Jacinto Benavente

La hispana verkisto kaj tradukisto Jacinto BENAVENTE [ĥasinto benavente] naskiĝis je la 12-a de aŭgusto 1866 en Madrido kaj mortis tie je la 14-a de julio 1954. En la jaro 1922 li gajnis la Nobel-premion pri literaturo.

Jacinto Benavente laboris kiel ĵurnalisto kaj kiel direktoro de la Hispana Nacia Teatro. Lia verkaro konsistas ĉefe el socikritikaj dramoj kaj komedioj. Li multe tradukis kaj de Ŝekspiro el la angla kaj Moliere el la franca en la hispanan.

Entute li verkis pli ol 170 teatraĵojn kaj eĉ en la aĝo de 87 jaroj li skribis kvin novajn teatraĵojn en unu jaro. Lia mondkoncepto estis pesimisma kaj li elstaris je maldolĉa spriteco.

En 1892 li publikigis romantikajn teatraĵojn, en kiuj evidentiĝis la influo de Ŝekspiro. La unua sukcesa teatraĵo estis verkita de li en la aĝo de 28 jaroj, en 1896. En lia verko estas kvar ĉefaj grupoj:

 Sociaj satiroj kiel Famaj Homoj (1896)
 Algoritaj teatraĵoj kiel la Ludo de Interesoj (1907)
 Psikologiaj teatraĵoj kiel Sinjorino en Amo (1908)
 Teatraĵoj por infanoj kiel La Princo, kiu lernis ĉion el libroj (1919)

 Verkoj tradukitaj al Esperanto 
 Hispanaj Dramoj / tradukis Vicente Inglada Ors, 1911, Trovanto dokumentnumero 700.226-A.Esp-23

 La Kreitaj Profitoj / tradukis Vicente Inglada Ors, 1932, Trovanto dokumentnumero 704.255-B.Esp

 La Unuhora Revfeliĉo / trad. Novejarque (Anĝelo) kaj Amparito Benet, 1914, Trovanto dokumentnumero 700.214-A.Esp-2

Kaj pluraj aliaj tradukitaj de Inglada:
 La Nesia Hejmo
 Kruela Adiaŭo
 La Getavoratoj
 Triumfanta Animo
 La Angora Katino
 Perlabori sian Vivon;

 Eksteraj ligiloj 

 Recenzo pri lia verkaro
 La servanto de Don Juan en Esperanto
 La kantisto de l’ mizero en Esperanto

Kategorio:Hispanaj verkistoj
Kategorio:Hispanlingva literaturo
Kategorio:GLAT-verkistoj
Kategorio:Nobel-premiitoj pri literaturo
Kategorio:Hispana literaturo de la 20-a jarcento
Kategorio:Komplutensa Universitato de Madrido