Mirza Marchesi

Mirza MARCHESI , ankaŭ konata kiel Momo (1892, Padova – 1953,E. Migliorini en Pionieri dell'esperanto in Italia, Roma 1982, indikas 1958 kiel mortojaron de Mirza Marchesi, sed kongrue kun la citata mesaĝo de Sen Rodin same la jaron 1953 indikas Carmen Cassinis (patrino de Sen Rodin) en Vivovero de virino, eldonita private en 2013 de padovano Giancarlo Rinaldo, do 1953 kongruas pli multe kun la fontoj kaj ankaŭ la aliaj elementoj pri ŝia vivohistorio (laŭ analizo de Carlo Minnaja en la dissendolisto "esphist" la 9-an de marto 2021). Padova) estis itala esperantistino.

Ŝi estis instruisto en elementa lernejo de sia naskiĝvilaĝo Campo San Martino, en la provinco Padova, en Veneto (la regiono ĉirkaŭ Venecio). Ŝi verkis artikolojn en la instruista gazeto "I Diritti della Scuola", kiu publikigis ankaŭ priskribon de ŝia vojaĝo al la Universala Kongreso en Edinburgo en 1926; ĝi aperis ankaŭ kiel broŝuro. Ŝi verkis aliajn artikolojn en porinfana gazeto.

Ŝi plej rimarkinde tradukis en Esperanton la ĉefverkon de la itala porinfana literaturo, Pinokjo () de Carlo Collodi, en 1930.

En 1940 ŝi instruis Esperanton al Sen Rodin. Li sendis jenan ateston pri ŝi:Retmesaĝo de Sen Rodin sendita la 21-an de decembro 2013 al Miroslav Malovec por kompletigi la vikipedian artikolon

 Referencoj 

 Fontoj 
 Enciklopedio de Esperanto, 1935, p. 359
 C. Collodi: Pinokjo (1930, The Esperanto Publishing Company, LTD, London)

Kategorio:Italaj esperantistoj