La Kapitanfilino

La Kapitanfilino Stojan, Petro 1929 : Bibliografio de Internacia Lingvo, numero 4333, paĝo 377  1934, Enciklopedio de Esperanto aŭ La Filino de la Kapitano ( Капитанская дочка) estas historia romano de Aleksandr Puŝkin pri la kamparana ribelo de kozakoj, gvidataj de Emeljan Pugaĉov en la jaroj 1773 ĝis 1775. La rusa originalo datiĝas de 1836, kiam ĝi aperis en la literatura gazeto Sovremennik. Ĝi estas esperantigita fare de Maria Ivanovna Ŝidlovskaja. La 176-paĝa tradukaĵo aperis en Berlino ĉe eldonejo Rudolf Mosse en 1927 en la serio "Biblioteko Tutmonda" kiel numerojn 15–17.

 Recenzoj pri la traduko 

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 

 Enciklopedio de Esperanto/L en sia originala formo en la Interreto
 La Filino de la Kapitano, el la rusa tradukis Maria Ivanova Ŝidlovskaja. Lingve reviziita en 2002. – [Tyresö:] Inko, 2002. 145 paĝoj. ISBN 91-7303-139-9.
 Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
 Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
 Katalogo "Erfgoedbib" en LibraryThing
 Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
 Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto
 Katalogo de Strasburga Esperanto-Biblioteko

Kategorio:Ruslingvaj romanoj
Kategorio:Historiaj romanoj
Kategorio:Rusio en fikcio
Kategorio:Libroj aperintaj en 1836
Kategorio:Verkoj el la esperantigita ruslingva literaturo
Kategorio:Esperantlingvaj romanoj
Kategorio:Libroj de Maria Ivanova Ŝidlovskaja
Kategorio:Antverpena Fikcio-libraro
Kategorio:Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
Kategorio:Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
Kategorio:Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
Kategorio:Katalogo de la FEL-biblioteko
Kategorio:Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto