Walter Scott

Walter SCOTT, ekde 1820: Sir Walter Scott, en esperanto Valtero SkotoLaŭ PIV (naskiĝis la 15-an de aŭgusto, 1771, mortis la 21-an de septembro, 1832), estis skota verkisto.

Scott naskiĝis en Edinburgh. Li studis juron kaj eklaboris poste kiel advokato en la praktikejo de sia patro. Sian literaturan karieron li komencis per tradukoj de i.a. verkoj de Goethe. Migradoj tra sia patrujo vekis en li la intereson pri skotaj baladoj, kiuj nur buŝe estis transdonataj de generacio al generacio. Li kolektis kaj eldonis ilin en redaktita formo en 1802/03. Post tio li komencis verki epopeojn. Famon li tamen akiris ĉefe per siaj romantikecaj historiaj romanoj, kiuj influis verkistojn kiel ekz. Victor Hugo, Charles Dickens, Alexandre Dumas (patro) kaj Wilhelm Hauff.

Li mortis en Abbotsford.

 Listo de verkoj 

 Minstrelsy of the Scottish Border (1802/03)
 Lady of the Lake (1810)
 Waverly (1814)
 Guy Mannering (1815)
 The Lord of the Isles (1815)
 Rob Roy (1818)
 Ivanhoe (1819)
 Kenilworth (1821)
 Quentin Durward (1823)
 Redgauntlet (1824)
 Woodstock (1826)
 The Life of Napoleon Buonaparte (1827)

 Aperis en Esperanto 
 Bertramo Risingham (Rokeby). Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. D. H. Lambert. , trovloko: La Brita Esperantisto / The British Esperantist (1905--) 15 150, trovloko: La Brita Esperantisto / The British Esperantist (1905--) 15 177
 Brava Dundee. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. Janet Caw. , trovloko: Kantaro Esperanta (Londono, 1926) 34.
 Flodden. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. J. S. Dinwoodie. , trovloko: Skota antologio (Kardo, 1978) 220
 Joĉjo Hazeldean. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. W. Auld. , trovloko: printempo 75 7.
 Jock de Hazeldean. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. A. B. Deans. , trovloko: Kantaro Esperanta (Londono, 1926) 39.
 Kies estas la animo. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. J. C. Rust (Esp. 10,381). , trovloko: La Brita Esperantisto / The British Esperantist (1905--) 07 160.
 La fortuno de Marteno Valdek. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. Karolo Madrigalo (= C. W. Ballard). , trovloko: La suda kruco 21 12 13 98.
 La gastejo de Aberfoyle. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. Hugh Martin (?). , trovloko: Esperanto en Skotlando 118 11.
 La potenco de amo. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. Johanino Baird. , trovloko: La revuo 8 295.
 La rakonto de Vagul-Vilĉjo. Scott, Sir Walter (1771-1832). Trad. Hugh Martin. , trovloko: Skota antologio (Kardo, 1978) 23

 Referencoj 

 Vidu ankaŭ 
 Listo de skotaj literaturaj verkoj tradukitaj en Esperanton

 Eksteraj ligiloj 


 Verkoj de Walter Scott ĉe la angla versio de Vikifontaro.
 http://katalogo.komputilo.org 

Kategorio:Skotaj verkistoj
Kategorio:Anglalingvaj verkistoj
Kategorio:Framasonoj