Τορτόρ

Το τορτόρ είναι ένας παραδοσιακός χορός των Μπατάκ που προέρχεται από τη βόρεια Σουμάτρα της Ινδονησίας. Αυτός ο χορός ήταν αρχικά ένας τελετουργικός και ιερός χορός ο οποίος εκτελούνταν σε κηδείες, θεραπευτικές τελετές και άλλες παραδοσιακές τελετές των Μπατάκ. Για τους Μπατάκ, ο χορός τορτόρ έχει τόσο πολιτισμική όσο και πνευματική αξία. Μέσα από αυτόν τον χορό, οι άνθρωποι εκφράζουν τις ελπίδες και τις προσευχές τους. Οι επιδείξεις στάσεων και συναισθημάτων μέσω αυτού του χορού περιγράφουν την κατάσταση και τις συνθήκες που βιώνουν οι άνθρωποι.  

Οι παραστάσεις τορτόρ είναι πάντα συνυφασμένοι με μία ορισμένη περίσταση, η οποία αντικατοπτρίζεται στον τύπο του τορτόρ που χορεύεται, όπως λατρεία, νίκη ή αλήθεια. Ο χορός τορτόρ ερμηνεύεται με τη συνοδεία μουσικών οργάνων γκοντάνγκ. Η λέξη «τορτόρ» προέρχεται από τον ήχο τον οποίο παράγουν οι χορευτές καθώς χτυπούν τα πόδια τους ενώ χορεύουν πάνω στα σανίδια ενός παραδοσιακού σπιτιού των Μπατάκ. 

 Ιστορία 
αριστερά|μικρογραφία| Χορός τορτόρ στο χωριό των Μπατάκ, περίπου το 1900
Ο χορός τορτόρ είναι ένας από τους παλαιότερους χορούς στην Ινδονησία. Έχει αναφερθεί ότι αυτός ο χορός έχει τις ρίζες του στην προϊστορική εποχή. Ωστόσο, η άποψη που υποστηρίζει ότι ο χορός τορτόρ υπάρχει από την προϊστορική εποχή αμφισβητείται από ορισμένους ειδικούς, δεδομένου ότι δεν υπάρχουν πολλά στοιχεία που να την υποστηρίζουν. Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει επιστημονική βιβλιογραφία που να εξηγεί την ιστορία του χορού τορτόρ και του γκοντάνγκ το οποίο τον συνοδεύει. Ωστόσο, υπάρχουν αρχεία από την αποικιακή εποχή που περιγράφουν το ταξίδι του χορού τορτόρ. Αν και προέρχεται από τους Μπατάκ, αποδεικνύεται ότι ο χορός αυτός έχει επηρεαστεί από τους ινδικούς και μεσανατολικούς πολιτισμούς. Επιπλέον, αυτός ο χορός έχει δεσμούς με τον βαβυλωνιακό πολιτισμό. Υπάρχει και μια άλλη άποψη σύμφωνα με την οποία εκτιμάται ότι ο χορός τορτόρ υπάρχει από τον 13ο αιώνα μ.Χ. και έχει γίνει μέρος του πολιτισμού των Μπατάκ.

Η πρώιμη ανάπτυξη αυτού του χορού σημειώθηκε στη ζωή του λαού Μπατάκ στο Σαμοσίρ, την Τόμπα και σε κάποια μέρη της περιοχής Χουμπάνγκ. Στην πράξη, ο χορός τορτόρ περιλαμβάνει επίσης αρκετά λίθινα αγάλματα στα οποία έχουν εισέλθει πνεύματα και κάνουν τα αγάλματα να «χορεύουν». Στη συνέχεια, ο χορός τορτόρ υπέστη μεταμόρφωση με την είσοδο του Χριστιανισμού στην περιοχή Σιλιντούνγκ. Εκείνη την εποχή, η τελετή του τορτόρ ήταν περισσότερο γνωστή ως τέχνη σύγχρονου τραγουδιού και χορού. Το τορτόρ στην Παχάε είναι γνωστό για τον χαρούμενο χορό και το ομοιοκατάληκτο τραγούδι του που ονομάζεται τούμπα ή παχάε ντο μούλα νι τούμπα. Από εδώ, ο χορός τορτόρ δεν σχετίζεται πλέον με πνεύματα και άλλα υπερφυσικά στοιχεία, αλλά έχει γίνει ένα πολιτιστικό μέσο που είναι εγγενές στη ζωή του λαού Μπατάκ. 

 Μορφή και κίνηση 
αριστερά|μικρογραφία| Παράσταση χορού τορτόρ γύρω από παραδοσιακό σπίτι Μπατάκ κατά τη διάρκεια του εορτασμού της θυσίας βουβαλιού στον Μούλα Τζάντι Να Μπολόν (τον δημιουργό των πάντων)
Το τορτόρ δεν είναι μόνο χορός, αλλά και μέσο επικοινωνίας. Αυτό μπορεί να φανεί μέσα από τις κινήσεις που χορογραφούνται και οι οποίες περιλαμβάνουν αλληλεπιδράσεις μεταξύ των συμμετεχόντων στην τελετή.

Οι κοστούμια που φορούν οι χορευτές τορτόρ είναι από ύφασμα ούλος. Το ούλος είναι ένα παραδοσιακό ύφασμα των Μπατάκ, του οποίου τα χρώματα είναι συνήθως κόκκινο, μαύρο και άσπρο με κάποιες πρόσθετε διακοσμήσεις από χρυσά ή ασημένια νήματα. Στο παρελθόν, η χρήση του ούλος περιοριζόταν μόνο σε ένα μαντίλι, το οποίο φοριόταν μόνο σε παραδοσιακές τελετές. Ωστόσο, καθώς αυξάνονται οι αφίξεις τουριστών, αυτό το ύφασμα χρησιμοποιείται και ως σουβερνίρ.

Ο χορός τορτόρ έχει πολύ απλές κινήσεις, γεγονός που τον καθιστά εύκολο στην εκμάθηση. Ακόμα και όσοι τον δοκιμάσουν για πρώτη φορά θα μπορούν αμέσως να τον χορέψουν. Η χορευτική κίνηση περιορίζεται στην κίνηση των χεριών που κουνιούνται πάνω και κάτω ταυτόχρονα. Υπάρχει επίσης και το χτύπημα των ποδιών το οποίο γίνεται σύμφωνα με τους ήχους της μουσικής του γκοντάνγκ.

Πριν παιχτεί η μουσική του γκοντάνγκ, ο οικοδεσπότης κάνει μια παραγγελιά από τους μουσικούς γκοντάνγκ. Το αίτημα γίνεται με ευγένεια σε κάθε ευκαιρία. Όταν έχει ολοκληρωθεί και εκπληρωθεί μια παραγγελιά, διανθίζεται με τους χτύπους από το γκόντανγκ με έναν συγκεκριμένο ρυθμό. Αυτό γίνεται ως μια μορφή ευλογίας από τη μουσική γκοντάνγκ σε όλα τα μέλη της τελετής τορτόρ.

Το τραγούδι που παίζεται στον χορό τορτόρ έχει θέμα την παράκληση στον Θεό και τα πνεύματα των προγόνων, ώστε όλα τα μέλη της οικογένειας να έχουν ασφάλεια, ευημερία, ευτυχία, αφθονία τροφής και ελπίδα ότι οι παραδοσιακές τελετές μπορούν να αποτελέσουν πηγή τροφής και ευλογιών για την οικογένεια και την κοινωνία.  

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Παραδοσιακοί χοροί
Κατηγορία:Ινδονησία
Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις