Owczary

Owczary [ovĉari] estas vilaĝo en la pola vojevodio  Malsupra Silezio, en la distrikto Oława kaj en ties centra komunumo Oława. Ekde la jaroj 1975 ĝis 1998 la loĝloko apartenis al Vroclava Provinco. Antaŭ 1945 la vilaĝo nomiĝis Tempelfeld.

 Etimologio de nomo 
La pola nomo de la vilaĝo, decidita en 1945, devenas de la pola vorto "owczarz" (ŝafisto) aŭ "owczarnia" (ŝafejo).

eta|240px|maldekstra|
 Preĝejo de Sankta Marteno 
En la vilaĝo troviĝas masonita ununava preĝejo de Sankta Marteno konstruita en dua duono de 15-a jarcento. Preĝeja turo estis aldonita al la konstruaĵo en 16-a jarcento. Origine gotika, la preĝejo estis rekonstruita baroke en 18-a jarcento. Malgraŭ tio, ĝi konservis sian gotikan tabernaklon.

 Rilatoj al Esperanto 
El Tempelfeld devenas la patroflanka parencaro de la germanlingvaj esperantistoj Thomas, Wieland kaj Birgit Pusch, kiuj ĉiuj tri geedziĝis al esperantistaj partneroj kaj fondis proprajn esperantlingvajn familiojn.

Kategorio:Urboj en Malsuprasilezia provinco