Jo-Petro Danvy

Jo-Petro DANVY () estas franca esperantisto, kiu naskiĝis en septembro 1952naskiĝis eventuale la 1-an de septembro 1952: ne klaras ĉu la franclingva indiko en la retejo bedetheque.com kiu referencas al tiu ĉi esperantlingva vikipedia teksto, simple "tradukis" la malprecizan intervalon "septembro 1952" al konkreta dato aŭ ĉu la francaj redaktintoj tamen havis aldonan informon pri la vera naskiĝdato kaj mortos en la dudekunua jarcento (almenaŭ se fidi la aŭgurojn de "La Kancerkliniko"). Grandan parton de sia vivo li pasigis kaj pasigas en la franca ĉefurbo Parizo.Grand Dictionnaire Français-Espéranto, 1992, paĝo 5

Kune kun Ĵak Lepŭil' li kunĉefredaktis la renoman vortaron Grand Dictionnaire Français-Espéranto (Parizo 1992).

Li ankaŭ estas kunlaboranto de La Kancerkliniko. Li multe verkas kaj tradukas kanzonojn, poemojn ktp, en kaj el franca lingvo kaj Esperanto, uzante multajn pseŭdonimojn, kiel ekzemple Jopedan (LKK-Krestomatio "Kanzonoj" LKK-Krom 11 "La orel-ringo", la kantaro Verda Trobadoro ktp).

Krome li internacie konatas pro lia traduko de la volumo La Nigra Insulo de la bildstria serio Tinĉjo.Tintin (en fremdaj lingvoj) - 7 Esperanto - La nigra insulo (en 1987) - la aliaj tri ĝis nun aperintaj esperantlingvaj volumoj estas tradukitaj de Hervé Gonin.

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 
 biografia noteto pri li, kun nigra-blanka portreto el presaĵo, en la retejo bedetheque.com ()

Kategorio:Francaj esperantistoj
Kategorio:Francaj tradukistoj
Kategorio:Francaj redaktoroj
Kategorio:Esperanto-vortaristoj
Kategorio:Homoj de Parizo