Καρλ Βένμπεργκ

Ο Καρλ Βένμπεργκ (, 11 Απριλίου 1910 – 12 Μαΐου 1995) ήταν Σουηδός ποιητής, κριτικός της λογοτεχνίας και μεταφραστής.

Γεννήθηκε στον Δήμο Άλβεστα της σουηδικής Κομητείας Κρόνομπεργκ και ήταν γιος ενός γεωργού. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Λούνδης και στη Στοκχόλμη, ενώ στη συνέχεια εργάσθηκε ως καθηγητής γλώσσας σε γυμνάσιο της Στοκχόλμης. Η πρώτη ποιητική συλλογή του, το Hymn och hunger (= «ύμνος και πείνα»), δημοσιεύθηκε το 1937. Μαζί με τον Έρικ Λίντεγκρεν έγιναν οι πλέον εξέχοντες εκπρόσωποι του σουηδικού λογοτεχνικού κινήματος fyrtiotalism τη δεκαετία του 1940. Η ποιητική συλλογή Halmfackla (= «δάδα από άχυρο», 1944) τον κατέστησε γνωστό, ενώ η συλλογή Σταυροδρόμι τον τοποθέτησε στην πρώτη σειρά των σύγχρονων ποιητών της χώρας του. Συνολικώς δημοσίευσε 20 ποιητικές συλλογές. Η λογοτεχνική κριτική του έγινε κυρίως από τη θέση του συντάκτη πολιτισμού της γνωστής εφημερίδας Aftonbladet από το 1957 έως το 1975, και άσκησε σημαντική επίδραση στον σουηδικό λογοτεχνικό χώρο. Ως μεταφραστής, υπήρξε ο πρώτος που απέδωσε στη σουηδική γλώσσα τα έργα του Κάφκα, όπως τη Δίκη το 1945. Μετέφρασε επίσης έργα του Τ.Σ. Έλιοτ και τον Θάνατο στη Βενετία του Μαν. Τη δεκαετία του 1970 μετέφρασε και την Αγία Γραφή.

Παραπομπές

Πηγές
 Το λήμμα στη Νέα Ελληνική Εγκυκλοπαίδεια «Χάρη Πάτση», τόμ. 8, σελ. 294

Κατηγορία:Σουηδοί ποιητές
Κατηγορία:Κριτικοί της λογοτεχνίας