Leono Zamenhof

Leono (ruse: LevAleksander Korĵenkov: Homarano. La vivo, verkoj kaj ideoj de d-ro L. L. Zamenhof. Sezonoj, Litova Esperanto-Asocio 2011, pole: Leon) ZAMENHOF, (ps. Lozo, Zetel, Elzet, naskiĝis la  en Varsovio, mortis la 7-an de februaro 1934 en Varsovio) estis frato de Zamenhof, kuracisto de malsanoj de gorĝo, oreloj kaj nazo, fake nomata otorinolaringologo. Li estis unue rusa ŝtatano, post la unua mondmilito civitano de la restarigita Dua Pola Respubliko.

Vivo

En 1905 Leono Zamenhof estis sendita al Manĉurio servi dum la rusa-japana milito kiel kuracisto. En 1906 li revenis al Varsovio kaj komencis regulan kuracistan praktikadon en hospitalo kaj private.

En 1909 li edziĝis al Leokadja Warszawska, kun kiu li havis du filinojn, Wanda (n. en 1910) kaj Irena (n. en 1915).portreto de Leono Zamenhof en Heroldo de Esperanto

Leon Zamenhof amplekse verkis fake, ekz. „Historio de medicino“ kun biografioj, aforismoj kaj anekdotoj (en pola lingvo).

Esperanta agado
Leon Zamenhof estis esperantisto ekde 1898. Li partoprenis en ĉiuj okazaĵoj de la loka Esperanto-movado kaj estis kunfondinto de la Esperanto-Societo „Konkordo“ en Varsovio. Dum kelka tempo li estis vicprezidanto de PES. Li estis membro de la Lingva Komitato kaj korespondanto de ĝia Akademio pri la pola lingvo, krome ĉefkunlaborinto de la kultura periodaĵo Literatura Mondo. Red. de „Pola Esperantisto“ de 1908-1913. Li verkis multajn originalajn poemojn. Kiel apartaj libroj eliris liaj tradukoj: „Aspazio“ de Aleksander Świętochowski [svjentoĥovski]; „Protesilas kaj Laodamia“ de Stanisław Wyspiański; „Mia Liro“ (kolekto) kaj aliaj.

 Verkado 
Ĵenja Amis verkis la teatraĵon nomatan 1910 por la 107-a UK en Montrealo en la jaro 2022.

Dum la verkado ŝi esploris en la arkivoj de EANA kaj trovis historian dokumenton en la ĵurnalo "The American Esperanto Journal". Temas pri la dua volumo de januaro, 1908, No 1 (13).

Temas pri kanto en valsa stilo; kaj tiu kanto estis la unua, kiu estis eldonita en Ameriko. La Kanto estas nomata "Mi aŭdas vin" subtitolita "La unua kanto Esperanta eldonita en U. Ŝ.; muziko de Sro. Herbert Harris; Poemo de Dro. Leono Zamenhof. Facila por meza voĉo". Ĝi estis repremierita en la UK.

Mi aŭdas vin
 En trankvileco reviganta 
 Kvazaŭ balzam' en kor' fluanta
 Via parol' sanigas min
 Mi aŭdas vin

 Mi aŭdas vin
 Per viaj sonoj dorlotita
 Mi flugas kiel ensorchita
 For de la tero, o diin'
 Mi aŭdas vin

 Mi aŭdas vin
 Ke viaj sonoj tiel ĉarmaj
 Sopirojn kvietigu larmajn
 Kaj mi pacigu ĝis la fin'
 Mi aŭdas vin

 Mi aŭdas vin
 Por viaj vortoj kante-dolĉaj
 Por murmuretoj mire sorĉaj
 Mi al turment' oferus min
 Por aŭdi vin
 Por aŭdi vin

Galerio

Referencoj

Eksteraj ligiloj
 Rememoro de Leono Zamenhof, Literatura Mondo 1934
 Protesilas kaj Laodamia en pollanda cifereca biblioteko.
 Ĵenja Amis pri la kanto "Mi aŭdas vin": La Unua Kanto de Kontinento – Filmo por la Usona Bona Film-Festivalo

Kategorio:Polaj esperantistoj
Kategorio:Akademio de Esperanto
Kategorio:Familio Zamenhof