Ο επιβάτης - Καλώς ορίσατε στη Γερμανία

Ο επιβάτης - Καλώς ορίσατε στη Γερμανία () είναι γερμανική ταινία μεγάλου μήκους του 1988 με πρωταγωνιστή τον Τόνι Κέρτις. Είναι η τέταρτη και τελευταία ταινία σε σκηνοθεσία του θεατρικού συγγραφέα Τόμας Μπρας. 

Ένας Αμερικανός σκηνοθέτης επιστρέφει στη σύγχρονη Γερμανία για να γυρίσει μια ταινία βασισμένη σε (φανταστικό) πραγματικό περιστατικό του 1942, κατά το οποίο 13 Εβραίοι κρατούμενοι σε στρατόπεδο συγκέντρωσης έλαβαν υπόσχεση ελευθερίας αν εμφανίζονταν σε μια γερμανική προπαγανδιστική ταινία. Δυστυχώς, οι ελπίδες τους διαψεύστηκαν, οπότε τώρα θέλει να διηγηθεί τι πραγματικά συνέβη ελπίζοντας να ξεπεράσει το προσωπικό του τραύμα από το Ολοκαύτωμα. 

 Υπόθεση 
Ο κ. Κόρνφιλντ, επιτυχημένος Εβραίος σκηνοθέτης από το Χόλυγουντ, φτάνει στο σύγχρονο Βερολίνο για πρώτη φορά μετά από δεκαετίες για να γυρίσει μια ταινία σε κινηματογραφικό στούντιο του Βερολίνου για ένα επεισόδιο από το Ολοκαύτωμα. 

Το 1942, ένας σκηνοθέτης ονόματι Κόρνερ έλαβε άδεια από το Υπουργείο Προπαγάνδας να επιλέξει 13 Εβραίους κρατούμενους σε στρατόπεδο συγκέντρωσης για μια αντισημιτική ταινία. Οι κρατούμενοι που επιλέχθηκαν ως κομπάρσοι, θα στεγάζονταν στο χώρο του στούντιο και μετά την ολοκλήρωση των γυρισμάτων τους υποσχέθηκαν ότι θα τους επιτρεπόταν να μεταναστεύσουν στην Ελβετία. Ένας ραβίνος βοήθησε τον σκηνοθέτη στη διαδικασία επιλογής (που πραγματοποιήθηκε τη νύχτα στο χώρο της καταμέτρησης). Μεταξύ των επιλεγθέντων ήταν δύο νεαροί άνδρες, ο Γιάνκο και ο Μπαρούχ. Όταν ο διοικητής του στρατοπέδου απαίτησε ένας από αυτούς να αποχωρήσει, ισχυριζόμενος ότι ήταν εγκληματίας, ο άλλος ήθελε επίσης να αποσυρθεί. Ο σκηνοθέτης επέμεινε να τους πάρει και τους δύο. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, προέκυψαν συζητήσεις μεταξύ των κρατούμενων-κομπάρσων σχετικά με πιθανή απόπειρα απόδρασης και εντάσεις με τους φρουρούς των SS. Όταν αποκαλύφθηκε ότι ο σκηνοθέτης είχε απολυθεί και η υποσχεθείσα μετανάστευση ήταν εξαιρετικά αμφίβολη, ένας από τους νεαρούς αποφάσισε να δραπετεύσει με τη βοήθεια της μακιγιέζ Σόφι αλλά η απόπειρα κατέληξε τραγικά. Το μέλλον των υπόλοιπων δώδεκα παρέμεινε αβέβαιο.

Σύντομα γίνεται σαφές ότι ο σκηνοθέτης Κόρνφιλντ ήταν ένας από αυτούς τους 13 κρατούμενους και χρησιμοποιεί την ταινία για να ηρεμήσει τη συνείδησή του γιατί τότε, το λάθος του οδήγησε στον θάνατο ενός από τους φίλους του. Είναι αποφασισμένος να αντιμετωπίσει τα φαντάσματα του παρελθόντος του και να αποκαλύψει τις κρυμμένες αλήθειες. Τελικά, η μακιγιέζ Σόφι εμφανίζεται στο πλατό και αποκαλύπτει ότι η ιστορία δεν ήταν τόσο ηρωική όσο την παρουσιάζει ο Κόρνφιλντ στην ταινία του, αποκαλύπτοντας το πραγματικό τέλος των γεγονότων στο συνεργείο της ταινίας και τον ρόλο του Κόρνφιλντ στην προδοσία που προκάλεσε τον θάνατο του φίλου του.

 Ρόλοι 

 Τόνι Κέρτις – κύριος Κόρνφιλντ
 Καταρίνα Τάλμπαχ – Σόφι
 Ματίας Χάμπιτς – Κόρνερ
 Κάριν Μπάαλ – φράου Τένζερ
 Σαρλ Ρενιέ – Ζίλμπερμαν
 Αλεξάνδρα Στιούαρτ – κυρία Κόρνφιλντ
 Τζορτζ Ταμπόρι – Ραβίνος
 Μάικλ Μόρις – Ντόνελι
 Ούρσουλα Άντερματ – Ρόζα
 Γκούντμπερτ Γουόρνς – Ντάνερ
 Φριτς Μάρκαρντ – χερ Τένζερ
 Μπιρόλ Ουνέλ – Μπαρούχ
 Γεδεών Μπούρκχαρντ – Γιάνκο

 Εξωτερικοί σύνδεσμοι 
Ο επιβάτης - Καλώς ορίσατε στη Γερμανία. Ολόκληρη η ταινία στα γερμανικά με αγγλικούς υπότιτλους
 Παραπομπές 

Κατηγορία:Γερμανικές δραματικές ταινίες
Κατηγορία:Ανατολικογερμανική λογοτεχνία
Κατηγορία:Έργα σχετικά με τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο