Marta (romano)

MartaStojan, Petro 1929 : Bibliografio de Internacia Lingvo, numero 4258, paĝo 373 estas romano de Eliza Orzeszkowa (aŭ Eliza Orzeszko), kiun el la pola tradukis L. L. Zamenhof. La  1-a, 2-a kaj 3-a eldonoj (237 paĝoj) aperis ĉe Hachette en 1910, 1924 kaj 1928 respektive, la 4-a eldono (213 paĝoj) ĉe Esperantaj Francaj Eldonoj en 1968, la 5-a eldono (256 paĝoj) ĉe Eldonejo Kleks en 1999. Marta estas tradukita en la japanan kaj korean lingvojn. En 2019 ĝi aperis kiel minilibro (7x5 cm) ĉe esprima.com.br en Brazilo.

 Recenzoj 

 Vidu ankaŭ 
 Lilio

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 

 Similaĵoj kaj malsimilaĵoj inter la romanoj Marta kaj Lilio 
 Marta : la Zamenhofa traduko en la reto
 Enciklopedio de Esperanto/M en sia originala formo en la Interreto
 Enciklopedio de Esperanto en elŝutebla versio (PDF).
 Katalogo de Biblioteko Hippolyte Sebert 
 Katalogo de CDELI
 Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
 Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience 
 Katalogo "Erfgoedbib" en LibraryThing
 Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
 Katalogo de Universitato de Amsterdamo

Kategorio:Verkoj el la pollingva literaturo
Kategorio:Fikciaj poloj
Kategorio:Fikciuloj de la 19-a jarcento
Kategorio:Verkoj el la esperantigita pollingva literaturo
Kategorio:Eldonaĵoj de Esperantaj Francaj Eldonoj
Kategorio:Eldonaĵoj de Federacio de Laboristaj Esperantistoj
Kategorio:Esperanto-libroj aperintaj en 1924
Kategorio:Esperanto-libroj aperintaj en 1928
Kategorio:Esperanto-libroj aperintaj en 1968
Kategorio:Esperanto-libroj aperintaj en 1999
Kategorio:Antverpena Fikcio-libraro
Kategorio:Katalogo de Biblioteko Hippolyte Sebert 
Kategorio:Katalogo de CDELI
Kategorio:Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
Kategorio:Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
Kategorio:Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
Kategorio:Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto
Kategorio:Katalogo de Universitato de Amsterdamo