Nguyễn Trãi

Nguyễn Trãi [ngujen ĉaj] (1380-1442) estis politikula heroo de Vjetnamio kaj poeto kiu verkis kaj en la ĉina lingvo, kiel kutimis tiam, kaj en la vjetnama lingvo, kio estis nova.

ekzemple, esperantigita poemo lia:

Malriĉan, malsanan, plendas vin mi.Originaluloj, nu ambaŭ ni,
tramigradis ni milojn da lioj,fervorlegis ni dekojn da libroj.
Malstabilanimaj kion ni faruKrom vojaĝi, ke ni tre plezuru?

 En Esperanto aperis 
 Nguyen Trai: unu el la plej belaj figuroj de la Vjetnamaj historio kaj literaturo (Hanoi: Ruĝa Rivero; Fremdlingva Eld., 1980. - 99 p.)

 Eksteraj ligiloj 

 - poemo (france) - kopio de Archive.org
 - artikolo kaj poemoj (angle) - kopio de Archive.org

Kategorio:Vjetnamlingvaj verkistoj
Kategorio:Ĉinlingvaj verkistoj