Junio de 2011

Jen listo de okazaĵoj en junio 2011.

 2-a de junio 
 En Akeno, Germanio, Jean-Claude Trichet, la prezidanto de la Eŭropa Centra Banko, estis honorigata per la Karola Premio.

 4-a de junio 
 Li Na iĝas la unua ĉina kaj azia tenisistino kiu venkas la porvirinan French Open.

 5-a de junio 
 Parlamentaj elektoj en Portugalio. La opozicia Socialdemokrata Partio (fakte konservativa) venkis; ĝia gvidanto Pedro Passos Coelho verŝajne fariĝos nova ĉefministro.
 Prezidentaj balotoj en Peruo. Venkis la maldekstrema kandidato Ollanta Humala.
 La hispana tenisisto Rafael Nadal atingas la rekordon de la sveda Björn Borg post 30 jaroj kiam li venkis la viran French Open por sesa fojo.

 12-a de junio 
 En Turkio venkis la trian fojon la prezidanto Recep Tayyip Erdoğan.
 En Klagenfurt (Aŭstrio) forpasis Milivoj Ašner, konsiderata unu el plej gravaj naziaj krimuloj. Li havis 98 jarojn.В Австрии умер один из самых разыскиваемых нацистов 

 16-a de junio 
 En Ĉeĥio okazas striko de publika transporto.

 20-a de junio 
 Je 23-45 la aviadilo Tu-134 urĝe alteriĝis apud Petrozavodsko (Rusio), je ĉirkaŭ 700 m for de avia dromo. Post alteriĝo ĝia korpuso rompiĝis kaj ekbrulis. Pereis 44 el 55 homoj sur ties ferdeko.Опознаны семеро погибших в авиакатастрофе под Петрозаводском 
 Nekonatoj atakis policanojn gardantajn konstruadon de la stacidomo Stutgarto-21 (Stutgarto, Germanio). 8 policanoj estis vunditaj sekve de eksplodoj de petardoj, 1 kruele batita.Stuttgart 21. Gegner stürmen Bahnhofs-Baustelle 
 En Germanio post 18 jaroj de malliberigo estis liberigita Birgit Hogefeld, lasta kondamnita partoprenantino de la Frakcio de Ruĝa Armeo.Ex-Terroristin Birgit Hogefeld aus Haft entlassen 
 En Bagdado (Irako) apud la ambasadorejo de Francio okazis eksplodo, sekve de kio estis vunditaj 7 irakanoj (4 gardistoj kaj 3 preterirantoj).В Багдаде попытались взорвать кортеж французского посольства 
 La eks-prezidanto de Tunizio Zin Al-Abidin Ben Ali kaj lia edzino Lejla Trabelsi estis kondamnitaj de tunizia tribunalo al 35 jaroj de malliberigo kaj monpunoj: Ben Ali — je 50 milionoj da tuniziaj dinaroj, Trabelsi — je 41 milionoj. La procezo daŭris unu tagon, kulpigitoj malĉeestis.Бывшего президента Туниса приговорили к 35 годам тюрьмы 

 21-a de junio 
 La agentejo Eurostat publikigis rezultojn de esploro pri vivnivelo en diversaj landoj de Eŭropa Unio. Laŭ ĝi plej bonfarta estas Luksemburgio (283 poentojn de la averaĝa), plej malriĉa — Bulgario (43 poentoj).Luxembourg richest in EU, Bulgaria poorest  
 Studentoj de la Teknologia universitato de la urbo Huancavelica (Peruo) ekbruligis oficejon de la regiona administracio post kiam oni eksciis pri ties intenco establi novan Universidad Autonoma de Tayacaja surbaze de loka sekcio de Universidad Nacional de Huancavelica.В Перу во время студенческого бунта погибли три человека 
 La prezidanto de Sirio Baŝar al-Asad deklaris tutnacian amnestion.President al-Assad Grants General Amnesty for Crimes Committed before June 20, 2011  
 La Senato de Usono unuanime aprobis Leon Panetta nova ministro pri defendo.Сенат США одобрил кандидатуру нового главы Пентагона 
 Apud la urbo Aguascalientes (Meksiko) estis kaptita José de Jesús Méndez Vargas, estro de la narkokartelo La Familia Michoacana.В Мексике задержан главарь наркокартеля "Ла Фамилиа" 
 La Registaro de Portugalio ricevis en la parlamento konfiddecidon. 155 deputitoj subtenis ĝin, 143 voĉdonis kontraŭ, 2 detenis sin.Greek government survives confidence vote 
 La Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj aprobis Ban Ki-moon kiel la Ĝenerala Sekretario por duan fojon. Aliaj kandidatoj mankis.Пан Ги Мун утвержден генсеком ООН на второй срок 
 En la urbo Divanija (Irako) antaŭ la rezidejo de guberniestro de la provinco Kadisija estis eksplodigitaj du aŭtoj, farĉitaj per eksplodaĵoj. Pereis 25 (laŭ aliaj fontoj — 20-21) homoj, pli ol 30 estis vunditaj.Перед домом иракского губернатора взорвали 25 человек 

 22-a de junio 
 Miloj da homoj partoprenis en Belorusio la opozician akcion "Revolucio per sociaj retoj", fajfante kaj aplaŭdante al reganta reĝimo. Ĉirkaŭ 400 estis detenitaj.На акциях протеста в Белоруссии задержаны 450 человек 
 La Reĝa monfarejo de Nederlando produktis unuajn en la mondo interagajn monerojn — arĝentajn je 5 eŭroj kaj orajn je 10 eŭroj. Sur unu flanko troviĝas la bildo de la reganta reĝino Beatrikso, sur la dua — QR-kodo. Se skani ĝin per poŝtelefono kun speciala ilo, do eblas viziti retpaĝon, dediĉitan al la 100-jara jubileo de la monfarejo.Dutch Coin Featuring QR Code In Circulation Tomorrow  
 En Barejno 8 opoziciuloj estis kondamnitaj al ĝismorta puno pro akuzoj je preparado de ŝtatrenverso. 13 pliaj estis kondamnitaj al 2 ĝis 15 jaroj de malliberigo.Лидерам восстания в Бахрейне дали пожизненные сроки 
 La parlento de Finnlando aprobis novan ĉefministron de la lando — Jyrki Katainen.В Финляндии сменился премьер-министр 
 Ĉirkaŭ 40 islamistoj-prizonuloj fuĝis el speciala prizono en la urbo Al-Mukala (Jemeno) post kim iliaj samagantoj atakis la prizonon, murdinte 1 kaj vundinte 2 gardistojn.Из йеменской тюрьмы сбежали десятки боевиков 
 Je la nokto al la  en suda parto de Pacifiko estis dronigita la eŭropa ŝarĝa kosmoŝipo Johannes Kepler ATV."Иоганн Кеплер" затоплен в Тихом океане 
 En Belfasto (Nord-Irlando, Britio) daŭras interpuŝiĝoj de protestantoj kaj katolikoj, ekflamiĝintaj antaŭtage en katolika enklavo. Partoprenas ilin inter 500 kaj 700 homoj. Aŭtoritatoj konsideras iniciatintoj protestantan organizaĵon Ulster Volunteer Force.В Белфасте 700 человек устроили беспорядки 
 Daŭras studentaj tumultoj en la urbo Huancavelica (Peruo). Oni sciigas pri 2 ĝis 3 pereintoj kaj 32 vunditoj.
 Pro ebla inundo de la rivero Souris estis parte evakuita la urbo Minot (Norda Dakoto, Usono). Siajn domojn forlasis 12 mil homoj.В Северной Дакоте из-за наводнения эвакуировали 12 тысяч человек 

 23-a de junio 
 Tertremo forta je 7,4 gradoj laŭ la skalo de Richter okazis apud la Aleutaj insuloj (Usono) je 16:09 (loka horo). Ĝia epicentro troviĝis je 64 km sud-okcidente de la insulo Amuĥta.У Алеутских островов произошло землетрясение магнитудой 7,4 
 Kvar teroraj agoj okazis en ŝijaismaj distriktoj de sud-okcidenta parto de Bagdado (Irako). Tri bomboj eksplodis ĉirkaŭ 19:00 (loka horo) apud moskeo, enirejo de bazaro kaj inter vendovicoj. Kvara bombo eksplodis post unu horo antaŭ polica aŭto. Entute pereis almenaŭ 40 kaj estis vunditaj pli ol 80 homoj. Iom pli frue estis murdita 1 kaj vunditaj 3 homoj en aŭta eskorto en orienta parto de la urbo.В Багдаде произошло четыре теракта за час 
 Grekio sendis al Eŭropa Unio kaj Internacia Monunua Fonduso peton pri aldona financa helpo.
 Oni sciigas, ke en Irano estis arestita la vic-ministro pri eksteraj aferoj Mohammad Ŝarif Malekzadeh, konsiderata proksimulo de la prezidanto de la lando.В Иране задержан замминистра иностран-ных дел 
 En Afganio estis publikigita raporto de la komisiono pri enketado de leĝrompoj de la parlamenta balotado 2010. Laŭ ĝi kontraŭleĝe estis elektitaj 65 ĝis 70 deputitoj (el 249).Afghan court begins overturning election results  
 Matene trupoj de la siria armeo aliris limon ĉe Turkio kaj komencis sturmi la vilaĝon Hirbet al-Ĝoz.Сирийские войска подошли к турецкой границе 
 La prezidanto de Francio Nicolas Sarkozy deklaris ke baldaŭ komenciĝos elirigo de francaj trupoj el Afganio.Саркози объявил о начале вывода французских войск из Афганистана 
 La prezidanto de Rusio Dmitrij Medvedev komisiis al la ministerio pri transporto esplori eblecon rezigni pri ekspluatado de la aviadiloj Tu-134 ekde 2012.Медведев поручил правительству изба-виться от Ту-134 
 Matene en nord-orienta parto de Japanio je 06:50 (loka horo) okazis du tertremoj fortaj je 6,7 gradoj laŭ la skalo de Richter. Ilia epicentro troviĝis en Pacifiko, je 50 km for de la urbo Mijako (gubernio Iŭate).В Японии произошло два землетря-сения 
 Forpasis la usona aktoro Peter Falk, plej famiĝinta pro sia rolo en la serialo Columbo. Li havis 83 jarojn kaj mortis pro Alzheimer-malsano.Peter Falk, TV's "Columbo," is dead at 83 

 24-a de junio 
 3 homoj estis pafmurditaj de polico en la urbo Juliaca (Peruo) post kiam ĉirkaŭ mil homoj provis sturmi la flughavenon de la urbo. Tio okazis je la dua tago de striko, okazigita de farmistoj kaj sindikatoj protestantaj kontraŭ projekto pri elminigado de arĝento en montaroj kiel eble danĝera por ekologio.Перу полиция убила трех демонстрантов 
 La Senato de la ŝtato Nov-Jorkio (Usono) aprobis leĝon permesantan samseksan edzecon.Сенат Нью-Йорка разрешил заключать однополые браки 
 Dum dispelado de manifestacioj en Damasko kaj aliaj urboj de Sirio pereis almenaŭ 9 homoj.Во время сирийских акций протеста погибли девять демонстрантов 
 Ŝtatgvidantoj de la landoj de Eŭropa Unio aprobis dum okazinta en Bruselo (Belgio) pintokunveno deklaracion, laŭ kiu Kroatio aliĝos al EU ĝis la .Хорватию согласились принять в ЕС 
 La prezidanto de Francio Nicolas Sarkozy sciigis, ke ĝis la fino de 2011 Afganion forlasos kelkcent francaj soldatoj.Сотни французских солдат покинут Афганистан до конца годa 
 La parlamento de Britio aprobis leĝon malpermesantan bredadon de dresitaj bestoj en cirkoj de la lando.Британские цирки останутся без дрессированных животных 

 26-a de junio 
 En Germanio komenciĝis la turniro pri la Virina Futbala Mondpokalo 2011
 En 22 el 43 urboj de la ŝtato Tamaulipas (Meksiko) ĉe la limo de Teksaso (Usono) polico estis anstataŭigita de armeaj trupoj. Entute urbojn eniris ĉirkaŭ 2800 soldatoj.Mexican troops replace police in half a state that borders Texas  
 Dum geedziĝa festo en Vladikavkazo (Rusio) eksplodis gasujo, sekve de kio estis vunditaj 55 homoj, el ili 20 tre grave.Число пострадавших при взрыве газа во Владикавказе достигло 55 человек 
 Oni sciigas, ke la eksa ministro pri komerco de Egiptio Raŝid Mohamed Raŝid estis kondamnita al 5 jaroj de malliberigo kaj monpuno je 9,385 milionoj da egiptaj pundoj pro ŝtelado de ŝtatamono. Kondamnito malĉeestis, ĉar antaulonge fuĝis el la lando.Бывшего министра торговли Египта приговорили к пяти годам 
 Vespere apud Turino (Italio) manifestaciantoj provas malhelpi konstruadon de tunelo tra la ebenaĵo Susa. Ĝi estas destinita por la rapidtrajna fervojo, kiu malpliigos veturadtempon inter Parizo kaj Milano de 7 al 4 horoj. Lokuloj opinias, ke la fervojo kaŭzos damaĝon de naturmedio.В Италии разогнали противников строительства железнодорожного туннеля 

 27-a de junio 
 La eks-guberniestro de Ilinojso (Usono) Rod Blagojevich estis agnoskita je ĵurianoj kulpa pri provo vendi la senatan lokon de Barack Obama, elektita prezidanto de la lando.Blagojevich convicted on corruption charges  
 La Internacia puna kortumo donis arestordonon por Muamar Kadafi. Aŭtoritatoj de Libio refutis ĝin.В Триполи отказались признавать ордер на арест Каддафи 
 La administranto de la Centra Banko de Afganio Abdul Kadir Fitrat eksiĝis kaj forveturis al Usono, deklarinte ke lia vivo estis minacata en Afganio pro korupta skandalo pri Kabul Bank — la plej granda privata banko de la lando.Глава афганского центробанка бежал в США 
 Loĝantoj de Dakaro (Senegalo) protestante kontraŭ oftaj senigoj je elektroprovizado frakasis kelkajn registarajn oficejojn, inkluzive de tiujn de la ŝtata elektrokompanio Senelec.Жители Дакара разгромили офисы электрокомпании 
 Unua grandrapida trajno, veturanta ĝis 300 kilometrojn hore, sekvis de Pekino al Ŝanhajo (Ĉinio). 1318 km ĝi traveturis je malpli ol 5 horoj.China to open Beijing-Shanghai high speed rail link 
 La prezidanto de Francio Nicolas Sarkozy deklaris, ke privataj bankoj de la lando konsentis anstataŭigi parton da ŝuldoj de Grekio per 30-jaraj obligacioj.Саркози предложил новый план спасения Греции 
 En Bangladeŝo finiĝis procezo pri grupo da limgardistoj, kiuj en februaro 2009 faris ribelon. Estis kondamnitaj 657 homoj.657 jailed for Peelkhana mutiny, 9 freed  
 La Korpuso de la Gardistoj de la Islama Revolucio komencis en Irano 10-tagajn manovrojn dum kiuj estos lanĉitaj multaj batalraketoj.В Иране начались масштабные учения ракетных войск 
 La Ekstra tribunalo de Kamboĝio komencis procezon kontraŭ kvar plejaj el vivantaj altranguloj de Ruĝaj Kmeroj: Nuon Ĉea, Ieng Sari, Khieu Samphan kaj Ieng Tirit.Khmer Rouge leaders go on trial in Cambodia 
 Pro postulo de Pakistano la landon forlasis 18 britaj militinstruistoj, kiuj trejnis limgardistojn.Pakistan expels British trainers of anti-Taliban soldiers 
 En Vjetnamio oni decidis anstataŭigi pafekzekutadon per mortiginjektoj ekde la .Власти Вьетнама отказались от расстрела преступников 
 Sato Kilman estis elektita ĉefministro de Vanuatuo. Por li voĉdonis 29 deputitoj de la parlamento, lian rivalon Serge Vohor subtenis 23 deputitoj.Сторонник Абхазии вновь возглавил Вануату 
 En la urbo Maiduguri (Niĝerio) du motorciklistoj ĵetis en bierdrinkejon bombojn kaj pripafis ĝin el mitraletoj. Almenaŭ 25 homoj estis murditaj, ĉirkaŭ 30 vunditaj. Oni supozas, ke tion faris la islamisma grupo Boko Ĥaram.В Нигерии 25 человек погибли в результате теракта в пивной 
 En Tunizo (Tunizio) grupo da islamistoj atakis la kinejon Afric dum demonstrado de la dokumenta filmo Ni Allah, ni maitre de la reĝisoro Nadi El Fani, dediĉita al rolo de islamo en la lando. Polico kaptis ilin.Тунисские исламисты разгромили кинотеатр 

 28-a de junio 
 Akceptiĝis Christine Lagarde kiel nova prezidantino de la IMF — unua virino en tiu posteno.МВФ избрал нового директора-распорядителя 
 En Grekio komenciĝis 48-hora tutlanda striko. Almenaŭ 10 mil homoj eliris stratojn de Ateno. Dum interpuŝiĝoj kontraŭ almenaŭ 1 manifestacianto estis vundita. Polico uzis larmogason.Греческая полиция применила против протестующих слезоточивый газ 
 Libiaj ribeluloj, agantaj en la regiono Okcidenta montaro sud-okcidente de Tripolo, kaptis matene arsenalojn de la libia armeo situantajn je 30 km sude de la urbo Az Zintan. Norde de la montaro ribeluloj eksieĝis la urbon Bir Al-Hanam.Повстанцы захватили склады ливийской армии 
 Saud-Arabio deklaris pri eliro de siaj armeaj trupoj el Barejno pro stabiliĝo de tiea situacio.Saudi Arabia to remove most troops from Bahrain  
 Je 9:45 (loka horo) eksplodis gaso en la Surguta elektrostacio (Ĥanta-Mansa aŭtonoma distrikto - Jugra, Rusio). Vundiĝis 12 homoj, el kiuj 11 estis metitaj en malsanulejojn, 1 pereis.При взрыве на ГРЭС в Сургуте погиб один человек 
 Oni sciigas, ke aŭtoritatoj de Nord-Koreio decidis malfermi altlernejojn kaj sendi studentojn al konstrulaboroj. Tio daŭros ĝis aprilo 2012, kiam estos festata 100-jara jubileo de Kim Il-sung.North Korea Closes Universities For 10 Months 
 La estrino de la Socialista Partio Martine Aubry oficiale anoncis sian partoprenon en la prezidanta balotado en 2012.Лидер французских социалистов поборется за кресло президента 
 300 individuaj turistoj ekveturis el Ĉinio al Tajvano — unuafoje ekde 1949.Первые китайские туристы-одиночки отправились на Тайвань 
 Kvanto da mortintoj pro disvastigo de intestohemoragiaj bakterioj Escherichia coli jam atingis 48, el kiuj 46 en Germanio, po 1 en Svedio kaj Usono.Число жертв кишечной инфекции в ФРГ приблизилось к полусотне 
 Vespere talibanoj atakis la hotelon Intercontinental en Kabulo (Afganio). Dum kvinhora interpafado ĉiuj 6 teroristoj estis mortigitaj. Pereis almenaŭ 10 homoj, ĉiuj ili estis civiluloj, plejparte kunlaborantoj de la hotelo. 3 policanoj estis vunditaj.При нападении боевиков на отель в Кабуле погибли десять человек 

 29-a de junio 
 La parlamento de Grekio aprobis kontraŭkrizan planon de la registaro (155 deputitoj voĉdonis por ĝi, 138 kontraŭ). Laŭ ĝi dum sekvaj kvin jaroj impostoj pliiĝu je 14,09 miliardoj da eŭroj, ŝtataj elspezoj malpliiĝu je 14,32 miliardoj.Греческий парламент одобрил антикризисный план  Antaŭ tio polico dispelis manifestaciantojn antaŭ la parlamentejo, uzante larmogason.Перед греческим парламентом полиция атаковала демонстрантов 
 Britio giris 100 milionojn da usonaj dolaroj al speciala fonduso de la libia Nacia Transira Konsilio.Лондон перечислил ливийским повстанцам денег 
 En Kairo (Egiptio) daŭras tumultoj, dum kiuj estis vunditaj almenaŭ 590 homoj. Ili ekflamis antaŭvespere, kiam aro da homoj, deklarintaj sin parencoj de viktimoj de faligita reĝimo, estis rifuzitaj ĉeesti funebran ceremonion.В ходе беспорядков в Каире пострадали шестьсот демонстрантов 
 La eks-administranto de la Centra Banko de Afganio Abdul Kadir Fitrat, fuĝinta en Usonon, estis ekserĉata de afganaj aŭtoritatoj pro akuzo pri ŝtelado en Kabul Bank.На бывшего главу афганского центробанка выдан ордер на арест 

 30-a de junio 
 La sauda princo Turki al-Fejsal, parolante en Britio antaŭ NATO-estraro, diris: "Ni ne koncedos situacion, kiam Irano havos bombon, sed ni — ne. Plej simple ne povas esti".Саудовская Аравия создаст ядерную бомбу вслед за Ираном 
 La parlamento de Germanio aprobis la leĝon, laŭ kiu la lando rezignos je uzado de atoma energio ĝis 2020. 513 deputitoj subtenis ĝin, 79 voĉdonis kontraŭ, 8 detenis sin.Bundestag stimmt Atomausstieg bis 2022 zu  
 Oni sciigas, ke la siriaj urboj Hamao kaj Dejr-ez-Zor plene transiris sub kontrolon de opozicio.Два сирийских города перешли в руки оппозиции 
 Inter 80 kaj 400 mil homoj manifestaciis en Santiago (Ĉilio), postulante reformi edukadon. Antaŭ prezidenta palaco okazis interpuŝiĝo kontraŭ polico. 38 homoj estis detenitaj, 10 policanoj vunditaj.Masiva asistencia a nueva marcha por la educacion 
 Kroatio oficiale finis intertraktadon pri aliĝo al Eŭropa Unio. Tio okazos la  2013.Хорватия успешно завершила переговоры о вступлении в ЕС 
 La prezidanto de Venezuelo Hugo Chávez agnoskis en televidparolo, ke en junio li spertis en Kubo du operaciojn pri kancero.Уго Чавес рассказал о своей раковой опухоли 
 En 08:16 (loka horo) en la gubernio Nagano (Japanio) okazis tertremo forta je 5,4 gradoj laŭ la skalo de Richter. La epicentro troviĝis je 170 km de Tokio, je 4 km sub tero. Vundiĝis almenaŭ 7 homoj.При землетрясении в Японии пострадали семь человек 
 La vic-prezidanto de Jemeno Abdrabuh Mansur Hadi diris, ke la registaro perdis kontrolon super 5 el 20 provincoj de la lando.Yemeni VP admits security situation is deteriorating  

 Referencoj 

Kategorio:Junio laŭ jaroj
 06