Η επιστροφή του Κινέζου

Η επιστροφή του Κινέζου (πρωτότυπος τίτλος: Police Story, κινεζικά: 警察故事) είναι ταινία δράσης και πολεμικών τεχνών του 1985 σε σκηνοθεσία και πρωταγωνιστικό ρόλο του Τζάκι Τσαν.Jackie Chan, Jeff Yang, I Am Jackie Chan: My Life in Action, Ballantine Books, 1998, ISBN 0-345-42918-4. Αποτελεί την πρώτη ταινία της δημοφιλούς σειράς Police Story και θεωρείται σταθμός στον κινηματογράφο δράσης του Χονγκ Κονγκ.

 Υπόθεση 

Η Βασιλική Αστυνομία του Χονγκ Κονγκ σχεδιάζει τη μεγάλη μυστική επιχείρηση «Κυνήγι του Αγριόχοιρου» με στόχο τη σύλληψη του διαβόητου αρχηγού του εγκλήματος, Τσου Τάο. Ο λοχίας Τσαν Κα-Κούι (ή Κέβιν Τσαν σε ορισμένες εκδόσεις) συμμετέχει στην επιχείρηση, μαζί με συναδέλφους του που έχουν διεισδύσει ως μυστικοί αστυνομικοί σε μια παραγκούπολη. Ωστόσο, οι εγκληματίες εντοπίζουν την παρουσία της αστυνομίας και ξεσπάει ανταλλαγή πυροβολισμών, κατά την οποία άμαχοι είτε τρέπονται σε φυγή είτε παγιδεύονται στη συμπλοκή. Ο Τσου Τάο και οι άνδρες του δραπετεύουν με αυτοκίνητο μέσα από την παραγκούπολη, αλλά συγκρούονται μετά από κατηφορική πορεία και συνεχίζουν την απόδρασή τους πεζοί.

Ο Κα-Κούι συνεχίζει την καταδίωξη πεζός, μέχρι που ο Τσου και οι συνεργοί του προσπαθούν να διαφύγουν με διώροφο λεωφορείο. Ο Κα-Κούι καταφέρνει να βρεθεί μπροστά από το λεωφορείο και να το αναγκάσει να σταματήσει, απειλώντας τον οδηγό με το υπηρεσιακό του περίστροφο.

Αργότερα, ο Κα-Κούι επιπλήττεται από τον επικεφαλής επιθεωρητή Ρέιμοντ Λι επειδή η επιχείρηση βγήκε εκτός ελέγχου. Ωστόσο, παρουσιάζεται στα μέσα ενημέρωσης ως πρότυπο αστυνομικού για λόγους δημοσίων σχέσεων. Η επόμενη αποστολή του είναι να προστατεύσει τη γραμματέα του Τσου Τάο, Σαλίνα Φονγκ, η οποία πιέζεται να καταθέσει στο δικαστήριο για τις παράνομες δραστηριότητες του Τσου. Στην αρχή, η Σαλίνα αρνείται την προστασία, αλλά ο Κα-Κούι οργανώνει ψεύτικη επίθεση από έναν συνάδελφό του που υποδύεται δολοφόνο. Μετά την «επίθεση», η Σαλίνα συμφωνεί να συνεργαστεί. Καθώς οδηγούν, δέχονται επίθεση από πραγματικούς πληρωμένους δολοφόνους του Τσου, οι οποίοι όμως τρέπονται σε φυγή όταν η Σαλίνα τούς απειλεί με το περίστροφο του Κα-Κούι.

Όταν φτάνουν στο διαμέρισμα του Κα-Κούι, τους περιμένει η κοπέλα του, Μέι, μαζί με φίλους, για να του κάνουν πάρτι γενεθλίων. Η Μέι εξοργίζεται βλέποντας τη Σαλίνα να φορά μόνο τα εσώρουχά της και το σακάκι του Κα-Κούι. Αφού εξηγεί με δυσκολία την κατάσταση, ο Κα-Κούι προσπαθεί να απολογηθεί. Στο μεταξύ, η Σαλίνα ανακαλύπτει ότι η αρχική επίθεση στο διαμέρισμά της ήταν σκηνοθετημένη και διαγράφει τη μαγνητοφωνημένη κατάθεσή της. Την επόμενη μέρα δεν εμφανίζεται στο δικαστήριο, και η υπόθεση καταρρέει.

Ο Τσου Τάο αποφυλακίζεται με εγγύηση και αποφασίζει να εκδικηθεί τον Κα-Κούι. Απαγάγει τη Σαλίνα και σχεδιάζει να τη σκοτώσει. Ο Κα-Κούι τη βρίσκει και τη σώζει, αλλά πέφτει σε ενέδρα και ξυλοκοπείται από άνδρες του Τσου. Όταν φτάνει ο επιθεωρητής Μαν, αποκαλύπτεται πως συνεργάζεται με τον Τσου και ότι η απαγωγή της Σαλίνα ήταν παγίδα για τον Κα-Κούι. Στο σχέδιο περιλαμβάνεται και η δολοφονία του Μαν με το περίστροφο του Κα-Κούι ώστε να ενοχοποιηθεί για φόνο.

Ο Κα-Κούι, πλέον καταζητούμενος ως φονιάς αστυνομικού, προσπαθεί να καθαρίσει το όνομά του. Επιστρέφει στο αστυνομικό τμήμα για να εξηγήσει την κατάσταση, αλλά ο επικεφαλής διατάζει τη σύλληψή του. Ο Κα-Κούι τον κρατά προσωρινά ως όμηρο για να διαφύγει, αλλά τον αφήνει σύντομα και συνεχίζει την έρευνά του.

Η Σαλίνα πηγαίνει στο γραφείο του Τσου Τάο σε εμπορικό κέντρο και προσπαθεί να κατεβάσει ενοχοποιητικά δεδομένα από τον υπολογιστή του. Ο Τσου και οι άνδρες του την αντιλαμβάνονται και σπεύδουν εκεί. Ο Κα-Κούι και η Μέι τούς ακολουθούν. Στη σύγκρουση που ακολουθεί, ο Κα-Κούι νικά όλους τους μπράβους του Τσου και καταστρέφει μεγάλο μέρος του εμπορικού κέντρου. Η βαλίτσα με τα δεδομένα πέφτει στον κάτω όροφο, αλλά ο Τσου την ανακτά αφού επιτίθεται στη Μέι. Ο Κα-Κούι γλιστρά από τον τελευταίο όροφο κατεβαίνοντας από έναν πυλώνα με λαμπτήρες και πιάνει τον Τσου, προτού παρέμβει η αστυνομία.

Η Σαλίνα δηλώνει ότι ο Τσου δολοφόνησε τον Μαν και τα στοιχεία βρίσκονται στη βαλίτσα. Ο δικηγόρος του Τσου κατηγορεί την αστυνομία για κατάχρηση εξουσίας, με αποτέλεσμα να δεχθεί ξυλοδαρμό από τον εξαντλημένο Κα-Κούι, ο οποίος καταλήγει να χτυπήσει και τον ίδιο τον Τσου, προτού τον συγκρατήσουν οι συνάδελφοί του..Ντοκιμαντέρ: Jackie Chan: My Stunts (1999)

 Διανομή ρόλων 
 Τζάκι Τσαν ως Κέβιν Τσαν (Κακουί)
 Μπριτζίτ Λιν ως Σέλι
 Μάγκι Τσανγκ ως Μάι
 Τσου Τάο ως Τσου Τάο
 Μπιλ Ταν ως επιθεωρητής

 Παραγωγή 

Η ταινία δημιουργήθηκε από τη Golden Harvest έπειτα από την απογοήτευση του Τσαν από την αμερικανική παραγωγή The Protector. Ο Τσαν ανέλαβε τη σκηνοθεσία και σχεδόν όλη την ευθύνη παραγωγής, εκτελώντας ο ίδιος τις επικίνδυνες σκηνές δράσης.

 Κληρονομιά και συνέχειες 

Η επιτυχία της οδήγησε στη δημιουργία πολλών συνεχειών:

 Η επιστροφή του Κινέζου 2 (1988)
 Supercop (1992)
 Το πρώτο χτύπημα (1996)
 New Police Story (2004)
 Police Story 2013 (επανεκκίνηση)

 Τίτλος στην Ελλάδα 

Στην Ελλάδα η ταινία προβλήθηκε με τον τίτλο Η επιστροφή του Κινέζου. Αν και δεν αποδίδει τον αρχικό τίτλο, έγινε ευρύτερα γνωστή στο ελληνικό κοινό με αυτή την ονομασία.

 Παραλειπόμενα 

 Η σκηνή στο εμπορικό κέντρο θεωρείται από τις πιο επικίνδυνες στην καριέρα του Τσαν.
 Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ο Τσαν υπέστη πολλούς τραυματισμούς.

 Παραπομπές  

 Πηγές 

 Jackie Chan, Jeff Yang, I Am Jackie Chan: My Life in Action, Ballantine Books, 1998, ISBN 0-345-42918-4

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Κατηγορία:Κινεζόφωνες ταινίες
Κατηγορία:Κινέζικες ταινίες