Tutmonda sonoro

Tutmonda Sonoro  tiele literumita de Sutton, Geoffrey 2008 : Original Literature of Esperanto, Mondial, New York, p. 87, ISBN 978 1 59569 090 6  estas 664-paĝa antologio de tutmonda poezio, tradukita de Kálmán Kalocsay kaj redaktita de Vilmos Benczik.

La du volumoj aperis en la Serio Oriento-Okcidento kiel n-ro 17 kaj estas eldonitaj en la jaro 1981 de Hungara Esperanto-Asocio el Budapeŝto. 

La titolon de la antologio proponis, al Kalocsay, Sándor Szathmári.

 Enhavo 
dekstra|eta|La kovrilo
Ĝi estas unu el la precipaj verkoj de la esperantlingva tradukliteraturo.

La du volumoj enhavas 581 poemojn de 185 poetoj, krome fragmentojn el anonimaj verkoj de la tuta mondliteraturo.

La ĝermo de Tutmonda Sonoro estas Eterna Bukedo, tradukita el 22 lingvoj. Tutmonda Sonoro riĉiĝis per 320 poemoj, el ili 162 eroj antaŭe ne aperis. Ĝi estas inda al sia titolo prezentante perlojn el la internacia trezoro ekde la sumeroj tra la grekoj kaj latinoj ĝis la simbolistoj kaj superrealistoj.

 Recenzoj 

Referencoj

 Eksteraj ligiloj 

 Poezio de jarmiloj en 30 lingvoj recenzo de Ada Csiszar
 Jen tutmonda antologio je nia dispono recenzo de Gaston Waringhien.
 Tutmonda Sonoro ĉe libroservo de Universala Esperanto-Asocio
 Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
 Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience 
 Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
 Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto

Kategorio:Esperanto-antologioj
Kategorio:Esperanto-poeziolibroj
Kategorio:Serio Oriento-Okcidento
Kategorio:Verkoj el la esperantlingva tradukliteraturo
Kategorio:Antverpena Fikcio-libraro
Kategorio:Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
Kategorio:Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
Kategorio:Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
Kategorio:Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto