Thomas Erpenius

Thomas van Erpe (1584–1624) estis nederlanda orientalisto, leksikografo, hebreisto, kaj profesoro pri Orientaj Lingvoj. Akceptante konsilon de Joseph Justus Scaliger li studis Orientajn Lingvojn dum sia kurso pri teologio. Dum kelka tempo li vojaĝis tra Francio, Italio kaj Germanio, kreante konektojn kun erudiciuloj, kiuj estis vivodaŭraj, krom lerni la araban kun egipto Jozefo BarbatusYusuf ibn Abu Dhaqn, pli konata kiel Jozefo Barbatus estis erudicio pri la greka kaj turka lingvoj. En 1595 li estis sendita de la papo Gabrielo la 3-a, el Aleksandrio, kun letero al la papo Klemento la 8-a, kiam li konvertiĝis al la katolikismo., ankaŭ konata kiel Abu-dakni.

Pli malfrue li daŭrigis siajn lecionojn pri la araba kun Al-Haĵari (1570-1640)Ahmad ibn Qasim Al-Hajarī, pli konata kiel Al-Haĵari estis tradukisto kaj sendito de la moroka sultano Zidan Abu Maali en Francion kaj Nederlanden kiel negocisto de kelkaj morisko kiuj estis kaptitaj de korsaroj kaj estis sklavigitaj en la bordoj de tiuj landoj., kiu troviĝis misie en Francio. Ĉar lia reputacio kiel orientalisto dissemiĝis tra la tuta Eŭropo, pluraj reĝoj el Anglio kaj Hispanio, krom la Ĉefepiskopo de Sevilo, faris al li multeavantaĝaj oferoj, sed li ĉiam rifuzis lasi sian landon. Kiam li mortis, tiam li estis preparante eldonon de la Korano kun tradukoj kaj notoj latinaj kaj ankaŭ dezajnis ian Orientan Bibliotekon.

 Elektitaj verkaĵoj 

 Grammatica Arabica, origine publikigita en (1613)
 Al-Ahd al-gadid li-rabbina Yasu al-Masih, 1616
 Rudimenta linguae Arabicae (1620)
 Grammatica Ebraea generalis (1621)
 Orationes tres de linguarum ebraeae atque arabicae dignitate, 1621
 Arcanum punctationis revelatum: sive de punctorum vocalium et accentuum apud ..., 1624
 Historia saracenica, George Elmacin (1205-1273) (Historio de la Saracenoj), 1625
 Thomae Erpenii Grammatica Ebraea generalis, cum duplici indice ..., 1627
 Grammatica chaldaea ac syra Dn. M. Thomae Erpenii, opera ac cura Constantini L'Empereur de Oppijck... in lucem edita, 1628
 Thomae Erpenii Tabulae in grammaticam syram quatenus ab hebraea differt, 1628
 De peregrinatione gallica utiliter instituenda tractatus: Item Brevis admodum totius Galliae descriptio. et Justi Lipsii... Epistola de peregrinatione italica, 1631
 Thomae Erpenii Rudimenta linguae Arabicae, 1638
 Fabulae Locmanni sapientis, ‎Jacobus Golius, 1656
 Arabicae Linguae Tyrocinium, Id Est Thomae Erpenii Grammatica Arabica: Cum varia Praxios materia, 1656
 Thomae Erpenii Grammatica arabica cum fabulis Lokmani etc. Accedunt excerpta anthologiae veterum Arabiae poetarum quae inscribitur Hamasa abi Temmam, ex mss. Biblioth. Academ. batavae, edita, conversa et notis illustrata ab Alberto Schultens. Praefatio imaginariam linguam, scriptionem, & lineam Sanctam Judaeorum confutat. Editio secunda cum indice locupletiore, Thomas Van Erpe, Luqmān, Albert Schultens, Jacobus Golius, Abī Tammām Ḥabīb ibn Aws al-Ṭāʼī, 1767
 Rudimenta linguae Arabicae, auctore Thoma Erpenio, 1770

 Literaturo 

 Nicolaus Damascenus on the Philosophy of Aristotle, Nicolaus Damascenus
 A general dictionary: historical and critical: in which a new and ..., Volume 5, Pierre Bayle, John Peter Bernard, Thomas Birch, John Lockman, George Sale, Alexis Gaudin, Anthelme Tricaud, Pierre Desmaizeaŭ
 Arabic Studies in the Netherlands: A Short History in Portraits, 1580–1950, Arnoud Vrolijk, Richard van Leeuwen
 William Bedwell the Arabist: 1563-1632, Alastair Hamilton
 Hebrew Typography in the Northern Netherlands, 1585-1815: Historical ..., Part 1, Lajb Fuks, Renate G. Fuks-Mansfeld
 Dispositio: Problematic Ordering in French Renaissance Literature, Paul J. Smith
 Hebraic Aspects of the Renaissance: Sources and Encounters, Ilana Zinguer, Abraham Melamed, Zur Shalev
 I have always loved the Holy Tongue: Isaac Casaubon, the Jews, and a ..., Anthony Grafton, Joanna Weinberg
 Human Conscience and Muslim-Christian Relations: Modern Egyptian Thinkers on ..., Oddbjørn Leirvik
 Christian Hebraism in the Reformation Era (1500-1660): Authors, Books, and ..., Stephen G. Burnett
 English Students at Leiden University, 1575-1650: 'Advancing your abilities ..., Ms Daniela Prögler
 Texts, documents, and artefacts [electronic resource: Islamic studies in ...], D. Donald Sidney Richards, Chase F. Robinson
 History of Linguistics, 1996: Traditions in linguistics worldwide, David Cram, Andrew Robert Linn, Elke Nowak
 A Catalogue of the Turkish Manuscripts in the John Rylands University ..., Jan Schmidt
 Hebrew Bible, Old Testament: From the Renaissance to the Enlightenment [1300 ..., Magne Sæbø (Hg.)
 Poetry and Philosophy in the Middle Ages: A Festschrift for Peter Dronke, John Marenbon, Peter Dronke
 Sacred Words and Worlds: Geography, Religion, and Scholarship, 1550-1700
 Milton and Questions of History: Essays by Canadians Past and Present, Feisal Gharib Mohamed, Mary Nyquist

 Vidu ankaŭ 

 Referencoj 

E
E
E
E
E