Preposiziòun

In gramatica, la preposiziòun l'è una pert dal descors ch'la serv a créer un ligam tra do paróli o frèsi.I pôlen éser:
 semplici
 articulèdi (l'uniòun d'una preposiziòou e un artìcol) 
 impropri (i vinen da un averbi o un vereb)
 composti (formedi da piò parol)

 Preposiziòun semplici e articuledi 

Preposizioun ItalianoArzanMudnésBulgnaisTipPrepPrepEsempiPrepEsempiPrepEsempiSemplicedi(é)dÉd tót i culōrédÉd tòtt i culóredEd tótt i culûrM.S.deldalAl quèrc dal parōld(a)ldal / dlAl quérc dal parôlF.S.della(é)d l(a)Al murōṣ 'd la Pipóladla, d'ldlaAl mûr d'la PipòlaM.P.deidiAl fòj di êlberdidîAl fòj dî èlberF.P.delledalAl bâli dal dònidél, deglidäl / dal, däli / dali / dägli / dagliAl sutèn däl/dal dòni - Al ciàcher dägli/dagli amîghi SempliceaaA mé a m'n'é capitêaA mè a m'n'è capitêaA mé am in è capitèM.S.ala'lA dmând a'l prufesōral, a'lalA dmànnd al prufesåurF.S.allaa l(a)Andêr a l'ôraa l(a)a la / a lAndèr a la càziaM.P.aiaiScréver ai parèintaiaiScrîver ai paréntF.P.allea'lS'ciflêr a'l galèiniai, aglial, agliScrîver al ziéni // agli amîghi SemplicedadaDa alōra la và mêldaDa alóra la va mèldaDa alåura la va mèlM.S.dalda'lAndêr da'l dutòurdal, dal'dalAndèr dal dutåurF.S.dallada l(a)Gnîr da la mèsada l(a)da laGnîr da la massaM.P.daidai, da iTurnêr da i câmpdaidaiTurnèr dai canpF.P.dalledalScapêr dal dònidai, daglidal, dagliScapèr dal dòni // dagli amîghi SempliceininIn cà a sûn al rèin In cà mê a sun al rèinIn cà mé a sån al rà.M.S.nelint alDû gâl int al pulêrin dal, in dl'int'alDû gâl int'al pulèrF.S.nellaint l(a)Dû vâchi int la stâlain dl(a)int'laDû vâch int la stâlaM.P.neiint iLughêres int i bôschin diint'iArpiatèrs int'i bûschF.P.nelleint alLavurêr int al végniin dél, in dégliint'al // int'älLavurèr int al / int'äl' véggn Sempliceperp(e)rPr'ària; da per méperAl fagh per tèpar /prAl fâgh par mé // Pr ària.M.S.per ilpr'alAndêr pr'al sintērper al, per l'pr'alAndèr pr'al sintérF.S.per laper l(a)Per l ûltma vôltaper l(a)par la / par lPar l ûltma vòltaM.P.per ipr'iAndêr pr'i câmpper ipr'iAndèr pr'i cànpF.P.per lepr'alLavurêr pr'al sōriper él, per glipr'al / pr'älLavurèr pr'al / pr'äl sôr Semplicefra ~ trafraFra mé e méfraTra mè e mèstraStra mé e téM.S.fra ilfr'alFr'al cân e al gâtfra al, fra l'Stra lStra l càn e al gàtF.S.fra lafra l(a)In fra la stmânafra l(a)Stra laIn stra la stmänaM.P.fra ifra iStêr fra i mē parèintfra istra iStèr stra i mì paréntF.P.fra lefr'alDecédres fr'al pusibilitêfra él, fra glistra äl / stra al / stra äli / stra ägli / stra ali / stra agliAdlîzer stra ägli / stra agli opportunitè

 Preposiziòun impropri e composti 
Preposizioun ItalianoArzanMundnésBulgnaisTipPrepPrepEsempiPrepEsempiPrepEsempiCompostain cimain sémaIn séma ai mòunt a gh'é na bèla casèinain zémaIn zéma ai mont la gh'è 'na bèla casèinain vattaIn vatta ai mont ai è 'na bèla caslénaImpropriasoprasòuvraSòuvr'ai còp a gh'é al camèinsoversåura

Categoria:ER GRAMMATICA