Μπενίτα Φερέρο-Βάλντνερ

Η Μπενίτα Φερέρο-Βάλντνερ (γερμανικά: Benita Ferrero-Waldner) (γεννημένη στις 5 Σεπτεμβρίου 1948) είναι Αυστριακή διπλωμάτης και πολιτικός και μέλος του συντηρητικού Αυστριακού Λαϊκού Κόμματος (ÖVP). Η Φερέρο-Βάλντνερ υπηρέτησε ως υπουργός Εξωτερικών της Αυστρίας κατά τα έτη 2000-2004 και ήταν υποψήφια του Αυστριακού Λαϊκού Κόμματος στις προεδρικές εκλογές της Αυστρίας το 2004, τις οποίες έχασε οριακά με 47,6% των ψήφων. Υπηρέτησε ως Ευρωπαία Επίτροπος Εξωτερικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το 2004 έως το 2009 και ως Ευρωπαία Επίτροπος για το Εμπόριο και την Ευρωπαϊκή Πολιτική  από το 2009 έως το 2010.

 Νεανικά χρόνια και εκπαίδευση 
Γεννημένη στο Σάλτσμπουργκ, η Φερέρο-Βάλντνερ έδωσε σχολικές εξετάσεις (matura) το 1966 και στη συνέχεια σπούδασε νομικά, λαμβάνοντας διδακτορικό από το Πανεπιστήμιο του Σάλτσμπουργκ το 1970.

 Καριέρα 
Μέχρι το 1983 η Φερέρο-Βάλντνερ εργαζόταν στον ιδιωτικό τομέα. Μόλις το 1984 μπήκε στη διπλωματική υπηρεσία. Μία από τις θέσεις της με τη μεγαλύτερη επιρροή ήταν ο Chef de protocole για τον Γενικό Γραμματέα Μπούτρος Μπούτρος Γκάλι στον ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη. Το 1986 υπηρέτησε για λίγο διάστημα ως γραμματέας στην πρεσβεία της Αυστρίας στη Σενεγάλη.

Από το 1995 έως το 2000 η Φερέρο-Βάλντνερ υπηρέτησε ως υφυπουργός Εξωτερικών σε δύο κυβερνήσεις με επικεφαλής τους Σοσιαλδημοκράτες Φραντς Βρανίτσκι και Βίκτορ Κλίμα. Από το 1987 έως το 1990 ήταν σύμβουλος οικονομικών θεμάτων στην πρεσβεία της Αυστρίας στο Παρίσι. Όταν ο Βόλφγκαν Σύσελ έγινε Καγκελάριος της Αυστρίας στις αρχές του 2000, έκανε τη Φερέρο-Βάλντνερ Υπουργό Εξωτερικών, μια θέση που κράτησε μέχρι τον Οκτώβριο του 2004, όταν τη διαδέχθηκε η Ούρσουλα Πλάσνικ.

Τον Ιανουάριο του 2004 ανακοινώθηκε ότι η Φερέρο-Βάλντνερ θα διεκδικούσε την προεδρία της Αυστρίας για να διαδεχτεί τον Τόμας Κλέστιλ τον Ιούλιο του 2004. Η υποψηφιότητά της υποστηρίχθηκε από το Αυστριακό Λαϊκό Κόμμα και ο μόνος της αντίπαλος ήταν ο Χάιντς Φίσερ. Ωστόσο, έχασε τις εκλογές στις 25 Απριλίου.

 Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, 2004–2010 
Στα τέλη Ιουλίου 2004 η Φερέρο-Βάλντνερ ορίστηκε ο διάδοχος του Φραντς Φίσλερ ως Ευρωπαία Επίτροπος της Αυστρίας. Ανέλαβε καθήκοντα στις 22 Νοεμβρίου. Το χαρτοφυλάκιό της ήταν Εξωτερικές Υποθέσεις και Ευρωπαϊκή Πολιτική με γειτονικές χώρες με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ως Επίτροπος Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ, η Φερέρο-Βάλντνερ πιστώνεται ότι ήταν ο βασικός διπλωμάτης στην απελευθέρωση στις 24 Ιουλίου 2007 πέντε Βούλγαρων νοσοκόμων και ενός Παλαιστίνιου γιατρού, που φυλακίστηκαν στη Λιβύη. Είχαν κρατηθεί για περισσότερα από 8 χρόνια με την κατηγορία της σκόπιμης μόλυνσης παιδιών με τον ιό HIV και συνέχισαν να ομολογούν την αθωότητά τους. Η επίτροπος έκανε πολλά ταξίδια στη Λιβύη και συναντιόταν τακτικά με τους κρατούμενους. Εργάστηκε επίσης για τη βελτίωση των συνθηκών για παιδιά, που έχουν μολυνθεί με HIV/Aids.

Από τα τέλη του 2009 έως το Φεβρουάριο του 2010 έγινε επίτροπος Εμπορίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

 Η ζωή μετά την πολιτική 
Τον Σεπτέμβριο του 2009 η Φερέρο-Βάλντνερ έθεσε υποψηφιότητα για τη θέση του Γενικού Διευθυντή της UNESCO αλλά έχασε από τη Βουλγάρα υποψήφια Ιρίνα Μπόκοβα. Από τότε που έφυγε από την πολιτική, κατείχε διάφορες αμειβόμενες και μη αμειβόμενες θέσεις, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

 Munich Re, μέλος του εποπτικού συμβουλίου (από το 2010) 
 Εθελοντικό Καταπιστευματικό Ταμείο Ηνωμένων Εθνών για Θύματα Εμπορίας Προσώπων, Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου (2017–2020) Board of Trustees  United Nations Voluntary Trust Fund for Victims of Trafficking in Persons.
 Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Μεσογείου (IEMed), Μέλος του Συμβουλευτικού Συμβουλίου Advisory Council  European Institute of the Mediterranean (IEMed).
 Μεταπτυχιακή Σχολή Παγκόσμιων και Διεθνών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Σαλαμάνκα, Μέλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής Advisory Council  Graduate School for Global and International Studies, University of Salamanca.

Τον Φεβρουάριο του 2020, η Φερέρο-Βάλντνερ ένωσε περίπου πενήντα πρώην ευρωπαίους πρωθυπουργούς και υπουργούς Εξωτερικών υπογράφοντας μια ανοιχτή επιστολή, που δημοσιεύτηκε από τη βρετανική εφημερίδα The Guardian, για να καταδικάσει το ειρηνευτικό σχέδιο του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ για τη Μέση Ανατολή, λέγοντας ότι θα δημιουργήσει μια κατάσταση, που μοιάζει με απαρτχάιντ στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη.Grave concern about US plan to resolve Israel-Palestine conflict The Guardian, 27 February 2020.

 Προσωπική ζωή 
Από το 1974 έως το 1983 η Φερέρο-Βάλντνερ ήταν παντρεμένη με τον Βόλφγκανγκ Στερ, έναν Βαυαρό δάσκαλο γυμνασίου. Ωστόσο, ο γάμος τους κατέληξε σε διαζύγιο. Το 1993 η Βάλντνερ  παντρεύτηκε τον Φραντσίσκο Φερέρο Κάμπος, λέκτορα ισπανικής και λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης.

Μετά την ακύρωση του προηγούμενου γάμου της, η Φερέρο-Βάλντνερ παντρεύτηκε ξανά τον σύζυγό της στην εκκλησία τον Δεκέμβριο του 2003. Το ζευγάρι δεν έχει παιδιά.

 Παραπομπές 

 Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 Νοέμβριος 2004 – Νοέμβριος 2009 Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αρμόδιο για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας
 Νοέμβριος 2009 – Φεβρουάριος 2010 Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αρμόδιο για το εμπόριο, την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας και το Γραφείο Συνεργασίας EuropeAid (Aidco).
 Γεννήθηκε μεταξύ Σάλτσμπουργκ και Μπράουναου αμ Ιν 

Κατηγορία:Αυστριακές πολιτικοί
Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις