Ambrose Bierce

dekstra
Ambrose BIERCE  (naskiĝis la 24-an de junio 1842, mortis probable en 1914) estis usona ĵurnalisto.
Li estas plej konata kiel la verkinto de la novelo An Occurrence at Owl Creek Bridge kaj de la satira leksikono The Devil's Dictionary ("La vortaro de la Diablo"), kiu estis unue ĵurnalo seria, lia furioza kritiko, lia vivslogano Nothing Matters ("Nenio gravas") kaj lia cinika sinteno al homnaturo gajnis al li la moknomon "Bitter Bierce".

Malgraŭ lia reputacio kiel akra kritikisto, Bierce instigis junajn verkistojn, inkluzive de George Sterling kaj William Morrow. Li havis unikan verkstilon, precipe en mallongaj rakontoj. Lia stilo inkludis teknikojn kiel komencoj "en la mezo de aferoj" (in medias res), malhelajn bildojn, neklarajn priskribojn de tempo, mallongajn priskribojn, maleblajn okazaĵojn, kaj multe da okupiteco kun temoj de milito.

Li militservis en la Usona Enlanda Milito kaj suferis sian tutan vivon de komplikaĵoj pro siaj vundoj kaj astmo. Bierce estis agnostika en sia kredo.

En 1913 Bierce vojaĝis al Meksiko por lerni pli pri la Meksika revolucio. Li ne revenis de tiu vojaĝo, kaj la cirkonstancoj de lia morto estas nekonataj.

 Verkado 
Bierce verkis en diversaj stiloj.

Li verkis realisme pri la hororoj kiujn li travivis en la Enlanda Milito en rakontoj kiel ekzemple An Occurence at Owl Creek Bridge ("Okazaĵo ĉe Owl Creek Bridge"), The Boarded Window ("La ŝtopita fenestro"), Killed at Resaca ("Mortigita ĉe Resaca") kaj Chickamauga.

Aldone al milit- kaj fantomrakontoj, li publikigis kelkajn poezilibrojn.

Lia libro Fantastic Fable antaŭdiris la stilon de groteskaĵo, kiu iĝis pli ofta en la usona literaturo en la 20-a jarcento.

Kolekto de ĉiuj skribaĵoj de Bierce estis publikigita en 1909, kaj la tuta sepa volumo estis dediĉita al la satira vortaro, kies titolo estis ŝanĝita fare de Bierce mem al "La Vortaro de la Diablo". Ĝi interese interpretas anglajn frazojn kaj vortojn por paskvili ĵargonon kaj politikan trompparolon.

Jen ekzemplo de lia percepta spirito:

Aliaj citaĵoj ĉe Vikicitaro

 Aperis en Esperanto 
 Diagnozo de morto ("A diagnosis of death") (Tradukis Edmund Grimley Evans, La Ondo de Esperanto).
 (An Occurrence at Owl Creek Bridge) (Tradukis Russ Williams).
 Fragmentoj el The Devil's Dictionary (Tradukis Ionel Oneţ, La KancerKliniko).
 Okazo ĉe Ponto Strigroja (Tradukis Barry Friedman).

 Eksteraj ligiloj 
 The Ambrose Bierce Appreciation Society
 Retejo pri Ambrose Bierce
 "Ambrose Bierce, 'la Malnova Gringo': Fakto, Fikcio kaj Fantazio" 
 Unu el la lastaj leteroj de Bierce 
 Oleo hunda  tradukis Steve Gustafson

 Vidu ankaŭ 
 George Bernard Shaw
 Oscar Wilde

Kategorio:Usonaj verkistoj
Kategorio:Usonaj ĵurnalistoj
Kategorio:Agnostikuloj