Μύθος (βιβλίο)

Το Μύθος (πρωτότυπος τίτλος: Mythos) είναι ένα βιβλίο γραμμένο από τον Βρετανό συγγραφέα Στίβεν Φράι, το οποίο εκδόθηκε το 2017. Πρόκειται για επαναφήγηση μιας σειράς από αρχαίους ελληνικούς μύθους που επέλεξε ο Φράι, που ακολούθησε το βιβλίο Ήρωες (2018) του Φράι, το με αφηγήσεις μύθων για ήρωες της αρχαίας Ελλαδας,  καθώς και ένα θεατρικό έργο με τίτλο Mythos: A Trilogy,  το οποίο έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Σο στο Οντάριο του Καναδά το 2018.  Ένα τρίτο και ένα τέταρτο βιβλίο, με τίτλους Τροία και Οδύσσεια, ακολούθησαν το 2020 και το 2024 αντίστοιχα.  

Στην Ελλάδα, το βιβλίο κυκλοφόρησε το 2021 από τις εκδόσεις Πατάκη, σε μετάφραση του Πέτρου Γεωργίου. 

 Σύνοψη 
Στην αρχή του βιβλίου, ο Φράι δηλώνει ότι δεν απαιτούνται βασικές γνώσεις για να εκτιμήσει κανείς τις ιστορίες του βιβλίου και ότι «δεν υπάρχει απολύτως τίποτα το ακαδημαϊκό ή το διανοητικό στην ελληνική μυθολογία. Είναι εθιστική, διασκεδαστική, προσιτή και εκπληκτικά ανθρώπινη».  Οι ιστορίες είναι ως επί το πλείστον μεταφράσεις μύθων που προέρχονται από τη Θεογονία του Ησιόδου, τις Μεταμορφώσεις του Οβιδίου και τον Χρυσό γάιδαρο του Απουλήιου. 

 Απήχηση 
Το Μύθος έλαβε βαθμολογία 4/5 σε μια κριτική με τίτλο «Τι είδους βιβλίο είναι το Μύθος του Στίβεν Φράι; Ποιος ξέρει — αλλά είναι έξυπνο και διασκεδαστικό» στην ενότητα για τον πολιτισμό της βρετανικής εφημερίδας The Telegraph.  Η εφημερίδα Scotsman επαίνεσε την προσβασιμότητα του βιβλίου καθώς και τις γνώσεις και τον ενθουσιασμό του Φράι για το θέμα,  αλλά επέκρινε την ασυνέπεια στο ύφος του βιβλίου. 

Η Βρετανίδα πανεπιστημιακός Ίντιθ Χολ επέκρινε τον περιορισμό στην επιλογή των μύθων από τον Φράι στην κριτική της στην εφημερίδα The Guardian και είπε ότι η έλλειψη σελίδας περιεχομένων ή ευρετηρίου στο βιβλίο έχει ως αποτέλεσμα να μην προειδοποιείται ο αναγνώστης για τον ακατανόητο χαρακτήρα του.  Συνεχίζει, ωστόσο, επαινώντας τον Φράι για την εποικοδομητική αξιοποίηση του ονόματός του και λέγοντας ότι «η ξεχωριστή φωνή του αναμφίβολα προσθέτει κάτι ζωντανό, χιουμοριστικό και προσωπικό στην ψυχολογική διάσταση του μύθου. Όσοι απολαμβάνουν την προσωπικότητά του στα μέσα ενημέρωσης και το ιδιαίτερο στιλ του αγγλικού χιούμορ μετά τον Γούντχαους θα το απολαύσουν». 

Ο Γιάννης Αντωνιάδης αναφέρει στον ιστότοπο πολιτισμού Culturenow.gr ότι τόσο ωραία αφηγείται ο Φράι τους μύθους στο βιβλίο, "που τόσο ο νέος σε ηλικία αναγνώστης, ο έφηβος για παράδειγμα, μα όσο και ο πιο μεγάλος σε ηλικία, ο πατέρας του εφήβου για παράδειγμα, θα νιώσουν την ίδια ικανοποίηση, την ίδια περιέργεια, την ίδια χαρά, την ίδια αγάπη για αυτό που αποτελεί το οικουμενικό μήνυμα των μύθων προς τους ανθρώπους".  Αντίστοιχα, ο Μάνος Λειβαδάρος στο iefimerida.gr, παρομοιάζει το βιβλίο με ένα "αρχαίο Game of Thrones", απολαυστικό για τους αναγνώστες του. 

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Ελληνική μυθολογία
Κατηγορία:Αγγλική λογοτεχνία