Tiziano Terzani

Tiziano TERZANI (naskiĝis la 14-an de septembro 1938 en Florenco, mortis la 28-an de julio 2004 en Orsogna) estis itala raportisto, ĵurnalisto, verkisto kaj plurjara korespondanto de Der Spiegel en Azio.

 Vivo 
Tiziano Terzani finis leĝon en Pizo kaj Leeds, studis ĉinologion en nov-jorka Universitato Kolumbio. Li publikigis en Corriere della Sera, L'Expresso kaj La Republica. En Vjetnamio rigardis falon de Sajgono, kion priskribis en Pelle di leopardo. Diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972–1973 (1973) kaj Giai Phong! La liberazione di Saigon (1976). En 1980 estis unu el la unuaj okcidentaj ĵurnalistoj en Pekino. Post kvar jaroj estis arestita, reedukata kaj forpelita de Ĉinio. Tiun ĉi periodon li prezentis en La porta proibita (1984). En la 90-aj jaroj estis atestanto de la falo de Sovetunio, kion raportis en Buonanotte, signor Lenin (1992). La plej ofte estas tradukataj liaj leteroj kontraŭ la milito Lettere contro la guerra (2002) verkitaj baze de vojaĝoj tra Afganio, Pakistano kaj Barato post la 11-a de septembro 2001. Oni konsideras ilin reago pri kontraŭislamaj konceptoj de Oriana Fallaci. Unu letero estas direktita al ŝi. "Nenio okazas hazarde" estas libro pri la lasta vojaĝo de malsana je kancero aŭtoro. Migrante tra Ameriko, Barato kaj Ĉinio li serĉas rimedojn de kuracado kaj spirita harmonio. La fine è il mio inizio de 2006 (t.e. "Fino estas mia komenco") estas libro verkita en formo de konversacio kun lia filo Folco. Surbaze de tiu libro ekestis en 2010 filmo kun svisa aktoro Bruno Ganz ĉefrole. Terzani kaj Ryszard Kapuściński posedis la saman vizion de ĵurnalismo.

 Libroj eldonitaj itale 
 1973: Pelle di leopardo. Diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972-19731976: Giai Phong! La liberazione di Saigon
 1984: La porta proibita
 1992: Buonanotte, signor Lenin
 1995: Un indovino mi disse
 1998: In Asia
 2002: Lettere contro la guerra
 2004: Un altro giro di giostra
 2006: La fine è il mio inizio
 2008: Fantasmi

 Enpoligo 
 Aŭguristo diris al mi. Teraj vojaĝoj tra la Malproksima Oriento
 Nenio okazas hazarde
 En Azio
 Fino estas mia komenco
 Malpermesitaj pordegoj
 Bonan nokton, sinjoro Lenin!
 Leteroj kontraŭ la milito

 Eksteraj ligiloj 
 Pola paĝo pri Terzani 

Kategorio:Italaj verkistoj