Η ομολογία (Ράιμαν)

Η ομολογία () είναι διήγημα της Μπριγκίτε Ράιμαν που εκδόθηκε το 1960 στο Ανατολικό Βερολίνο. Ένα πρώην μέλος της Χιτλερικής Νεολαίας, που πρόδωσε έναν λιποτάκτη τις τελευταίες ημέρες του πολέμου και φέρει την ευθύνη για τον θάνατό του, ομολογεί την ενοχή του.  

Είναι ένα από πρώτα έργα της Ράιμαν, που ήταν ακόμη διαποτισμένα με ένα είδος σχεδόν θρησκευτικής πίστης στις ιδέες του σοσιαλιστικού καθεστώτος της ΛΔΓ, πριν αλλάξει η πολιτική της στάση. 

 Περιεχόμενο 
Το 1959, ένα κρατικό εργοστάσιο μηχανημάτων στο M. σχεδιάζει να στείλει έναν από τους εργάτες του, τον 29χρονο Μάρτιν Ντ. για μετεκπαίδευση. Προηγουμένως – στις 15 Μαΐου 1959, στις 3 μ.μ. – ο Μάρτιν επισκέπτεται τον εισαγγελέα Κ., επικεφαλής της Εισαγγελίας της Περιφέρειας M. Τον στοιχειώνει μια ξεχασμένη παλιά ενοχή και θέλει να την ομολογήσει. Σ' αυτό το διάβημα τον ενθάρρυνε η αρραβωνιαστικιά του, η Κάρλα, μια 18χρονη μοδίστρα, που στέκεται σταθερά δίπλα του. Τον συνοδεύει στο δωμάτιο 212 και περιμένει στο διάδρομο για τέσσερις ώρες.

Σε ηλικία 15 ετών, ο Μάρτιν είχε ενταχθεί στη Χιτλερική Νεολαία. Βρισκόταν σε περιπολία στον σιδηροδρομικό σταθμό, στο χώρο των εμπορευμάτων, όταν ο φρουρός με το λευκό περιβραχιόνιο εντόπισε κρυμμένο έναν λιποτάκτη της Βέρμαχτ και, υπό την απειλή όπλου, τον ανάγκασε να εγκαταλείψει την κρυψώνα του. Ο Μάρτιν παρέδωσε τον άνδρα σε μια περίπολο της στρατιωτικής αστυνομίας. Η μοίρα των λιποτακτών ήταν θάνατος.

Ο εισαγγελέας Κ. αφήνει τον Μάρτιν να μιλάει και σπάνια τον διακόπτει. Ο Μάρτιν εξηγεί με λεπτομέρειες και μακροσκελείς παρεκβάσεις τη δράση του μετά το 1945. Καθάρισε τα ερείπια στην βομβαρδισμένη πόλη, επιδίωξε συνεχώς την επαγγελματική του εξέλιξη, συμμετείχε στην Ελεύθερη Γερμανική Νεολαία και εργάζεται στο κρατικό εργοστάσιο από το 1950 και μετά. Μια ερώτηση του εισαγγελέα αφορά τη δράση του κατά την εξέγερση της 17ης Ιουνίου 1953. Ο Μάρτιν απαντάει πειστικά.

Ο εισαγγελέας Κ. ζητά από τον Μάρτιν να υπογράψει την ομολογία του, τον διώχνει από την αίθουσα και καλεί δύο συναδέλφους του. Το αποτέλεσμα των συζητήσεών τους: δεν θα κινηθεί καμία διαδικασία. Ο Μάρτιν ομολόγησε οικειοθελώς και έχει αποδείξει ότι είναι χρήσιμο μέλος της κοινωνίας τα τελευταία 14 χρόνια. Του επιτρέπεται να πάει σπίτι με την Κάρλα και να ακολουθήσει τη μετεκπαίδευσή του.
 Παραπομπές 

Κατηγορία:Γερμανικές νουβέλες
Κατηγορία:Ανατολικογερμανική λογοτεχνία