Τα χρόνια της αθωότητας (ταινία, 1993)

Τα χρόνια της αθωότητας  (αγγλ.: The Age of Innocence) είναι Αμερικανική ιστορική ρομαντική δραματική ταινία του 1993 σε σκηνοθεσία Μάρτιν Σκορσέζε, ο οποίος έγραψε και το σενάριο σε συνεργασία με τον Τζέι Κοκς, που είναι βασισμένο στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Ίντιθ Γουόρτον που κυκλοφόρησε το 1920. Πρωταγωνιστούν οι Ντάνιελ Ντέι-Λιούις, Μισέλ Φάιφερ, Ουινόνα Ράιντερ και Μίριαμ Μαργκόλις.

Αφηγείται την ιστορία του Νιούλαντ Άρτσερ (Ντέι-Λιούις), ενός πλούσιου κοσμικού δικηγόρου της Νέας Υόρκης που βρίσκεται παγιδευμένος ανάμεσα σε δύο γυναίκες, τη κομφορμίστρια Μέι Γουέλαντ (Ράιντερ) και την αντισυμβατική κοντέσσα Έλλεν Ολένσκα (Φάιφερ).

Τα χρόνια της αθωότητας κυκλοφόρησαν στις κινηματογραφικές αίθουσες στις 17 Σεπτεμβρίου 1993, από την Columbia Pictures. Έλαβε την αποδοχή των κριτικών, κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ενδυματολογίας και ήταν υποψήφια για Όσκαρ Β´ Γυναικείου Ρόλου (Ράιντερ), Καλύτερου Προσαρμοσμένου Σεναρίου, Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής και Καλύτερης Καλλιτεχνικής Σκηνοθεσίας. Η Μαργκόλι κέρδισε το βραβείο BAFTA Β´ Γυναικείου Ρόλου το 1994. Η ταινία απέφερε έσοδα 68 εκατομμυρίων δολαρίων με προϋπολογισμό 34 εκατομμυρίων δολαρίων. Ο Σκορσέζε αφιέρωσε την ταινία στον πατέρα του, Λουτσιάνο Τσαρλς Σκορσέζε, ο οποίος πέθανε ένα μήνα πριν την κυκλοφορία της. Ο Λουτσιάνο και η σύζυγός του, Κάθριν Σκορσέζε, έχουν εμφανίσεις στην ταινία.

 Πλοκή 
Στη δεκαετία του 1870, η πόλη της Νέας Υόρκης κυριαρχείται από μια κοινότητα οικογενειών Λευκών Προτεσταντών των οποίων η ζωή καθοδηγείται από αυστηρούς κώδικες συμπεριφοράς. Η ελίτ αστυνομεύει τους δικούς της μέσω εξοστρακισμού, ή χειρότερα.

Ο δικηγόρος Νιούλαντ Άρτσερ σχεδιάζει έναν κοινωνικό γάμο με τη Μέι Γουέλαντ. Η ξαδέρφη της Μέι, η κόμισσα Έλεν Ολένσκα, επιστρέφει στη Νέα Υόρκη μετά από έναν καταστροφικό γάμο με έναν Πολωνό αριστοκράτη. Όταν ο κόμης απάτησε την Έλεν, η Έλεν ανταπέδωσε και κοιμήθηκε με τον γραμματέα του. Λόγω των διπλών σταθμών της κοινωνίας, η συμπεριφορά της Έλεν θεωρείται ιδιαίτερα σκανδαλώδης. Ως αποτέλεσμα, αρχικά εξοστρακίζεται. Ο Νιούλαντ είναι αγανακτισμένος με την άδικη μεταχείριση της και βοηθά την οικογένεια της Έλεν να αποκαταστήσει τη θέση της Έλεν στην κοινότητα.

Η Έλεν γνωρίζει τον χρηματιστή Τζούλιους Μποφόρ, ο οποίος εισήλθε στην κοινωνία της Νέας Υόρκης μέσω ένος γάμου με την οικογένεια Τάουνσεντ . Η κατάστασή του διασφαλίζει ότι του φέρονται ευγενικά, αλλά η φιλαυτία του τον κάνει ευρέως αντιπαθητικό. Αρχίζει να φλερτάρει με την Έλεν, αλλά συναντά το (κοινωνικό) του τέλος όταν η ελίτ της Νέας Υόρκης - άρρωστη από την αδιακρισία του - αρνείται να τον σώσει κατά τη διάρκεια ενός οικονομικού πανικού. Ο Νιούλαντ ζητά από τη Μέι να τον παντρευτεί. Αν και η Μέι αισθάνεται ότι δεν είναι έτοιμη, δέχεται. Ωστόσο η διαίσθηση της Μέι αποδεικνύεται σωστή. Ο Νιούλαντ ελκύεται από τις αντισυμβατικές απόψεις της Έλεν για την κοινωνία της Νέας Υόρκης, οι οποίες έρχονται σε αντίθεση με τη φαινομενική παθητικότητα, την έλλειψη προσωπικότητας και την αγάπη της Μέι για τον ελεύθερο χρόνο. Η Έλεν επιχειρεί να χωρίσει τον κόμη, ο οποίος εκδικείται απειλώντας την να δημοσιοποιήσει τη μοιχεία της. Επειδή μια κατηγορία μοιχείας θα ταπείνωνε ολόκληρη την οικογένεια Γουέλαντ, η κοινότητα προτρέπει τον Νιούλαντ να μεσολαβήσει. Ο Νιούλαντ συμπάσχει με την Έλεν, αλλά κάνει το καθήκον του και πιέζει την Έλεν να ακυρώσει το διαζύγιο.

Στη συνέχεια ο Νιούλαντ συνειδητοποιεί ότι έχει ερωτευτεί την Έλεν και προσπαθεί να λύσει το θέμα προτρέποντας τη Μέι να βιαστεί στο γάμο της. Καχύποπτη, η Μέι τον ρωτά για άλλη μια φορά αν η αγάπη του είναι γνήσια, με τον Νιούλαντ να την καθησυχάζει και να της λέει ότι είναι. Παρόλα αυτά, ο Νιούλαντ δεν μπορεί να μην ομολογήσει τον έρωτά του στην Έλεν. Αν και τον λατρεύει, αρνείται πεισματικά τις φιλοφρονήσεις του. Του εξηγεί λυπημένη ότι ήταν έτοιμη να αντέξει το σκάνδαλο ενός διαζυγίου, αλλά ο Νιούλαντ και η Μέι δεν ήταν. Για να αποφύγει περαιτέρω πειρασμούς, μετακομίζει στην Ουάσινγκτον . Η Μέι προχωρά την ημερομηνία του γάμου και ο γάμος γίνεται χωρίς προβλήματα. Η Έλεν απορρίπτει την πρόσκλησή της.

Ο γάμος του Νιούλαντ είναι άνετος, αλλά βαρετός. Τελικά κανονίζει να συναντήσει την Έλεν στα κρυφά. Παραδέχονται ότι εξακολουθούν να αγαπούν ο ένας τον άλλον. Ο κόμης προσφέρει στην Έλεν χρήματα και ακόμη και κάποια προσωπική ελευθερία για να ανανεώσει τους γαμήλιους όρκους της. Η οικογένεια της Έλεν την πιέζει να κάνει τη συμφωνία κόβοντας το προσωπικό της επίδομα. Ωστόσο, η Έλεν αρνείται την προσφορά. Ο Νιούλαντ και η Έλεν συνεχίζουν να συναντιούνται κρυφά, αλλά οι περίτεχνες εξαπατήσεις του Νιούλαντ προκαλούν τις υποψίες της Μέι. Ο Νιούλαντ και η Έλεν αποφασίζουν να κάνουν έρωτα, αλλά πριν προλάβουν να το κάνουν, η Έλεν του ανακοινώνει ξαφνικά ότι επιστρέφει στην Ευρώπη, με τη βοήθεια μιας γενναιόδωρης αποζημίωσης από τη μέντορα του Νιούλαντ, την κυρία Μίνγκοτ.

Η Μέι διοργανώνει ένα πλούσιο αποχαιρετιστήριο πάρτι για την Έλεν. Μετά το πάρτι, η Μέι λέει στον Νιούλαντ ότι είναι έγκυος. Παραδέχεται ότι μοιράστηκε τα νέα με την Έλεν πριν επιβεβαιώσει την εγκυμοσύνη της. Ο Νιούλαντ συνειδητοποιεί ότι έχει υποτιμήσει σοβαρά τη Μέι, η οποία υποπτευόταν τη συναισθηματική του σχέση όλο αυτό το διάστημα. Συνειδητοποιεί επίσης ότι η Έλεν έφυγε από την Αμερική επειδή δεν μπορούσε να κοιμηθεί με έναν παντρεμένο πατέρα και ότι ολόκληρη η κοινότητα εργάζεται στα παρασκήνια για να τον χωρίσει από την Έλεν.

Μετά από 25 χρόνια, ο Νιούλαντ και η Μέι μεγαλώνουν τρία παιδιά. Η Μέι πεθαίνει από πνευμονία, αφήνοντας τον Νιούλαντ χήρο. Κατά ειρωνικό τρόπο, οι άγραφοι κανόνες της υψηλής κοινωνίας έχουν ξεθωριάσει και ο γιος του Νιούλαντ, ο Τεντ, αρραβωνιάζεται την κόρη της ερωμένης του Μποφόρ.

Ο Τεντ προσκαλεί τον Νιούλαντ σε διακοπές πατέρα-γιου στο Παρίσι. Αποκαλύπτει ότι σχεδίασε το ταξίδι για να μπορέσει ο Νιούλαντ να συναντήσει ξανά την Έλεν, η οποία εξηγεί στο νεκροκρέβατό της στον Νιούλαντ, ότι η Μέι ομολόγησε ότι «όταν σου το ζήτησε, εγκατέλειψες αυτό που ήθελες περισσότερο». Ο Νιούλαντ της απαντά: «Δεν με ρώτησε ποτέ». Ο Νιούλαντ και ο Τεντ περπατούν στο διαμέρισμα της Έλεν μαζί, αλλά ο Νιούλαντ δεν μπορεί να την επισκεφτεί και στέλνει τον Τεντ στη θέση του. Σκέφτεται τον χρόνο που πέρασαν μαζί και φεύγει.

 Διανομή ρόλων 
Ντάνιελ Ντέι-Λιούις -  δικηγόρος Νιούλαντ Άρτσερ
Μισέλ Φάιφερ - κόμισσα Έλεν Ολένσκα
Ουινόνα Ράιντερ - Μέι Γουέλαντ
Μίριαμ Μαργκόλις - κυρία Μίνγκοτ
Τζέραλντιν Τσάπλιν - κυρία Γουέλαντ
 Στιούαρτ Γουίλσον - Τζούλιους Μποφόρ
Μάικλ Γκος - Χένρι βαν ντερ Λάιντεν
Ρίτσαρντ Γκραντ - Λάρι Λέφερτ
Μαίρη Μπεθ Χαρτ - Ρετζίνα Μποφόρ
Ρόμπερτ Σον Λέοναρντ ως Τεντ Άρτσερ
Νόρμαν Λόιντ ως κύριος Λέτερμπλερ
Τζόναθαν Πράις - Ριβιέρ
Τζουν Σκουίμπ -νκαμαριέρα της κυρίας Μίνγκοτ
 Αλέξις Σμιθ - Λουίζα βαν ντερ Λάιντεν
 Τζόαν Γούντγουορντ -  αφηγήτρια

 Cameo εμφανίσεις 
Οι γονείς και η κόρη του Σκορσέζε, οι ηθοποιοί Τσαρλς Σκορσέζε, Κάθριν Σκορσέζε και Ντομένικα Κάμερον-Σκορσέζε, έχουν μια μικρή εμφάνιση κατά τη διάρκεια της σκηνής όπου ο Άρτσερ συναντά την κόμισσα στο Τερματικό Σταθμό της Πενσυλβάνια στο Τζέρσεϊ Σίτι.Ο ίδιος ο  Σκορσέζε έχει μια μικρή εμφάνιση ως ο «ιδιότροπος φωτογράφος που τραβά αργότερα τις επίσημες φωτογραφίες του γάμου», ενώ η αδερφή του Ντάνιελ Ντέι-Λιούις, Ταμασίν, έχει μικρή εμφάνιση που θαυμάζει το δαχτυλίδι αρραβώνων της Μέι  —μια προσθήκη της τελευταίας στιγμής, αφού η τότε σύντροφος του Σκορσέζε, Ιλεάνα Ντάγκλας, έπρεπε να εγκαταλείψει το σχολείο, όταν ο παραγωγός-σκηνοθέτης Φρανκ Μάρσαλ επέμενε το καστ του να βρίσκεται στη θέση του καθ' όλη τη διάρκεια της κύριας φωτογραφίας, στη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του, το Alive (1993).

 Παραγωγή 
 Σενάριο 
Ο φίλος και σεναριογράφος του Σκορσέζε, Τζέι Κοκς, του έδωσε το μυθιστόρημα της Γουόρτον το 1980, προτείνοντας ότι αυτό θα έπρεπε να είναι η ρομαντική ιστορία που θα έπρεπε να κινηματογραφήσει ο Σκορσέζε, καθώς ο Κοκς θεώρησε ότι αντιπροσωπεύει καλύτερα την ευαισθησία του.

Στο βιβλίο του Scorsese on Scorsese σημείωσε ότι:

 Γυρίσματα 

Η ταινία γυρίστηκε σε τοποθεσία κυρίως στην Τροία της Νέας Υόρκης. Οι σκηνές της όπερας γυρίστηκαν στην Ακαδημία Μουσικής της Φιλαδέλφειας στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβάνια. Οι σκηνές που διαδραματίζονται στο σπίτι της κυρίας Μίνγκοτ γυρίστηκαν στο "The Castle", ένα σπίτι μιας αδελφότητας που ανήκει στο τμήμα Alpha Tau του Pi Kappa Phi στο Πολυτεχνικό Ινστιτούτο Rensselaer . Παλαιότερα γνωστό ως Αρχοντικό Πέιν, μετά την ολοκλήρωσή του το 1896 (τότε εκτιμάται ότι κόστιζε $500.000), ανακηρύχθηκε ως το πιο μεγαλειώδες Αρχοντικό σε όλη την Τροία.  Οι σκηνές που απεικονίζουν το εξοχικό σπίτι στο χιόνι γυρίστηκαν μέσα στο σπίτι της Ολλανδικής αποικίας Λάικας Βαν Άλεν περίπου το 1737 , στο Κίντερχουκ της Νέας Υόρκης. Μόνο ένα μεγάλο πλατό κατασκευάστηκε, για μια περίτεχνη σκηνή ως αίθουσας χορού στην κατοικία Μποφόρ. Το τριγωνικό βικτοριανό γοτθικό κτήριο χρησιμοποιήθηκε ως σκηνικό για το δικηγορικό γραφείο.

 Υποδοχή 
 Εισπράξεις 
Η ταινία απέσπασε 32,3 εκατομμύρια δολάρια στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά και 68 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως από ένα προϋπολογισμό 34 εκατομμυρίων δολαρίων.

 Κριτικές 
Στον ιστότοπο συγκεντρωτικών κριτικών Rotten Tomatoes, η ταινία έχει βαθμολογία 88% με βάση 65 κριτικές και μέση βαθμολογία 7,50/10. Η συναίνεση του ιστότοπου αναφέρει: Εξίσου ρομαντικό και θλιβερό, η κομψή διασκευή του Μάρτιν Σκορσέζε είναι μια θριαμβευτική άσκηση τόσο σε στιλιστικό όσο και σε θεματικό περιορισμό. Στο Metacritic, η ταινία έχει σταθμισμένο μέσο όρο βαθμολογίας 90 στα 100, με βάση 35 κριτικές, υποδεικνύοντας «καθολική αναγνώριση». Το κοινό που συμμετείχε σε δημοσκόπηση από το CinemaScore έδωσε στην ταινία ένα μέσο βαθμό "B+" σε μια κλίμακα Α+ έως F.

"Τα χρόνια της αθωότητας" τοποθετήθηκαν ως η τέταρτη καλύτερη ταινία του 1993 σε δημοσκόπηση 107 κριτικών κινηματογράφου, καθώς κατονομάστηκε σε περισσότερες από 50 λίστες.

Στους The New York Times, ο Βίνσεντ Κάνμπι έγραψε: το θλιβερό και κομψά αστείο μυθιστόρημα της Ίντιθ Γουόρτον για την υψηλότερη κοινωνία της Νέας Υόρκης τη δεκαετία του 1870, ο Μάρτιν Σκορσέζε έκανε μια πανέμορφα αχαρακτήριστη ταινία του. Η ταινία είναι το έργο ενός από τους λίγους τεχνίτες της Αμερικής.

Ο Ρότζερ Ίμπερτ από τους Chicago Sun-Times έγραψε: Η ιστορία που λέγεται εδώ είναι βάναυση και αιματηρή, η ιστορία του πάθους ενός ανθρώπου που συνετρίβη η καρδιά του. Ωστόσο, είναι επίσης πολύ περισσότερα, και η τελευταία σκηνή της ταινίας, που τα συνδυάζει όλα, είναι σχεδόν αφόρητα οδυνηρή. Στη συνέχεια πρόσθεσε την ταινία στη συλλογή του με τις "Μεγάλες ταινίες" και όρισε την ταινία ως μια από τις σπουδαιότερες του Σκορσέζε".

Ο Τοντ Μακάρθι του Variety έγραψε: Για εκλεπτυσμένους θεατές με γούστο για λογοτεχνικές προσαρμογές και επισκέψεις στο παρελθόν, υπάρχουν πολλά εδώ να απολαύσουν. Ο Σκορσέζε φέρνει μεγάλη ενέργεια σε μια πολύ στατική ιστορία, αν και το στυλ του είναι πιο συγκρατημένο και λιγότερο περίτεχνο από το συνηθισμένο.Το Time Out έγραψε: Οι ερμηνείες είναι εξαιρετικές, ενώ ο σκηνοθέτης χρησιμοποιεί όλα τα εργαλεία του επαγγέλματός του για να ζωντανέψει ζωντανά τους χαρακτήρες και τις καταστάσεις του... Η πιο συγκινητική ταινία του Σκορσέζε''.

 Παραπομπές 

 Βιβλιογραφία 



 Εξωτερικοί σύνδεσμοι 


Κατηγορία:Ταινίες που τοποθετούνται στην περίοδο του Ρομαντισμού
Κατηγορία:Ταινίες που κέρδισαν Όσκαρ Καλύτερης Ενδυματολογίας
Κατηγορία:Ταινίες γυρισμένες στο Ρόουντ Άιλαντ
Κατηγορία:Ταινίες γυρισμένες στη Φιλαδέλφεια
Κατηγορία:Ταινίες γυρισμένες στο Παρίσι
Κατηγορία:Ταινίες γυρισμένες στη Νέα Υόρκη
Κατηγορία:Ταινίες γυρισμένες στο Νιου Τζέρσεϊ
Κατηγορία:Ταινίες τοποθετημένες στη Νέα Υόρκη
Κατηγορία:Ταινίες με ηθοποιό που κέρδισε BAFTA Β' Γυναικείου Ρόλου
Κατηγορία:Ταινίες με ηθοποιό που κέρδισε Χρυσή Σφαίρα Β΄ Γυναικείου Ρόλου
Κατηγορία:Ταινίες σε σκηνοθεσία Μάρτιν Σκορσέζε
Κατηγορία:Ταινίες βασισμένες σε αμερικανικά μυθιστορήματα
Κατηγορία:Ταινίες παραγωγής Columbia Pictures
Κατηγορία:Αμερικανικές αισθηματικές δραματικές ταινίες
Κατηγορία:Ταινίες του 1993
Κατηγορία:Αγγλόφωνες ταινίες
Κατηγορία:Ταινίες σε σενάριο Μάρτιν Σκορσέζε