Κάταλιν Σίλι

Η Κάταλιν Σίλι (γεννημένη στις 13 Μαΐου 1956) είναι Ουγγαρέζα πολιτικός και νομικός, πρώην μέλος της Εθνοσυνέλευσης, η οποία διετέλεσε Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης από το 2002 έως το 2009.

Μετά από μια διοικητική καριέρα στη Λαϊκή Δημοκρατία της Ουγγαρίας, ήταν επί μακρόν μέλος του αριστερού Ουγγρικού Σοσιαλιστικού Κόμματος (MSZP). Διετέλεσε βουλευτής από το 1994 έως το 2014 και θεωρούνταν κορυφαία πολιτικός του κόμματός της για μια δεκαετία. Μετά τις εκλογές του 2014, σταδιακά έγινε υπέρμαχη της δεξιάς κυβέρνησης Φίντες-Ουγγρική Συμμαχία Πολιτών (Fidesz), φωνάζοντας εθνικιστικά και αντιμεταναστευτικά συνθήματα.

 Νεανικά χρόνια 
Η Κάταλιν Σίλι γεννήθηκε σε μια οικογένεια αστικής καταγωγής στις 13 Μαΐου 1956 στο Μπαρτς της κομητείας Σόμοτζι. Οι παππούδες της από τη μητέρα της ήταν Αυστριακοί. Η οικογένεια έχασε όλη της την περιουσία κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και ο παππούς της σκοτώθηκε στη Μάχη της Βουδαπέστης τον Φεβρουάριο του 1945. Ο πατέρας της Γκιόργκι Σίλι (1935–1987) εργάστηκε ως εμπορικός λέκτορας και η μητέρα της Άννα Μπακακόνιι (γεν. 1937) ως λογίστρια.  Σε ηλικία δώδεκα ετών, η Κάταλιν Σίλι έχασε το αριστερό της χέρι ως αποτέλεσμα ενός ατυχήματος, όταν μια χειροβομβίδα εξερράγη στο χέρι της. Για το λόγο αυτό φοράει εσάρπα, για να καλύψει τα χέρια της ή βάζει το χέρι της στην τσέπη της δημόσια. Σε τελετουργικές περιπτώσεις, συνήθως φοράει ένα τεχνητό χέρι, που ταιριάζει με το χρώμα του δέρματός της. 

Παρακολούθησε το δημοτικό σχολείο στο Μπαρτς και Πετς. Ολοκλήρωσε τις σπουδές της στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση στο Λύκειο Νάγκι Λάγιος του Πετς το 1974. Απέκτησε διδακτορικό στη Νομική στο Πανεπιστήμιο Janus Pannonius το 1981. Πέτυχε τις εξετάσεις δικηγόρων το 1985. Αποφοίτησε από το Τμήμα Ανθρώπινης Οικολογίας του Πανεπιστημίου Έτβες Λόραντ (ELTE) μεταξύ 1990 και 1992, και απέκτησε επίσης πτυχίο στις πολιτικές επιστήμες στο Πετς το 2001. Παντρεύτηκε τον αρχιτέκτονα Μίκλος Μολνάρ το 1977.  Μεγάλωσαν τα δύο παιδιά ενός ζευγαριού φίλων, που πέθαναν σε τροχαίο και δεν έχουν δικά τους παιδιά.

 Επαγγελματική Καριέρα 
Μετά την αποφοίτησή της, ήταν υπεύθυνη για την κηδεμονία στο τοπικό συμβούλιο του Πετς και ήταν επικεφαλής μιας τοπικής αρχής κηδεμονίας από το 1984 έως το 1985. Στη συνέχεια, εντάχθηκε στη Διεύθυνση Υδάτων της Νότιας Υπερδουνάβιας το 1985, αρχικά ως νομικός σύμβουλος και στη συνέχεια ως επικεφαλής ενός επίσημου τμήματος. Μετά τη μετάβαση στη δημοκρατία, ήταν επικεφαλής της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Υδάτων και στη συνέχεια της Επιθεώρησης Περιβάλλοντος μέχρι το 1992. Έγινε μέλος της ηγεσίας της Ουγγρικής Εταιρείας Ανθρώπινων Οικολόγων το 1992. 

Το 2003 εξελέγη κοινωνική πρόεδρος του γυναικείου τμήματος μπάσκετ του Pécsi VSK, Szili Katalin lett a PVSK társadalmi elnöke . Origo.hu (3 March 2003) κράτησε τη θέση μέχρι το 2005. Έγινε επίτιμη αναπληρώτρια καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του Πετς το 2008.

 Πολιτική καριέρα 

 MSZP 
Ο Κάταλιν Σίλι εντάχθηκε στο Ουγγρικό Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα (MSZMP) το 1983. Έγινε ιδρυτικό μέλος του νόμιμου διαδόχου του, του Ουγγρικού Σοσιαλιστικού Κόμματος (MSZP) στις 15 Νοεμβρίου 1989, όταν συμμετείχε στην ίδρυση του τοπικού του παραρτήματος στο Πετς. Έλαβε μέρος ως υποψήφια στις κοινοβουλευτικές εκλογές του 1990 στο Πετς  (Εκλογική Περιφέρεια II, κομητεία Μπαράνια) και τερμάτισε τρίτη στον δεύτερο γύρο, ενώ ο  Άντρεας Παπ ( MDF) έλαβε την εντολή. Εξελέγη στη δημοτική συνέλευση του Πετς  κατά τη διάρκεια αναπληρωματικών εκλογών το 1992. 

Προτάθηκε επίσης μεμονωμένη υποψήφια στο Πετς  (Εκλογική Περιφέρεια II), αλλά το όνομά της εμφανίστηκε επίσης στην πρώτη θέση στον κατάλογο περιφερειακών νομών του MSZP κατά τις κοινοβουλευτικές εκλογές του 1994. Έλαβε την εντολή στην εκλογική περιφέρεια, νικώντας τον Τίμπορ Νίμετ ( SZDSZ ) και τον Άντρεας Παπ (MDF). Αφού η Γκιούλα Χορν σχημάτισε την κυβέρνηση συνασπισμού MSZP–SZDSZ, υπηρέτησε ως υπουργός Εξωτερικών για πολιτικές υποθέσεις στο Υπουργείο Περιβάλλοντος και Περιφερειακής Ανάπτυξης (υπό τον υπουργό Φέρεντς Μπάγια ) από τις 15 Ιουλίου 1994 έως τις 7 Ιουλίου 1998.  Εκείνη την περίοδο ήταν και μέλος του Συμβουλίου της Εθνικής Επιτροπής Τεχνικής Ανάπτυξης (OMFB). Εξελέγη πρόεδρος του τοπικού κλάδου του κόμματός της στο Πετς το 1997. Ένα χρόνο αργότερα έγινε πρόεδρος του εθνικού τμήματος γυναικών του κόμματος.
αριστερά|μικρογραφία| Συνάντηση των προέδρων των κοινοβουλίων της Ομάδας του Βίσεγκραντ στην Πολωνική Γερουσία τον Ιούνιο του 2009 (από αριστερά προς τα δεξιά): Πρέμισλ Σομπότκα, Κάταλιν Σίλι, Μπόγκνταν Μπορούσεβιτς και Μίλοσλαβ Βλτσεκ
Η Κάταλιν Σίλι επανεξελέγη βουλευτής του Πετς (Εκλογική Περιφέρεια II) στις κοινοβουλευτικές εκλογές του 1998, του 2002 και του 2006. Υπηρέτησε ως Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης μεταξύ 1998 και 2002. Μετά τις βουλευτικές εκλογές του 2002, η Κάταλιν Σίλι εξελέγη Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, και έγινε η δεύτερη γυναίκα, που κατείχε το αξίωμα. Επανεξελέγη Πρόεδρος το 2006. 

Ήταν υποψήφια του Ουγγρικού Σοσιαλιστικού Κόμματος για την προεδρία στις προεδρικές εκλογές της Ουγγαρίας το 2005. Η Σίλι έχασε τις εκλογές στις 7 Ιουνίου 2005 από τον υποψήφιο της αντιπολίτευσης Λάσλο Σόλιομ. Το ουγγρικό Σύνταγμα ορίζει ότι ο Πρόεδρος πρέπει να εκλέγεται από την Εθνοσυνέλευση της Ουγγαρίας, επομένως η νίκη της αντιπολίτευσης προκάλεσε έκπληξη. Το κόμμα του κατώτερου συνασπισμού, η Συμμαχία των Ελεύθερων Δημοκρατών (SZDSZ), ωστόσο, είχε τονίσει εδώ και καιρό ότι δεν θα ψήφιζε έναν κομματικό Πρόεδρο. Η Σίλι ως υψηλόβαθμο μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος θεωρήθηκε κομματικό πρόσωπο, το SZDSZ απείχε, επιτρέποντας στον πιο ουδέτερο υποψήφιο Σόλιομ (ο οποίος αρχικά προτάθηκε από μια μη κυβερνητική οργάνωση Védegylet και αργότερα υποστηρίχθηκε από την αντιπολίτευση) να κερδίσει το αξίωμα. Ένας άλλος λόγος για την αποτυχημένη υποψηφιότητα ήταν ότι η SZDSZ δεν ζητήθηκε εκ των προτέρων και η Σίλι δεν είχε τα προσόντα σε σύγκριση με τον Σόλιομ, που προηγουμένως κατείχε υψηλό αξίωμα ως πρόεδρος του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ουγγαρίας.

Το 2009 η Σίλι ήταν υποψήφια δήμαρχος του MSZP για δήμαρχος μιας μεγάλης ουγγρικής πόλης, του Πετς. Έχασε τις εκλογές από τον Ζολτ Πάβα . Nagy győzelmet aratott Páva Zsolt Πολλοί  θεωρούσαν ότι έκανε εσωτερική αντιπολίτευση εντός του MSZP από το 2009 (κάποιοι θεώρησαν ότι είχε εξέχοντα ρόλο στη διαρροή της ομιλίας του Őszöd τρία χρόνια νωρίτερα). Kiderült, ki szivárogtatta ki az őszödi beszédet. napi.hu (23 May 2013) Το 2009 η Σίλι παραιτήθηκε από τη θέση της ως πρόεδρος του κοινοβουλίου, τη διαδέχθηκε η Μπέλα Κατόνα του MSZP.  Σχημάτισε το Κίνημα Συμμαχίας για το Μέλλον το 2010 και είχε τους δικούς της υποψηφίους σε ορισμένες περιοχές στις βουλευτικές εκλογές της Ουγγαρίας το 2010. Η Σίλι εξελέγη στο κοινοβούλιο της Ουγγαρίας μέσω της λίστας του κόμματος της κομητείας Μπαράνια όπου ήταν πρόεδρος του τοπικού παραρτήματος MSZP.

 Ανεξάρτητη βουλευτής 
Μετά τις τοπικές εκλογές του 2010, που διεξήχθησαν στις 3 Οκτωβρίου, ίδρυσε την Κοινωνική Ένωση (SZU) και έγινε η πρώτη της πρόεδρος. Ως αποτέλεσμα, παραιτήθηκε από το Ουγγρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα και την κοινοβουλευτική τους ομάδα, συνεχίζοντας το κοινοβουλευτικό της έργο ως επίσημα ανεξάρτητη βουλευτής. Szili Katalin kilépett az MSZP-frakcióból Ωστόσο, ως εκλεγμένη βουλευτής συμπλήρωσε μια τετραετή θητεία, που έληξε το 2014. Έτσι, το νέο κόμμα Κοινωνική Ένωση είχε αμέσως κάποια εκπροσώπηση στο Κοινοβούλιο, κάτι που συνήθως δεν είναι δυνατό για κόμματα, που έχουν κερδίσει λιγότερο από 5% των ψήφων.

Το 2011 η Σίλι έγινε μέλος του Nemzeti Konzultációs Testület (Εθνικός Συμβουλευτικός Οργανισμός)  προετοιμάζοντας το νέο σύνταγμα. Αργότερα, παρουσίασε τη δική της πρόταση. Szili Katalin-tervezet: A Magyar Köztársaság Alkotmánya Η Σίλι  διορίστηκε Πρόεδρος της Επιτροπής Βιώσιμης Ανάπτυξης στις 25 Φεβρουαρίου 2013.

Στις 17 Οκτωβρίου 2013, η Σίλι και το κόμμα της, η Social Union (SZU), συνήψαν συμμαχία με άλλα 11 κόμματα και ομάδες πολιτών (συμπεριλαμβανομένου του Centre Party ) και ίδρυσαν το Λαϊκό Κόμμα Κοινότητας για την Κοινωνική Δικαιοσύνη (KTI).  Το νέο της κόμμα δεν έφτασε το όριο του 5%, αντίθετα στις βουλευτικές εκλογές του 2014, με αποτέλεσμα να χάσει τη βουλευτική της έδρα μετά από 20 χρόνια.

 Υποστηρικτής του Βίκτορ Όρμπαν 
Μετά τις εθνικές εκλογές του 2014, η Σίλι μεταπήδησε σταδιακά στο Fidesz,  και έγινε επαγγελματικός υποστηρικτής του πρωθυπουργού Βίκτορ Όρμπαν, ο οποίος διατήρησε την πλειοψηφία των δύο τρίτων στο ουγγρικό κοινοβούλιο. Μετά από αίτημα του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Ζολτ Σέμιεν, διορίστηκε Πρωθυπουργός Επίτροπος την 1η Μαρτίου 2015. Το έργο της καλύπτει «καθήκοντα συντονισμού, που σχετίζονται με τις φιλοδοξίες της αυτονομίας στη λεκάνη των Καρπαθίων και τις αντιλήψεις της αυτονομίας των κοινωνικών, πολιτικών και μη κυβερνητικών οργανώσεων, σε συνεργασία με την Κρατική Γραμματεία Εθνικής Πολιτικής του Γραφείου του Πρωθυπουργού και τη σύνδεση με την Ευρωπαϊκή της Ένωσης και των διεθνών οργανισμών». 

Ψήφισε «όχι» στο δημοψήφισμα για τις ποσοστώσεις μεταναστών το 2016, επειδή «υποστηρίζει τη μακροπρόθεσμη προστασία ολόκληρης της ευρωπαϊκής ιουδαιοχριστιανικής πολιτιστικής κοινότητας».  Σε μια συνέντευξή της το 2017, αρνήθηκε τους ισχυρισμούς ότι είχε διαπραγματευτεί με τη Fidesz, πρόδωσε την αριστερά ή ότι θα ήταν σοσιαλιστής "διακοσμητικός σπίνος" για τον Fidesz, δηλώνοντας ότι έκανε σημαντική δουλειά για το έθνος, όχι μέλος του MSZP από τότε 2010, και επικρίνεται από εκείνους που έχουν «κακή συνείδηση» στις εθνικές υποθέσεις (σχετικά με το δημοψήφισμα για τη διπλή υπηκοότητα του 2004). Εξήγησε τις αποτυχίες των μετέπειτα μικρών κομμάτων της (SZU, KTI) από την έλλειψη οικονομικών μέσων. Megdolgozom a béremért – Szili Katalin: Nem 2014-ben kezdtem el a nemzettel foglalkozni  168 Óra, 7 September 2017 Η Σίλι έκανε ενεργά εκστρατεία υπέρ του Fidesz κατά τις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2018.  Η Σίλι δήλωσε λίγο πριν από τις εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο του 2019 ότι οι εκλογές θα είναι «ένας αγώνας μεταξύ υποστηρικτών και αντιπάλων της μετανάστευσης», επικαλούμενη τα λόγια του Βίκτορ Όρμπαν. 

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις
Κατηγορία:Ουγγαρέζες πολιτικοί