BA9

BA9 estas la naŭa numero de la literatura libroforma revuo Beletra Almanako (BA), aperinta en oktobro 2010.

 Enhavo 
Prezento (Jorge Camacho)

 Originala prozo 
 Steven D. Brewer: Patro kaj filo ĉe Sukerpanmonto, nome rakonto pri natura unutaga ekskurso
 Nicola Ruggiero: La pugno
 Paulo Sergio Viana: Ridinda golo, emocia historio pri golo memorita el infanaĝo
 Cindy McKee: Kampfajro, emociaj sentoj
 István Ertl: Lingvo kaj vivo, ege interesa rakonto pri stranga lingvo en insulo

 Originala poezio 
 Bjørn A. Bojesen: La febriĝo
 Blazio Vaha: Alterno de S-o kaj Z-o; Senpenumo

 Tradukita prozo 
 Xosé Neira Vilas: Pachín (tradukis Suso Moinhos), kortuŝa historio de hundo vidita el infanaĝo, nome ĉapitro el Memoraĵoj de kampara knabo.
 César Mallorquí: La donaco (Kristnaska rakonto) (tradukis Antonio Valén), teatrigebla dialogo kaj historio kristnaska aŭ kontraŭkristnaska.
 Enrique Uribe Carreño: Tri minirakontoj (tradukis István Ertl).

 Artikoloj 
 Juan Mayorga: Tekstoj pri teatro (tradukis Jorge Camacho)

 Tradukita teatro 
 Juan Mayorga: La biblioteko de l’ diablo (tradukis Jorge Camacho)

 Debato 
 Ken Miner: pri “liteRETuro”, de Radek Nowakowski

 Letero 
 Stanislavo Belov: Alloga Beletra Almanako 7, nome recenzo de la numero 7

 Recenzoj 
 “Tiam ĉi tiam” (Jorge Camacho pri kvar libroj de Mikaelo Giŝpling)
 Transporto al novaj medioj (Anna Löwenstein pri Neokazinta amo de Lena Karpunina)
 Lasu vin kuntreni de la poezia sorĉo de Tasso / de Dondi / de ambaŭ! (Gerrit Berveling pri ''Jerusalemo liberigita de Torquato Tasso, tradukis Enrico Dondi)
 La stato de l’ salato (Bjørn A. Bojesen pri Vizaĝoj – Novelaro 2000-2009, eldonis Eldona Societo Esperanto, Stokholmo)
 Mozaiko portugala (Sten Johansson pri Malamu vin, unu la alian de Manuel de Seabra)
 Legindaj pensoj (Sten Johansson pri El la notlibro de praktika esperantisto de Kenelm Ralph Creusé Sturmer)

 Intervjuo 
 Sten Johansson (intervjuis Jorge Camacho)

 Rezultoj (premiitaj tekstoj) de la Belartaj Konkursoj 2010 
Verkoj de
 Edmund Grimley Evans, En katedralo, supertempa rakonto
 Sten Johansson, Verda ondado
 Luiza Carol, La deturniĝo
 Paulo Sergio Viana, Rulseĝo, iu promenigas senhoman rulseĝon
 Josip Pleadin,
 Christian Rivière, Vortfarado kaj radikfarado, ampleksa eseo pri diversaj sistemoj por farado de vortoj kaj radikoj en Esperanto (pp. 97-111)
 Doron Modan, L'espero, l'obstino kaj la pacienco, eseo filozofia pri trajtoj de Esperanto kaj aliaj movadoj
 Paulo Sergio Viana, La literatura vivigo de Esperanto (la elektoj de Zamenhofpor tradukado), eseo pri komencaj tekstoj de Esperanto kolektinta majstroverkojn de diversaj lingvoj
 Lena Karpunina, Kiu kaĉon aranĝas, tiu ĝin manĝas, triakta teatraĵo pri korupta misuzo de povo en sovetia epoko

Raporto kun komentoj de Humphrey Tonkin

 Eksteraj ligiloj 
 Oficiala retejo de BA (Beletra Almanako)
 BA n-ro 9, oktobro 2010
 Rezultoj de la Belartaj Konkursoj
  (recenzo pri la eldonaĵo)

09
Kategorio:Esperanto-libroj aperintaj en 2010