Nikolin'

Nikolin' estas Esperanta artistnomo de Nicole PAIROUX (naskiĝis en Leignon la 29-an de junio 1936 kaj mortis en Bouge la 21-an de julio 2024) estis belga instruistino, poetino, kantistino kaj esperantistino. Post memstara debuto per 45-turna disko en 1986, LF-koop rimarkis kaj lanĉis ŝin per la kasedo "Invito al ĝojo" (1988). Sekvis tre kreiva jaro 1989, kun la kasedoj "Nur per amo" kaj "Jula lando", la 33-turna disko "La Esperanto-knabino", la muzika filmo "Kiam Parizo estis Parizo eĉ por ni esperantistoj". 

Nikolin' produktis ĉe LF-koop ankaŭ lulkantan kasedon "Laŭ lula ondo" kaj kompaktan diskon "Inter du amsezonoj" (1993).

Dotita je nature ĉarma kaj freŝa voĉo, ŝi interpretis tekstojn tradukitajn aŭ originalajn, interalie de Georges Lagrange, Perla Martinelli, Claude Piron kaj precipe de Giorgio Silfer. Ŝi kunlaboris ankaŭ por la Esperanta Songazeto.

Ekde 1996 Nicole Pairoux gvidis kantatelierojn (kun kantoj el diversaj kulturoj, ekzemple sanktaj hindaj ĉantoj kaj mantroj)(fr) Nicole Pairoux, Maison de la poésie, Namur.. Ŝi ankaŭ partoprenis kun kanto en Esperanto en kompaktdisko "Eveil des langues" (konsciiĝo pri la diverseco de lingvoj de kiuj15 estas aŭdeblaj en la KD) kun akompata eduka dosiero por lernejoj, eldonita de la franclingva komunumo en Belgio(fr) L’éveil aux langues - Introduction, Fédération Bruxelles-Wallonie - Enseignement..

Post multaj sukcesaj prezentoj kaj turneoj, ofte organizitaj de LF-koop, ŝi komencis retiriĝi el la scenejo meze de la 1990-aj jaroj, por reveni en la 2000-aj jaroj: 

• en 2003 dum la PostSomera KlaĉKunveno en Namur, Belgio 

• en 2012 ŝi koncertis dum la Zamenhof-festo en Bruselo ĉe Mundo-B Kamilou.

• en aŭgusto 2013 ŝi koncertis en Kelmis (La Calamine) dum FESTO: Reveno al Amikejo.

Ŝia lasta partropreno en belga Esperanto-aranĝo okazis en 2015 dum PEKO en Mozet (Gesves), dum ŝi samjare devis rezigni partopreni pro malsano al la inaŭguro de la Okcidenta Legacio de la Esperanta Civito en Bruselo(eo) Estingiĝis la voĉo kaj la gurdo de Nikolin', HeKo, Heroldo de Esperanto, p. 3, n-ro 11, decembro 2025.. 

eta|Nikolin' koncertas dum FESTO, 2013, © JM Nicolas de Buyl

 Diskografio 
 Inter du am-sezonoj (1993)
 Mirinda urbo (Filho - Perina)
 Ke ĉiuj iru al infero (Chaves)
 Melodio (Rubinstein - Farkas)
 Blanka Kristnasko (Berlin - Martinelli)
 Afrika julkanto (popola ruanda - Silfer)
 La jaro baldaŭ for (popola skota - Silfer)
 Fia Pariz' (Ferré - Piron)
 Muziknotoj tri (Delerue - Colpi - Lagrange)
 Marĵonela (Lemarque - Revil - Silfer)
 La tempo ĉeriza (Clément - Anonima)
 La bona formiko (Tarallo - Silfer)
 La Esperanto-knabino (Tarallo - Silfer)
 Serena lulkanto (Tarallo - Silfer)
 Somertemp' (Gerschwin - De Bose Heyward - Martinelli)
 Sur la place (Brel)
 Il pleut sur Bruxelles (Shuman)
 Les feuilles mortes (Kosma - Prevert)
 Padam (Glanzberg - Contet)
 Jam temp' està (Moustaki - Silfer)
 La stagione del tuo amore (De André - Silfer)
 Lulkanto (Mikola - Cappelle/József - Kalocsay)
 C'est beau la vie (Ferrat) 
 Laŭ lula ondo (1990)
 Serena lulkanto
 Ho bebo ekdormu jam
 Siberia lulkanto
 Vi kuŝu neste bela beb'
 Tenere ĉirpas gril' 
 Bonan nokton
 Israela lulkanto
 Karelia lulkanto
 Patrina man'
 Vjetnama patrino
 Somertemp' 
 Nur per amo (1989)
 Jula Lando (1988)
 Invito al ĝojo (1987)
 Haveno (1984)

 Vidu ankaŭ 
Konscio pri lingvoj

 Eksteraj ligiloj 
(france) Eveil aux langues, KD kun eduka dosiero (PDF)

 Referencoj 
Kategorio: Esperanto-muziko
Kategorio: Belgaj kantistoj
Kategorio:Artistnomoj
Kategorio:Belgaj esperantistoj