septembro 2014 li estis direktoro de la germana instituto por japanaj studoj (Deutsches Institut für Japanstudien) en Tokio. Coulmas vivis dum multaj jaroj en Japanio kaj publikigis pri la temoj skribolingvistiko (Schriftlinguistik), sociolingvistiko kaj japanologio. Li estas regula kontribuanto por la gazetoj Japan Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung kaj Neue Zürcher Zeitung.

 Publikaĵoj 
 (eo) Gardantoj de lingvo - Dudek voĉoj tra la historio (traduko farde de Jan P. Sandel al Esperanto de Guardians of Language: Twenty voices through history ), (ĉapitro 12 estas pri L.L Zamenhof), Novjorko, 2021, eld. Mondial, 464 paĝoj, ISBN 9781595694232Gardantoj de lingvo, Universala Esperanto-Asocio, 2021

 Die Wirtschaft mit der Sprache (La ekonomio kun la lingvo). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-28577-7.
 Language and economy (Lingvo kaj ekonomio), 1992-1993, Blackwell-Wiley, ISBN 0631185240, ISBN 9780631185246
 Tokio. Vom Glück urbanen Lebens (pri la feliĉo de la urba vivo). Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66689-6.
 mit Judith Stalpers: Fukushima. Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe (kun Judith Stalpers: Fukuŝima. de tertremo al atoma katastrofo). Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62563-3.
 mit Judith Stalpers: Japan. Die 101 wichtigsten Fragen (kun Judith Stalpers:Japanio. La 101 plej gravaj demandoj). Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-61404-0.   
 Population Decline and Ageing in Japan. The Social Consequences (Malkresko de loĝantaro kaj maljuniĝo en Japanio. La sociaj konsekvencoj). Routledge, London 2007, ISBN 978-0-415-40125-8.
 Die Gesellschaft Japans. Arbeit, Familie und demographische Krise (La japana socio. Laboro, familio kaj demografia krizo). Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-54798-0.
 Sociolinguistics. The Study of Speakers’ Choices (Sociolingvistiko. La studo de la elektoj de parolantoj). Cambridge University Press, Cambridge 2005, ISBN 0-521-54393-2.
 Hiroshima. Geschichte und Nachgeschichte (Hiroŝima. Historio kaj posthistorio). Beck, München 2005, ISBN 3-406-52797-3.
 Die Kultur Japans. Tradition und Moderne (La kulturo de Japanio. Tradicio kaj Moderneco). Beck, München 2003, ISBN 3-406-50916-9.
 Writing Systems. An Introduction to Their Linguistic Analysis (Skribosistemoj. Enkonduko al ilia lingvistika analizo). Cambridge University Press, Cambridge 2003, ISBN 0-521-78217-1.
 Die Deutschen schreien. Beobachtungen von einem, der aus dem Land des Lächelns kam (La germanoj ploras.Observoj de iu kiu venis el la lando de la rideto). Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2001, ISBN 3-498-00921-4.
 Japanische Zeiten. Eine Ethnographie der Vergänglichkeit (Japanaj tempoj. Etnografio de efemero). Kindler, München 2000, ISBN 3-463-40392-7.
 Das Land der rituellen Harmonie. Japan: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (La lando de la rituala harmonio. Japanio: socio kun limigita respondeco) . Campus, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-593-34919-1.
 The Writing Systems of the World (La skribosistemoj de la mondo). Blackwell, Oxford 1990, ISBN 0-631-16513-4.
 Sprache und Staat (LIngvo kaj ŝtato). De Gruyter, Berlin 1985, ISBN 3-11-010436-9.
 Über Schrift (Pri skribo). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-518-07978-6.

 The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems (La Blackwell enciklopedio de skribosistemoj). Blackwell, Oxford 1996, ISBN 0-631-19446-0.

 Dell Hymes: Soziolinguistik. Zur Ethnographie der Kommunikation (Sociolingvistiko. Pri etnografio de la komunikado). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-518-07899-2.

 Eksteraj ligiloj 

 Deutsches Institut für Japanstudien 
 (de) F. Coulmas, Nach dem Völkerschlachten im Ersten Weltkrieg bot sich die Gelegenheit, mit der Kunstsprache Esperanto Frieden und Verständigung zu befördern, Neue Zürcher Zeitung, la 13-an de julio 2021.

 Referencoj 

Kategorio:Germanaj filozofoj
Kategorio:Germanaj lingvistoj
Kategorio:Germanaj japanologoj