Mortelle Randonnée (filmo)

Mortelle Randonnée (Morta Irado) estas franca filmo de Claude Miller aperinta en 1983. Ĝi rakontas la travivaĵojn de detektivo, kiu postsekvas junulinon tra Eŭropo.

 Temo 
Laca, eluzita de la vivo, Beauvoir, kromnomita l'Œil (la okulo) fare de gangsteroj kaj banditoj, laboras en la detektiva agentejo de S-ino Schmitt-Boulanger. Jarojn antaŭe, li ĝuis familian vivon kun filineto nomita Marie sed lia edzino forlasis lin kunpreninte ilian filinon, kiun li neniam revidis, kaj kies portreton li konservis sur lerneja foto. Dum enketo, li kruciras la vojon de Catherine Leiris, nestabila 20-jara junulino, kiu murdas kaj priŝtelas riĉajn virojn. Anstataŭ denunci ŝin, l'Œil decidas ŝirmi ŝin, sentante por ŝi amuzitan scivolemon kaj mortan allogon. L'Œil rapide asocias la junulinon al sia malaperinta filino kaj sekvas ŝin en ŝia mortiga periplo, de Montekarlo ĝis Biarritz, de Falstaff de Bruselo ĝis Romo, de hotelo Brenner en Baden-Baden ĝis Miami Fast Food en Seine-Saint-Denis.

 Teĥnikaĵoj 
 Titolo: Mortelle Randonnée
 Reĝisoro: Claude Miller
 Scenaro: Michel Audiard kaj Jacques Audiard, adaptita de romano Mortelle Randonnée de Marc Behm 
 Foto-direktoro: Pierre Lhomme
 Muziko: Carla Bley, Franz Schubert
 Produkto: Téléma Productions, TF1 films productions
 Daŭro: 95 minutoj
 Aperdato: 

 Rolularo 
 Michel Serrault: Beauvoir, l'Œil
 Isabelle Adjani: Catherine Leiris / Lucie Brentano / Ève Granger / Dorothée Ortis / Ariane Chevalier / Charlotte Vincent
 Guy Marchand: Pala viro
 Stéphane Audran: Germaine, Sinjorino en grizo
 Macha Méril: Madeleine
 Geneviève Page: S-ino Schmitt-Boulanger
 Sami Frey: Ralph Forbes
 Dominique Frot: Betty
 Patrick Bouchitey: Michel de Meyerganz
 Isabelle Ho: Cora Pallenberg
 Gilberte Lauvray: Ban-kuracatino
 Michel Such: Viro kun teko
 Jean-Claude Brialy: Voragine
 Jeanne Herviale: Onklino de Vittel
 François Bernheim: Jerry
 Philippe Lelièvre: Paul Hugo (ne kreditita)
 Étienne Chicot: Lerner (ne kreditita)
 Luc Béraud: Polic-inspektoro (ne kreditita)

 Pri la filmo 
 Menciindas diferencoj inter la originala versio aperinta en 1983 kaj la versio nun havebla en DVD. La filmo trairis ioman remuntadon kun ŝanĝitaj aŭ forigitaj nomoj kaj scenoj.

 La romano de Marc Behm ankaŭ estis adaptita en 1999 de Stephan Elliott kun Ewan McGregor kaj Ashley Judd. Vidu: Voyeur (Eye of the Beholder).

 En la romano, ambaŭ protagonistoj vojaĝas tra Usono anstataŭ Eŭropo.

 En la filmo de Claude Miller, Isabelle Ho (Cora Pallenberg) estas vestita de Thierry Mugler kaj Sami Frey (Ralph Forbes) de Ermenegildo Zegna.

Eksteraj ligiloj  	  	
 Mortelle Randonnée en IMDb

Kategorio:Francaj filmoj
Kategorio:Filmoj aperintaj en 1983
Kategorio:Filmoj adaptitaj de libroj
Kategorio:Filmoj de Claude Miller