Svisa Antologio

Svisa Antologio estas legolibro de svisaj aŭtoroj alemanaj, romandaj, tiĉinaj kaj romanĉaj, kiu aperis en 1939 ĉe Literatura Mondo sub redakto de Arthur Baur.

Kontribuis al la antologio: H. Blaser, R. A. Dasen, A. Früh, Hilda Dresen, H. Hammer, M. Jaccard, Y. Jaccard, K. Kalocsay, Mad Mevo, E. Privat, C. Rosen. H. Sallenbach, J. Schmid, F. Uhlmann.

 Enhavo 
eta|300ra|Interna kovrilo de Svisa Antologio.

 Ĝenerala enkonduko 
 Alamana parto 
Arthur Baur: La literaturo en alemana Svislando
Aegidius Tschudi: La historio de Tell
Thomas Platter la Maljuna: Aŭtobiografio
Felix Platter: Aŭtobiografio: La doktoriĝo
Albrecht von Haller: El: „La Alpoj“ 
Salomon Gessner: Dafne kaj Ĥloe
Salomon Gessner: Menalkas kaj Eŝines
Ulrich Bräker: Ekstraktoj el: Vivohistorio kaj naturaj aventuroj de la malriĉa viro en Toggenburg
Heinrich Pestalozzi: La pura trankvila grandeco de bonfara koro
David Hess: Surakva veturo de Zürich al Baden
Ulrich Hegner: En la gastejo
Jeremias Gotthelf: Kiel Joĉjo serĉas edzinon
Jeremias Gotthelf: Kiel Uli,la farmulo suferas pro la hajlo
Jacob Burckhardt: La eltrovo de la mondo kaj de la homo (die Entdeckung der Welt und des Menschen)
Gottfried Keller: La forĝisto de sia feliĝo
Gottfried Keller: Virgino kaj monakino
Conrad Ferdinand Meyer: Plaŭto en la monakina klaŭstro
Carl Spitteler: Xaver Z'Gilgen
Adolf Frey: La juĝado
Lisa Wenger: Arbara spirito
Jakob Christoph Heer: La rokfalo de Elm
Adolf Vögtlin: Pentekosta rajdo
Jakob Bosshart: La domo de cent animoj
Meinrad Lienert: Al la arto estu la honoro
Heinrich Federer: La lasta horeto de la papo
Rudolf von Tavel: La stelo de Bubenberg
Ernst Zahn: Uli
Alfred Huggenberger: La amletero
Simon Gfeller: La faboŝtelanto
Johannes Jegerlehner: La blanka ĉamo
Paul Ilg: La redaktejo
Carl Friedrich Wiegand: Salomona juĝo
Maria Waser: Onklino Mädi
Konrad Falke: La vendita amo
Felix Moeschlin: La verda kolero
Robert Faesi: Klopstock en Zürich
Emanuel Stickelberger: Viajn malamikojn amu
Gustav Renker: La lavango
Max Pulver: Bouzaréa
John Knittel: La kuracisio
John Knittel: La hinda saĝulo
Meinrad Inglin: La tagmanĝo
Hermann Hiltbrunner: La lago de Zürich

 Poezio 
Kanto pri la batalo ĉe Sempach
Averta kanto al la federacianaro
Durĉjo kaj Babenjo
Nupto-danco el Emmental 
Kio konvenas al junaj knabinoj
Fidela amo
G.J. Kuhn: Paŝtista alpiro
J.A. Henner: Alpista vesperkanto
Ch. Wiedmer: Vi nenie ĝui povas
Johann Gaudenz von Salis Seewis: Aŭtuna kanto
Johann Gaudenz von Salis Seewis: Kanto de kampulo for de la hejmo
Johann Martin Usteri: Ĝuu la vivon
Ferdinand Dranmor: Paĝo el la knabaĝo
Heinrich Leuthold: Arbara lago
Heinrich Leuthold: Falado de folioj
Heinrich Leuthold: Sur marbordo
Gottfried Keller: Arbara kanto
Gottfried Keller: Vespera kanto
Gottfried Keller: Vintra nokto
Gottfried Keller: Nokta silento
Gottfried Keller: Almozulo
Gottfried Keller: Adiaŭ
Conrad Ferdinand Meyer: La blanka alppinto
Conrad Ferdinand Meyer: Praneĝa brilo
Conrad Ferdinand Meyer: Kaŝtano nigraombra
Conrad Ferrlinand Meyer: Du veloj
Conrad Ferdinand Meyer: Ripozantaj remiloj
Conrad Ferdinand Meyer: La roma fontano
Fridolin Hofer: Lucerno
Fridolin Hofer: Arbradikoj
Dominik Müller: Refreŝiĝo
Gertrud Bürgi: Vivo
Gertrud Pfander: Dance macabre
Max Geilinger: Aŭtuna nokto
Max Geilinger: Aŭtuno ĉe la Ĝeneva lago
Robert Faesi: Montara printempo
Robert Faesi: Aŭtuna oro
Karl Stamm: La unua ekvido de la maro
Karl Stamm: Rigardo al la insulo Tekselo
Karl Stamm: Amsterdama haveno
Karl Stamm: La harpludantoj
Leo von Meyenburg: Skeptika pejzaĝo
H.W.Keller: Nokta antaŭurbo
Paul Ad. Brenner: El la Ĝardenoj
Albert Ehrismann: Al ŝipanoj kaj kapitanoj
Emil Gerber: La erarvojo de la perdita filo
Max Amstein: El la Hospitalpoemoj

 Romanda parto 
Henri Blaser: Velŝa Svislando kaj ĝia literaturo
Jean-Jacques Rousseau: La insulo St.Pierre
Madame de Staël: La festo de Interlaken
Benjamin Constant: El „Adolphe“ 
Rodolphe Toepffer: La lago de Gers
Henri-Frédéric Amiel: El la taglibro
Eugéne Rambert: La hirundo
Auguste Bachelin: La donaco de Saint-Louis
Madame T.Combe: La pensiono Steven
Edouard Rod: La unua prediko de la nova pastro
Philippe Monnier: Fraŭlino
Philippe Monnier: La opinio de Griolet pri la knabinoj
Benjamin Vallotton: La familio Profit
Frédéric Gonzague de Reynold: La lagoj de nia lando
Robert de Traz: Nia leŭtenanto
Jacques Chenevière: La rivera bano
Noëlle Roger: La nova diluvo
C.F. Ramuz: Vitkulturistoj

 Poezio 
La „Ranz“ de la bovinoj Friburga Etienne Eggis: Impresoj en ebrio de germana poeto
Edouard Tavan: La roso
Edouard Tavan: La rastilo en la folioj
Philippe Godet: Duobla anso
Charles d'Eternod: En la golfetoj
Jules Cougnard: La betulo
Henry Warnéry: La neeblo
Alice de Chambrier: Vespero en vilaĝo
Louis Duchosal: Patrina interludo
Louis Duchosal: Ebura turo
Henry Spiess: Pasantino
Henry Spiess: Doloro, doloro! 
Rene Louis Piachaud: Tie
Rene Louis Pinchaud: La papilio

 Tiĉina parto 
Giuseppe Zoppi: La literaturo de itallingva Svislando
Romeo Manzoni: Ruggiero Bonghi
Giovanni Anastasi: Ra mi tosa
Angelo Nessi: Renkonto kun la anĝela knabino
Francesco Chiesa: Pasko
Giuseppe Zoppi: El „La libro de l' alpo“ 
Giuseppe Zoppi: Legendo de paŝtisto

 Poezio 
Francesco Chiesa: Fajroj de printempo
Francesco Chiesa: La sablo
Frnncesco Chiesa: Pralino
Francesco Chiesa: Simpleco
Giusþppe Zoppi: Dolĉa nokto
Giusþppe Zoppi: Mevoj
Giuseppe Zoppi: Pri l' mosto de l' patrino
Giuseppe Zoppi: La dornfrukto
Valerio Abbondio: Alian fojon
Valerio Abbondio: Al la vespero
Valerio Abbondio: La pasejo
Valerio Abbondio: Perlo-brilo
Valerio Abbondio: Magnolia arbo 

 Romanĉa parto 
Arthur Baur: La literaturo de romanĉa Svislando
Gian Antoni Büchler: La grizona pejzaĝo
Giachen Machel Nay: La bovino pugnera

 Poezio 
Popolkanto pri Sankta Margriatha
Conradin de Flugi: La vintro
Gian Aratoni Huonder: La suverena kampulo
Gian Antoni Huonder: La griza ligo
Giachen Caspar Muoch: La tribunalo de Valendan
Andreo Bezzola: La lavango
Andreo Bezzola: Adiaŭo al Engadino
Gian Fadri Caderas: La mateno
Gudench Barblan: Al la patrina lingvo
Eduard Bezzola: La sledado
Peider Lunsel: La vilaĝo en la silento
Peider Lansel: Tro frue
Recenzoj

 Eksteraj ligiloj 

 Katalogo de Biblioteko Hippolyte Sebert
 Katalogo de CDELI
 Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
 Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
 Katalogo "Erfgoedbib" en LibraryThing
 Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
 Katalogo de Universitato de Amsterdamo

Kategorio:Esperanto-antologioj
Kategorio:Verkoj el la esperantigita franclingva literaturo
Kategorio:Verkoj el la esperantigita germanlingva literaturo
Kategorio:Verkoj el la esperantigita itallingva literaturo
Kategorio:Antverpena Fikcio-libraro
Kategorio:Katalogo de Biblioteko Hippolyte Sebert
Kategorio:Katalogo de CDELI
Kategorio:Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
Kategorio:Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
Kategorio:Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
Kategorio:Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto
Kategorio:Katalogo de Universitato de Amsterdamo