La monteto de la drako

La monteto de la drako (origine Dragon Hill, la colina del dragón), estas hispana animacia filmo por infanojPor infano de 4 je 12 jaroj laŭ la aŭtoroj , de Ángel Izquierdo, publikigita en 2002. Ĝi premiiĝis de la premio Goja.

Sekvantajn filmojn fariĝis : en 2006, La kubo magia (hispane El cubo mágico),  kaj en 2012, La koro de la kverko (El corazón del roblehttp://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/32561/el-corazon-del-roble/ ).

Kanvaso
La monteto de la drakoTradukita el angla el http://www.milimetros.com/Milimetros_Feature_Animation/Dragon_Hill.html, mirinda mondo kie ĉiuj drakoj vivas, estas protektita de kvar pordegoj : fajro, akvo, tero, aero. Lando kie gentoj el aliaj epokoj kaj lokoj, alvenas por malsamaj kialoj... kiel Septimus, la kanajlo, kiu iam estis enfermita ĉi tie. Nur Ethelbert ([etelbert]), La Gardisto, havas la ŝlosilon kaj la sekreton por eliri. Sed Septimus necesas iun senkulpan helpmanon por fuĝi kaj li logas Kevin, junknabo revante pri kavaliraj heroaĵoj. Dum fina batalo inter Ethelbert kaj Septimus, la malbono eksuperfortas... La kuraĝo kaj la kureco de Kevin, kun la helpo de Elfy ([elfi]), la juna drako kaj Maud ([maŭd]), sciencisto el dudeka jarcento, decidigos.

Teknikaĵoj
La ideo kaj la scenaro estas el Antonio Zurera, kaj Ángel Izquierdo faris la filmon, subtene de lia ambaŭ produktfirmoĈefpaĝo ĉi tie Milimetros Feature Animation [milimetros fiĉur animasion] . La animacia filmo daŭras proksime 80 minutojn kaj ĝia kolora bildo, laŭ formato 1/85 (klasika formatohttp://www.milimetros.com/Milimetros_Feature_Animation/Dragon_Hill.html de  35 mm), miksiĝas komputile 2D kaj 3Dhttp://www.milimetros.com/Milimetros_Feature_Animation/Curriculum.html kaj kuniĝas muzikon kaj kantojn ĉefe de Emilio Alquézar.

La filmo unue publikiĝas en kinejoj (105 kopaĵoj) en Hispanio dum la Kristnasko de 2002 (oficiale la 20-a de decembro 2002) kaj aperis en aliajn landojn. Videoj kaj DVD-oj, kondukante de Universal Pictures aperis ankaŭ, kaj la filmo permesiliĝas en 50 landojn tra la mondo.

La buĝeto estis proksime de 3 milionoj da eŭroj. Tiu ne ŝajnis tre multe en Eŭropo por animaciaj filmoj, sed ĝi estis grava en Hispanio tiutempe. 

La filmo, en 2003, ricevis la premion Goja el la Akademio de Artoj kaj Sciencoj Kinaj de Hispanio (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España) kiel la Plejbona animacia filmo «Mejor Película de Animación»  kaj ankaŭ ĝi kandidatiĝis por la kategorio«Mejor Canción Original»'  Plejbona originala kanto por Un lugar más allá (Loko pli fora) de Emilio Alquézar kaj Manuel Cubedo ([Kudebo]).

Eksteraj ligiloj
 Filma prezento ĉe Youtube
  La retpaĝo pri la filmo ĉe Milimetros Feature Animation, la aŭtora firmo
  Listo de la faruloj

Notoj kaj referencoj

Kategorio:Hispanaj filmoj‎
Kategorio:Hispanlingvaj filmoj
Kategorio:Animaciaj filmoj
Kategorio:Fantastaj filmoj
Kategorio:Komediaj filmoj
Kategorio:Aventuraj filmoj
Kategorio:Filmoj aperintaj en 2002
Kategorio:Infanaj filmoj
Kategorio:Filmoj pri drakoj

Fr:La Colline du dragon