Vankuvero (apartigilo)

La angla nomo Vancouver kaj ĝia kutima esperantigo Vankuvero povas temi pri diversaj aferoj, interalie:

Vankuvero - la plej granda urbo de Brita Kolumbio, Kanado
Vancouver (Vaŝingtonio) - la plej granda norda antaŭurbo de Portland (Oregono)
George Vancouver - esploristo, flotkapitano de la brita mararmeo, kiu primapis kaj nomis multajn partojn de la marbordo kaj insularoj de nordokcidenta Usono kaj sudokcidenta Kanado
Vankuvera Insulo, kie situas i.a. la politika ĉefurbo de Brita Kolumbio (Viktorio) kaj la ofta Esperanta kunvenurbo Sidney
Fuorto Vankuvero, administra centro de la distrikto Kolumbia de la Kompanio Hudson's Bay, fortikaĵo establita en 1825; ĝi situas en la nuna usona Vankuvero (vidu supre)

Kelkfoje oni renkontas alian esperantigon, Vankuvro; pri la konkurenco inter la du formoj ekzistas kanto (laŭ la melodio "Irish Washerwoman"), komenvorte "Ĉu Vankuvro? Manovro ja magra kaj povra", verkita ĉ. 1982 de Marta Evans.