Merry Crisis

Το "Merry Crisis" ή "Merry Crisis and a Happy New Fear" είναι ένα σύνθημα που εμφανίστηκε ως γκράφιτι στην Αθήνα κατά τη διάρκεια της Δεκεμβριανών του 2008.    Συγκεκριμένα, άγνωστος ζωγράφισε με σπρέι τη φράση "Merry crisis and a happy new fear" (μετάφραση: «Καλή κρίση και ευτυχισμένος ο νέος φόβος») έξω από την Τράπεζα της Ελλάδος στην Αθήνα.  Νωρίτερα, μια εικόνα τέτοιων γκράφιτι εμφανίστηκε στο εξώφυλλο του χριστουγεννιάτικου αφιερώματος του 2007 του περιοδικού Βαβέλ.  Το βρετανικό αναρχικό έντυπο "Occupied London" αναφέρει ότι ήταν «ένα από τα κύρια συνθήματα της εξέγερσης του 2008». 

 Υπόβαθρο 
Στις 6 Δεκεμβρίου του 2008, ο Αλέξανδρος Γρηγορόπουλος, ένα δεκαπεντάχρονο αγόρι, σκοτώθηκε από αστυνομικούς στα Εξάρχεια, μια γειτονιά της Αθήνας.   Μέσα σε λίγες ώρες, διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην Αθήνα και έκαναν πορεία, πυρπολώντας κτίρια και χτίζοντας οδοφράγματα. Στόχοι ήταν τα σύμβολα του καπιταλισμού, όπως τράπεζες, αστυνομικά τμήματα και το χριστουγεννιάτικο δέντρο στην πλατεία Συντάγματος . 

 Άλλες χρήσεις 
Το «Merry Crisis» έχει χρησιμοποιηθεί και σε άλλα πλαίσια. Καλλιτέχνης δημιούργησε μια τοιχογραφία σε ένα προάστιο του Σίδνεϊ που απεικονίζει τον Αυστραλό πρωθυπουργό Σκοτ Μόρισον στις διακοπές του στη Χαβάη, ενώ στην Αυστραλία μαίνονταν μεγάλες πυρκαγιές. Ένα συννεφάκι ομιλίας δηλώνει, "Merry Crisis". Εκτυπώσεις και μπλουζάκια της τοιχογραφίας πωλήθηκαν για να συγκεντρωθούν χρήματα για την Πυροσβεστική Υπηρεσία. 

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις
Κατηγορία:Γκράφιτι