Emil Ponori Thewrewk

Emil Ponori Thewrewk [torok], laŭ hungarlingve kutima nomordo Ponori Thewrewk Emil estis hungara tradukisto, filologo, instruisto, profesoro, membro de Hungara Scienca Akademio (korespondanta en 1872, ordinara en 1884, honora en 1906), membro de Societo Kisfaludy (1885). Lia patro estis József Thewrewk, liaj fratoj estis Árpád Thewrewk kaj Aurél Török.

Emil Ponori Thewrewk  naskiĝis la  1838 en Hungara reĝlando en Pozsony (nuntempa Bratislavo en Slovakio). Li mortis la  1917 en Budapeŝto.

 Biografio 
Emil Ponori Thewrewk frekventis universitatojn en Pest (urbo), Graz kaj Vieno. Post la diplomo li ekinstruis en gimnazio en Buda. En 1874 li instruis jam en la universitato, kie li profesoriĝis post 3 jaroj. En la sama jaro li fondis filologian societon kune kun ties periodaĵo. En 1899 li estis elektita rektoro. Li ricevis la rangon reĝa kortega konsilanto en 1901.

 Verkaro (elekto) 
 Ponori Thewrewk Emil Nyelvgyakorlatai (Lingvoekzercoj de Emil P. T.), (1848)
 Józsa (1862) - poemaro
 A helyes magyarság elvei (Principoj de la ĝusta hungareco), (1873) - premiita
 Anakreon (1885) - tradukaĵo
 A magyar zene tudományos tárgyalása (1890)

 Fontoj 
 hungarlingva biografio kun foto (la teksto estas legebla maldekstre post klako al litero T kaj serĉante ĝin el la aboco-listo kiel Thewrewk-Török)
 hungarlingva biografio
 hungarlingva biografio (la teksto estas legebla pli malsupre)

Kategorio:Hungaraj tradukistoj
Kategorio:Hungaraj klasikaj filologoj
Kategorio:Hungaraj profesoroj
Kategorio:Hungaraj instruistoj
Kategorio:Hungaraj akademianoj
Kategorio:Budapeŝtanoj