Epistolae obscurorum virorum

eta|Memortabulo pri la verkintoj de la leteroj en Erfurto ĉe Engelsburg
La Leteroj de obskuraj viroj estas titolo de fikciaj leteraroj el la 16-a jarcento.

 Enhavo kaj kreintoj 
Skolastikistoj en tiu verko ŝajne adresis leterojn al certa profesoro de belartoj ĉe la Universitato de Kolonjo. Fakte ili estis verkitaj de humanistoj kiel satiro pri la krustokovrite velkinta ideo pri sciencoj dum la malfrua mezepoko, speciale en grupoj ĉirkaŭ dominikanoj. Motivo estis skribe kaj jure okazanta kverelo inter la konvertiĝinta judo Johano Pfefferkorn kaj Johano Reuchlin pri la valoro de juda literaturo (kiel la Talmudo) por la kristana doktrino. Reuchlin favoris ĝin, dume Pfefferkorn postulis bruligon de la Talmudo. Ideon de la leteroj havis Crotus Rubeanus, dua parto estas de Ulrich von Hutten, helpis ankaŭ Eobanus Hessus.

 Stilo 
Verkitaj intence en neklasika stilo kun enmiksitaj germanaj vortoj, la leteroj estas plenplena de mordaca sarkasmo kaj krude amuza komedio. La dua parto estas eĉ rekta polemiko pri aroga nescio, hipokriteco kaj senmoraleco. La verko estis kondamnata de la papo en 1517.

 Literaturo 
 Reinhard Paul Becker: A War of Fools; "The Letters of Obscure Men": a study of the satire and the satirized (New York University Ottendorfer Series N.F.; vol. 12), Bern: Peter Lang, 1981.
 Aloys Bömer (eld.) Die "Epistolae Obscurorum Virorum" (Stachelschriften. Ältere Reihe, I). 2 vol. Heidelberg: R. Weissbach, 1924 (standard edition: vol. 1 introduction; vol. 2: text)
 Walther Brecht: Die Verfasser der "Epistolae Obscurorum Virorum", Straßburg: K. J. Trübner, 1904.
 Karl Buchholz: Ulrich von Huttens lateinische Schriften und die Dunkelmännerbriefe, Frankfurt am Main: M. Diesterweg, 1926.
 Franz Wilhelm Kampschulte: Commentatio de Joanne Croto Rubiano, Bonn, 1862.

 Eksteraj ligiloj 

 Latina teksto kun angla traduko
 Traduko germanlingva

Kategorio:Satiro
Kategorio:Humanismo
Kategorio:Latinlingva literaturo
Kategorio:Falsado