Ghosts 'n Goblins

Ghosts 'n Goblins, γνωστά στην Ιαπωνία ως Makaimura  (ιαπωνικά: 魔界村, κυρ. "Χωρίο του Κόσμου των Δαιμόνων"), είναι μια σειρά βιντεοπαιχνιδιών πλατφόρμας run-and-gun που δημιουργήθηκε από τον Tokuro Fujiwara και αναπτύχθηκε από την Capcom . Η πρώτη είσοδος στη σειρά ήταν το Ghosts 'n Goblins, που κυκλοφόρησε σε arcades στις 7 Ιουλίου 1985. Στη συνέχεια, η σειρά μεταφέρθηκε και κυκλοφόρησε σε διάφορους προσωπικούς υπολογιστές, κονσόλες παιχνιδιών και πλατφόρμες για κινητές συσκευές και δημιούργησε πολλά σίκουελ και spin-offs .

Η κύρια σειρά επικεντρώνεται στην προσπάθεια του ιππότη Arthur να σώσει την πριγκίπισσα Prin-Prin από τον βασιλιά των δαιμόνων Astaroth. Τα κύρια spin-offs περιλαμβάνουν τη σειρά παιχνιδιών Gargoyle's Quest και Maximo.

Η σειρά στο σύνολό της έχει πουλήσει πάνω από 4,2 εκατομμύρια μονάδες και αποτελεί το 13ο franchise παιχνιδιών της Capcom με τις περισσότερες πωλήσεις. Έχει αποκτήσει φήμη μεταξύ των παικτών για το υψηλό επίπεδο δυσκολίας του.

Το πιο πρόσφατο παιχνίδι της σειράς, Ghosts 'n Goblins Resurrection, κυκλοφόρησε στις 25 Φεβρουαρίου 2021.

 Λίστα παιχνιδιών 

 Κύρια σειρά 
Η κύρια σειρά αποτελείται από πλατφόρμες run and gun με τους παίκτες να ελέγχουν έναν ιππότη με το όνομα Arthur, ο οποίος πρέπει να πολεμήσει μέσα από ορδές νεκρών για να σώσει την απαχθείσα πριγκίπισσα Prin-Prin (επίσης γνωστή ως Guinevere ή δεν κατονομάζεται εντελώς ανάλογα με το παιχνίδι/μετάφραση ) από τον δαίμονα βασιλιά Astaroth. Η υγεία και το μαγικό επίπεδο του Άρθουρ αντιπροσωπεύεται από την πανοπλία που φοράει, με τον Arthur να μπορεί να βρει καλύτερη πανοπλία και διάφορα όπλα σε σεντούκια θησαυρών κρυμμένα σε όλα τα στάδια του παιχνιδιού. Ακόμα κι έτσι, ανεξάρτητα από το πόσο ισχυρή είναι η πανοπλία που φοράει ο Άρθουρ, θα τη χάσει με ένα μόνο χτύπημα. Μόλις χάσει την πανοπλία του, ο Arthur μένει μόνο να φοράει τα μπόξερ του (μια εικόνα που έχει γίνει εμβληματική για τη σειρά). Στις περισσότερες από τις κύριες σειρές, μετά την ολοκλήρωση του παιχνιδιού, ο παίκτης αναγκάζεται να ξαναπαίξει τα στάδια του παιχνιδιού σε υψηλότερο επίπεδο δυσκολίας για να λάβει το "αληθινό" τέλος του παιχνιδιού. Η σειρά έχει κερδίσει φήμη μεταξύ των παικτών βιντεοπαιχνιδιών για το υψηλό επίπεδο δυσκολίας της.

 Ghosts 'n Goblins (1985) ( Arcade, Commodore 64, Commodore Amiga, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Atari ST, IBM PC συμβατούς, Commodore 16, Game Boy Color, Game Boy Advance, NES , PlayStation , PlayStation 2, PlayStation Portable, Virtual Console, Nintendo Switch Online )
 Ghosts 'n Goblins GOLD (2008) ( Java ) – Μεταφορά του Ghosts 'n Goblins προσαρμοσμένη για την πλατφόρμα Java
 Ghosts 'n Goblins MOBILE (2017) ( iOS, Android )  –  Μεταφορά του Ghosts 'n Goblins προσαρμοσμένη για κινητές πλατφόρμες
 Ghouls'n Ghosts (1988) ( Arcade, Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Sharp X68000 , Sega Saturn, Xbox, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, SuperGrafs Spectole , SuperGrafx Spectual
 Super Ghouls 'n Ghosts (1991) ( SNES, Sega Saturn, PlayStation, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance, PlayStation Portable, Virtual Console, Xbox Live Arcade, PlayStation Network )
 Choumakaimura R (2002) ( Game Boy Advance ) – Μια βελτιωμένη αναμειγμένη έκδοση του Super Ghouls 'n Ghosts
 Makaimura for WonderSwan (1999) ( WonderSwan )
 Ultimate Ghosts 'n Goblins (2006) ( PlayStation Portable )
 Gokumakaimura Kai (2007) ( PlayStation Portable ) – Μια βελτιωμένη αναμειγμένη έκδοση του Ultimate Ghosts 'n Goblins
 Ghosts 'n Goblins: Gold Knights (2009) ( iOS )
 Ghosts 'n Goblins: Gold Knights II (2010) ( iOS )
 Ghosts 'n Goblins Resurrection (2021) ( Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows ) 

 Σειρά Gargoyle's Quest 
Η σειρά Gargoyle's Quest είναι μια ομάδα παιχνιδιών περιπέτειας side-scrolling με ήπια στοιχεία βιντεοπαιχνιδιών ρόλων. Οι παίκτες ελέγχουν τον χαρακτήρα Firebrand, ένα χαρακτήρα που βασίζεται σε έναν εχθρό στην κύρια σειρά.

 Gargoyle's Quest (1990) ( Game Boy )
 Gargoyle's Quest II (1992) ( NES )
 Makaimura Gaiden: The Demon Darkness (1993) ( Game Boy ) – Μια βελτιωμένη μεταφορά του Gargoyle's Quest II
 Demon's Crest (1994) ( SNES )

 Σειρά Maximo 
Το Maximo είναι μια σειρά 3D hack and slash πλατφόρμας που αναπτύχθηκε από την Capcom για το PlayStation 2. Τα παιχνίδια βασίζονται στο σύμπαν των Ghosts 'n Goblins και διαθέτουν πρωτότυπα σχέδια χαρακτήρων από τον Ιάπωνα εικονογράφο Susumu Matsushita .

 Maximo: Ghosts to Glory (2001) ( PlayStation 2 )
 Maximo vs. Army of Zin (2003) ( PlayStation 2 )

 Αλλα 

 Arthur to Astaroth no Nazomakaimura: Incredible Toons (1996) ( PlayStation, Sega Saturn ) – Παιχνίδι παζλ που βασίζεται στο Sid &amp; Al's Incredible Toons της Dynamix
 Makaimura Online (NA) ( PC ) – Ένα κορεατικό παιχνίδι MMO με άδεια χρήσης. Ξεκίνησε ως κλειστή beta το 2010 πριν προχωρήσει σε μια ανοιχτή beta το 2013. Ωστόσο, το παιχνίδι δεν έλαβε ποτέ πλήρη κυκλοφορία και οι δοκιμαστικοί διακομιστές έκλεισαν το 2015.

 Capcom Party 
Η Capcom κυκλοφόρησε μια σειρά από μίνι-παιχνίδια με θέμα τα Ghosts 'n Goblins με βάση το Flash για το Capcom Party . μια συνδρομητική υπηρεσία που σχετίζεται με την εφαρμογή Capcom Park i-mode για κινητά .

 Small Makaimura (2001) ( Flash ) Official webpage for Puzzle Makaimura  in Capcom Japan
 Puzzle Makaimura (2001) ( Flash ) 
 Puzzle Makaimura Revenge (2002) ( Flash ) Official webpage for Puzzle Makaimura Revenge  in Capcom Japan
 Puzzle Makaimura Final (2004) ( Flash ) Official webpage for Puzzle Makaimura Final  in Capcom Japan

 Παιχνίδια που ακυρώθηκαν 

 Gargoyle's Quest II: The Demon Darkness (κυκλοφορία γουέστερν του Game Boy)
 Ghosts 'n Goblins 3D (PlayStation)
 Ghouls 'n Ghosts 64 (Nintendo 64)
 Maximo: Ghosts to Glory (Microsoft Windows, Nintendo Gamecube)
 Ghouls 'n Ghosts Online (Microsoft Windows, Apple OSX, PlayStation 2, Nintendo Gamecube, Xbox)

 Μηχανές arcade τυχερών παιχνιδιών 

 Double Fever Makaimura (1987) ( Arcade ) – Ένα ιαπωνικό παιχνίδι ανάκτησης
 Gekimakaimura (2005) ( Arcade ) – Ένας ιαπωνικός αγώνας μεταλλίων 

 Εμφανίσεις σε άλλες σειρές παιχνιδιών 

 Higemaru Makaijima – Ένας Red Arremer εμφανίζεται ως ο τελικός εχθρός .
 Black Tiger - Ένας Red Arremer εμφανίζεται ως εχθρός .
 Breath of Fire – Πίνακες του Αρθούρου εμφανίζονται σε μερικά σπίτια. Οι εχθροί Gargoyle μπορεί να είναι μια αναφορά στους εχθρούς Red Arremer.
 Cannon Spike – Ο Άρθουρ είναι ένας χαρακτήρας παίκτη .
 Zack &amp; Wiki: Quest for Barbaros' Treasure – Εμφανίζεται ένα μίνι παιχνίδι με θέμα τα Ghosts 'n Goblins .
 We Love Golf! – Ο Άρθουρ είναι ένας χαρακτήρας παίκτη 
 Dead Rising 2 – Στο παιχνίδι μπορεί να φορεθεί στολή του Άρθουρ.

 Σειρά Mega Man 

 Mega Man 7 – Η θεματική μουσική των Ghosts 'n Goblins μπορεί να ακουστεί στη σκηνή του Shade Man μέσω ενός μυστικού κωδικού.
 Mega Man: The Power Battle – Ακούγεται μουσική με θέμα του Ghosts 'n Goblins .
 Mega Man Powered Up – Το πακέτο επιπέδου Ghosts 'n Goblins με θέμα το επίπεδο είναι διαθέσιμο για λήψη, συμπεριλαμβανομένου ενός κοστουμιού Arthur.
 Το Mega Man Universe – Ο Arthur σχεδιάστηκε ως χαρακτήρας παίκτη πριν από την ακύρωση του παιχνιδιού και εμφανίστηκε στο teaser trailer του παιχνιδιού.

 Σειρά X Capcom 

 Namco × Capcom – Ο Άρθουρ είναι ένας χαρακτήρας παίκτη. Οι Astaroth, Nebiroth και Red Arremer Joker εμφανίζονται ως τελικοί εχθροί παράλληλα με αρκετούς χαρακτήρες Ghosts 'n Goblins . Το Demon Village είναι επίσης μια σημαντική τοποθεσία στο παιχνίδι.
 Το Project X Zone – Ο Άρθουρ είναι ένας χαρακτήρας παίκτη. Οι Arremers εμφανίζονται και πάλι ως τυπικοί εχθροί.

 Σειρά vs. Capcom 

 Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes – Ο Άρθουρ είναι βοηθητικός χαρακτήρας.
 SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium – Μπορεί να παιχτεί ένα μίνι παιχνίδι με θέμα τα Ghosts 'n Goblins .
 SNK vs. Capcom: SVC Chaos – Ο Red Arremer είναι ένας χαρακτήρας με δυνατότητα αναπαραγωγής καθώς και ένα μυστικός τελικός χαρακτήρας.
 Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars – Ο Άρθουρ, ο Φάιμπραντ και ο Ασταρόθ κάνουν καμέο στο τέλος του Σόκι.
 Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds – Ο Άρθουρ εμφανίζεται ως ένας χαρακτήρας παίκτη όπως και μια σκηνή με θέμα τα Ghosts 'n Goblins με τους Astaroth και Red Arremer. Επιπλέον, ο Firebrand εμφανίζεται στο τέλος του Dormammu.
 Ultimate Marvel vs. Capcom 3 – Ο Firebrand ενώνει τον Άρθουρ ως χαρακτήρας που μπορεί να παίξει, με τους Red Arremer King και Zombie Arthur/ Bishamon Armor να εμφανίζονται ως φορεσιά με δυνατότητα λήψης για αυτούς τους δύο αντίστοιχους χαρακτήρες.
 Marvel vs. Capcom: Infinite – Τόσο ο Arthur όσο και ο Firebrand είναι παίκτες χαρακτήρα.

 Κόμικς και manga 

 Wan Pakku Comics 
Το 1986, το Ghosts'n Goblins διασκευάστηκε σε manga από τον Sawada Yukio και δημοσιεύτηκε από την Wan Pakku Comics, κυκλοφόρησε ως ιστορία πέντε μερών στη σειρά ανθολογίας Hisshō Tekunikku Kan Peki-ban .

 Comic BomBom 
Το Super Ghouls 'n Ghosts και το Gargoyle's Quest είναι δύο από τα βιντεοπαιχνίδια που εμφανίζονται στο manga με τίτλο Rock'n Game Boy, του Shigeto Ikehara και δημοσιεύτηκε από την Comic BomBom τον Οκτώβριο του 1989 έως τον Δεκέμβριο του 1991.

 Corocoro Comic 
Το Ghosts 'n Goblins, ήταν ένα από τα βιντεοπαιχνίδια που προσαρμόστηκαν σε ένα manga με τίτλο Famicom Ryu (1985-1987) και Nekketsu! Famicom Shounedan (1986-1987), έκδοση Comic Coro Coro.

Το Super Ghouls 'n Ghosts είναι ένα από τα βιντεοπαιχνίδια που εμφανίζονται στο manga με τίτλο Cyber Boy, του Nagai Noriaki, που εκδόθηκε από την Coro Coro Comic και την Shogakukan, από το 1991 έως το 1993.

 Archie Comics 
Η σειρά θα συμπεριληφθεί αργότερα στο crossover Worlds Unite της  Archie Comics μαζί με διάφορα άλλα franchise των Capcom και Sega, με τις σειρές κόμικ Sonic the Hedgehog και Mega Man να παρέχουν το σκηνικό.

 Χαρακτήρες 

 Arthur : Ένας ιππότης στην υπηρεσία της πριγκίπισσας Πριν-Πριν. Ο Arthur είναι ο κύριος πρωταγωνιστής της σειράς Ghosts 'n Goblins . Η χρήση του ονόματος Arthur είναι μια νύξη στον βασιλιά Αρθούρο του θρύλου του Αρθούρου.
 Prin-Prin : Η πριγκίπισσα Prin-Prin είναι η ηγεμόνας του ανθρώπινου βασιλείου ( το Ghouls 'n Ghosts προσδιορίζει το Βασίλειο του Hus) και ο τελευταίος άνθρωπος με βασιλικό αίμα. Χρησιμεύει ως η κύρια κοπέλα σε κίνδυνο της σειράς Ghosts 'n Goblins. Ο Ασταρόθ την απαγάγει για να χρησιμοποιήσει το βασιλικό της αίμα για να εισβάλει στο ανθρώπινο βασίλειο. Αν και αναφέρεται πάντα ως Prin-Prin στην Ιαπωνία, την αποκαλούσαν και Prin-Prin και Guinevere στις διάφορες αμερικανικές κυκλοφορίες. Η χρήση του Guinevere είναι μια νύξη στο Γκουίνεβιρ του θρύλου του Αρθούρου.
 Satan: Ένα κόκκινο θηρίο που εμφανίζεται τόσο στα Ghosts 'n Goblins όσο και στα Super Ghouls 'n Ghosts να απαγάγει την Πριγκίπισσα Prin-Prin για τον τρέχοντα άρχοντα των δαιμόνων, αλλά πολεμείται μόνο στο Ghosts 'n Goblins. Είναι εξαιρετικά πονηρός και στήνει παγίδες στον Άρθουρ στο πρώτο παιχνίδι. Ένας παρόμοιος χαρακτήρας εμφανίζεται στο Gargoyle's Quest II που ονομάζεται Malgor στην αγγλική μετάφραση, αλλά είναι γνωστός ως Skull Satan στην Ιαπωνία, υπονοώντας ότι είναι ο ίδιος χαρακτήρας. Στο παιχνίδι, υποδύεται σχεδόν τέλεια τον βασιλιά Darkoan ως Breager, δείχνοντας την πανούργα φύση του. Ωστόσο, ο Firebrand βλέπει μέσα από τη μεταμφίεσή του και τον νικά.
 Astaroth : Ένας δαίμονας βασιλιάς και ο κύριος ανταγωνιστής της σειράς Ghosts 'n Goblins . Όταν πλησιάζει στον θάνατο, μεταμορφώνεται στον απέθαντο δαίμονα βασιλιά Nebiroth, μια ξεχωριστή οντότητα και προσωπικότητα από τον Astaroth. Το όνομα Astaroth είναι μια νύξη στο Ασταρώθ που βρίσκεται στη μεσαιωνική δαιμονολογία .
 Lucifer : Επίσης γνωστός ως Rushifell στο Gargoyle's Quest και Gargoyle's Quest II, και εναλλακτικά αναφέρεται ως Loki στην έκδοση Sega Genesis του Ghouls 'n Ghosts . Ο Lucifer είναι ένας εξαιρετικά ισχυρός ευγενής στο βασίλειο των δαιμόνων και λειτουργεί ως ο εχθρός του τέλους του παιχνιδιού Ghouls 'n Ghosts. Στη σειρά Gargoyle's Quest λειτουργεί τόσο ως αντίπαλος όσο και ως βοηθητικός χαρακτήρας, δοκιμάζοντας και στη συνέχεια βοηθώντας τον Firebrand να αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητές του.
 Sardius: Γνωστός ως Samael στην Ιαπωνία, είναι ο κύριος ανταγωνιστής των δαιμόνων και το τελικό αφεντικό από το Super Ghouls 'n Ghosts . Η χρήση του Samael είναι μια νύξη στο Σαμαήλ της Ταλμουδικής παράδοσης.
 Hades: Ο Άρχοντας του Σκότους που κυβερνά τον κόσμο των Δαιμόνων στο Ultimate Ghosts'n Goblins. Είχε ενορχηστρώσει το σχέδιό του προσεκτικά αφού παρακολούθησε την άνοδο και την πτώση των «προκατόχων του: Astaroth, Lucifer, και Sardius. Ο Hades επιδίωξε δύο στόχους στην εισβολή του στο Ανθρώπινο Βασίλειο - Ο πρώτος ήταν να χρησιμοποιήσει την Prin Prin για να δημιουργήσει μια ένωση μικτού αίματος μεταξύ Ανθρώπων και Δαιμόνων, δίνοντας στους δαίμονες κυριαρχία στους ανθρώπους. Το δεύτερο είναι η καταστροφή του πιο μισητού εχθρού του Βασιλείου των Δαιμόνων, του Arthur Σχεδιάζει το κόλπο του, με τον Ασταρόθ να υπηρετεί ως δεξί χέρι του και το Μαύρο Παλάτι ως προπύργιο του.
 Lancelot : Ένας από τους ιππότες του Arthur με μια μοναδική επίθεση με άλμα. Τον απαγάγουν και του κάνουν πλύση εγκεφάλου για να πολεμήσει τον Arthur. Η χρήση του ονόματος Lancelot είναι μια νύξη στον Λάνσελοτ του θρύλου του Αρθούρου.
 Perceval : Ένας από τους ιππότες του Arthur και ένας ισχυρός μαχητής μικρής εμβέλειας με μια μοναδική επίθεση. Η χρήση του ονόματος Perceval είναι μια νύξη στον Πέρσιβαλ του θρύλου του Αρθούρου.
 Firebran : Γνωστός ως The Red Arremer στην Ιαπωνία, ο Firebrand είναι ο κύριος πρωταγωνιστής της σειράς Gargoyle's Quest. Ανήκει σε μια φυλή γκαργκόιλ δαιμόνων που είναι γνωστή ως η Φυλή των Κόκκινων Αρρέμερ, που θεωρούνται οι επίλεκτοι πολεμιστές του βασιλιά των δαιμόνων Astaroth. Θεωρείται ήρωας μεταξύ των συνομηλίκων του, και ως εκ τούτου έχει το παρατσούκλι Red Blaze (ένας τίτλος που μοιράστηκε με τον πρόγονό του στο Gargoyle's Quest II, ονόματι επίσης Firebrand) λόγω του λαμπερού κόκκινου δέρματος και της ανδρείας του με φλογερή μαγεία. Η φυλή Red Arremer εμφανίζεται ως τυπικοί εχθροί στην κύρια σειρά Ghosts 'n Goblins, ενώ μια φλογερή μπλε σιλουέτα ενός Red Arremer χρησιμεύει ως λογότυπο της σειράς.
 Breager : Ένας κακός κατακτητής από μια άλλη διάσταση που χρησιμεύει ως ο κύριος ανταγωνιστής στο Gargoyle's Quest . Ο Firebrand αποστέλλεται για να καταστρέψει τον Breager και να σώσει το Βασίλειο των Δαιμόνων. Στο πρίκουελ παιχνίδι Gargoyle's Quest II, ο Breager προσπάθησε επίσης να κατακτήσει το βασίλειο των δαιμόνων αλλά ηττήθηκε από τον πρόγονο του Firebrand.
 Phalanx: Ένας αντίπαλος δαίμονας του Firebrand και ο κύριος ανταγωνιστής του Demon's Crest. Χρησιμοποιώντας τη δύναμη των μαγικών Crest που έκλεψε από τον Firebrand, κυβερνά και καταπιέζει το Βασίλειο των Δαιμόνων. Ο αρχιστράτηγος του είναι ο Arma, ο οποίος έρχεται αντιμέτωπος με τον Firebrand πολλές φορές κατά τη διάρκεια της προσπάθειάς του να καταστρέψει τη Phalanx.
 Maximo : Ο βασικός πρωταγωνιστής της σειράς Maximo. Ο Maximo είναι ένας βασιλιάς που σφάζεται από τον σύμβουλό του Achille. Κάνει συμφωνία με τον Grimm, τον ζοφερό θεριστή, για να σώσει την αρραβωνιαστικιά του, Sophia.
 Grimm : Ο ζοφερός θεριστής που ελευθερώνει τον Maximo από το λίμπο και τον βοηθά στο ταξίδι του με αντάλλαγμα να σκοτώσει τον Achille.
 Sophia : Η πρωταρχική κοπέλα σε κίνδυο της σειράς Maximo. Η Sophia είναι η αρραβωνιαστικιά του Maximo, η οποία απήχθη στην αρχή του Maximo: Ghosts to Glory .

 Ανάπτυξη 
Το franchise Ghosts 'n Goblins δημιουργήθηκε από τον Tokuro Fujiwara (επίσης γνωστό για την παραγωγή παιχνιδιών στο franchise Mega Man) και παράγεται από την Capcom. Ο Toshio Arima ήταν ο  κύριος προγραμματιστής και ο Ayako Mori συνέθεσε τη μουσική για την αρχική κυκλοφορία arcade το 1985.

 Μουσική 
Το πρωτότυπο μουσικό θέμα για την αρχική arcade κυκλοφορία του Ghosts 'n Goblins συντέθηκε από τον Ayako Mori. Η μουσική που αναπτύχθηκε για το πρώτο επίπεδο του παιχνιδιού, με τίτλο "Graveyard, Forest & Ice Palace", έχει από τότε αναγνωριστεί ως το επίσημο θέμα για το franchise, εμφανιζόμενη σε ρεμίξ μορφή σε κάθε είσοδο της κύριας σειράς καθώς και κάνοντας κάμεο εμφανίσεις σε άλλα παιχνίδια της Capcom όπως το Mega Man 7 και το Ultimate Marvel vs. Capcom 3. Ο Tamayo Kawamoto συνέθεσε τη μουσική για το Ghouls 'n Ghosts, την επόμενη είσοδο στη σειρά, ακολουθούμενη από τη Mari Yamaguchi για το Super Ghouls 'n Ghosts (με τους Tomohiro Masuda και Nobuhiko Isa να αναλαμβάνουν την επανέκδοση του GBA) και οι Masaya Tsunemoto και Kazuhiro Kotani για Ultimate Ghosts 'n Goblins. Το μουσικό θέμα για την spin-off σειρά Gargoyle's Quest συντέθηκε από τους Harumi Fujita (I)  και Yuki Iwai (II) (με τον Norihiko Togashi να αναλαμβάνει την επανέκδοση για Game Boy του Gargoyle's Quest II ).

Για να τιμήσει την 20η επέτειο του franchise, η Capcom κυκλοφόρησε το Makaimura Ongakutaizen στην Ιαπωνία στις 28 Δεκεμβρίου 2005. Αυτό το σετ με 7 δίσκους περιλάμβανε πάνω από 350 κομμάτια και ήταν ένα πλήρες soundtrack για τη σειρά μέχρι σήμερα, που περιείχε τα πλήρη μουσικά κομμάτια όχι μόνο για κάθε παιχνίδι των σειρών Ghosts 'n Goblins και Gargoyle's Quest, αλλά και κάθε μεταφοράς σε υπολογιστή και οικιακή κονσόλα του καθενός παιχνιδιού σε αυτές. Αυτή η συλλογή εξαντλήθηκε γρήγορα και εγκωμιάστηκε από διάφορους ιστότοπους κριτικών μουσικής βιντεοπαιχνιδιών. Αναφορικά με το soundtrack της σειράς συνολικά, ένας κριτικός σημείωσε:Με κάθε ένα από τα πρωτότυπα μουσικά θέματα του Makaimura, οι συνθέτες και οι προγραμματιστές ήχου της Capcom ώθησαν διάφορες κονσόλες στα άκρα για να παράγουν μουσική υψηλής ποιότητας. Με τους Makaimura, Daimakaimura και Choumakaimura, η σειρά εξελίχθηκε θαυμάσια βελτιώνοντας έναν σκοτεινό ορχηστρικό ήχο γεμάτο δράση που ταίριαζε στις σκηνές των παιχνιδιών. Η κλασική σειρά είναι ιδιαίτερα δυνατή θεματικά, δεν θυμόμαστε μόνο για το θέμα της πρώτης σκηνής αλλά και για άλλες εντυπωσιακές συνθέσεις. Η σειρά έχει επιδείξει άφθονη ποικιλομορφία όλα αυτά τα χρόνια με τις επηρεασμένες από το Μπαρόκ προσεγγίσεις στο Makaimura for WonderSwan και τους τίτλος Red Arremer, την εξαιρετικά ατμοσφαιρικό θέμα στο Demon's Blazon Makaimura Monshou Hen και τις επιρροές της avant-garde και της ροκ στην κλασική σειρά. Λαμβάνοντας υπόψη όλους αυτούς τους παράγοντες, η σειρά έχει εξασφαλίσει την κληρονομιά του να είναι ένα από τα πιο επιδραστικά μουσικά και τεχνολογικά franchise βιντεοπαιχνιδιών.Αν και πουλούνταν για περίπου 100 δολάρια κατά την κυκλοφορία της, η συλλογή ήταν ιδιαίτερα περιζήτητη από τους θαυμαστές και συνεχίζει να έχει υψηλή τιμή σε ιστότοπους δημοπρασιών στο διαδίκτυο όπως το eBay.

Η Capcom κυκλοφόρησε ένα soundtrack για το Ultimate Ghosts 'n Goblins στις 30 Σεπτεμβρίου 2006.

 Αποδοχή 
Το franchise Ghosts 'n Goblins είναι το 13ο franchise παιχνιδιών με τις περισσότερες πωλήσεις της Capcom, έχοντας πουλήσει πάνω από 4,2 εκατομμύρια μονάδες. Γενικά κρίνεται καλά από τους κριτικούς και κάπως διαβόητο για το παραδοσιακό υψηλό επίπεδο δυσκολίας του. Επιπλέον, το franchise κάνει συχνά καμέο εμφανίσεις  (συγκεκριμένα ο χαρακτήρας του Arthur)  σε άλλους τίτλους της Capcom, ο τελευταίος από τους οποίους είναι το Ultimate Marvel vs. Capcom 3 .

Η κύρια σειρά με πρωταγωνιστές τον Sir Arthur και την Princess Prin-Prin κυκλοφόρησε αρχικά ως τίτλος arcade το 1985 και στη συνέχεια επανακυκλοφόρησε και μεταφέρθηκε σε διάφορες κονσόλες οικιακών υπολογιστών. Συνεχίζει ως ενεργή πνευματική ιδιοκτησία για την Capcom με την τελευταία της κυκλοφορία το 2021 στο Nintendo Switch . Η κυκλοφορία για NES του Ghosts 'n Goblins βαθμολογήθηκε ως το 54ο καλύτερο παιχνίδι NES όλων των εποχών από το IGN  και το 124ο καλύτερο παιχνίδι σε κονσόλα Nintendo από τη Nintendo Power . Το παιχνίδι θεωρείται από το GameTrailers ως το δεύτερο πιο δύσκολο παιχνίδι στον κόσμο που έγινε ποτέ. Από το 2008, το πρωτότυπο Ghosts 'n Goblins είναι ο 18ος τίτλος με τις περισσότερες πωλήσεις της Capcom, έχοντας πουλήσει πάνω από 1,6 εκατομμύρια μονάδες. Ομοίως, το Super Ghouls 'n Ghosts είναι ο 42ος τίτλος με τις περισσότερες πωλήσεις της Capcom, έχοντας πουλήσει πάνω από 1 εκατομμύριο μονάδες.

Η κύρια σειρά έμεινε σε μια μικρή παύση μετά την κυκλοφορία του Super Ghouls 'n Ghosts το 1991. Ο γενικός παραγωγός της Capcom, Noritaka Funamizu, εξήγησε ότι τα παιχνίδια Ghosts 'n Goblins χρειάζονται πολύ χρόνο για να αναπτυχθούν και δεν ήταν δημοφιλή στην Ιαπωνία. Ως αποτέλεσμα, η Capcom είχε μια καθαρή ζημία σε προηγούμενες εκδόσεις και ήταν επιφυλακτική για την παραγωγή μιας νέας κυκλοφορίας.  Με εξαίρεση το σε μεγάλο βαθμό παραμελημένο Makaimura for WonderSwan που κυκλοφόρησε μόνο στην Ιαπωνία και μια επανέκδοση του Super Ghouls 'n Ghosts στο Game Boy Advance, η κύρια σειρά Ghosts 'n Goblins δεν είχε μεγάλη κυκλοφορία μέχρι το Ultimate Ghosts 'n Goblins στο PlayStation Portable το 2006. Η επιστροφή της σειράς έλαβε ανάμικτες έως θετικές κριτικές. Το GameSpot σημείωσε ότι η κυκλοφορία θα άρεζε στους λάτρεις του πρωτότυπου, αλλά ότι πολλοί από τους μηχανισμούς παιχνιδιών  παλιάς σχολής, συμπεριλαμβανομένων των μηχανισμών επιπέδων και αλμάτων, μαζί με το παραδοσιακό επίπεδο δυσκολίας, μπορεί να μην αρέσουν στην τρέχουσα γενιά παικτών. Αυτές οι ανησυχίες επαναλήφθηκαν από ιστότοπους όπως το GameDaily και το AtomicGamer. Άλλοι ιστότοποι, όπως το IGN  και το GameCritics  επαίνεσαν αυτή την τήρηση της παλιάς σχολής μηχανικής και του παραδοσιακού επιπέδου δυσκολίας της σειράς, ενώ σημείωσαν ότι τα νέα συστήματα υγείας, θωράκισης και σημείων διαδρομής καθώς και οι επιλογές δυσκολίας σε επίπεδα βοηθούσαν πολύ στην προσαρμογή της δυσκολίας για τους νέους παίκτες. Το Ultimate Ghosts 'n Goblins ήταν επίσης η πρώτη κυκλοφορία στη σειρά που χρησιμοποίησε τρισδιάστατα γραφικά, γεγονός που επαινείται από τους περισσότερους κριτικούς: «Τα γραφικά 3D ενισχύουν το 2D gameplay δίνοντας στον κόσμο μια αίσθηση βάθους χωρίς να παρεμβαίνει στο gameplayμ και στο σύνολό του απλά λάμπει με ζωηρά χρώματα και εφέ φωτισμού.» 

Το σπιν-οφ Gargoyle's Quest είχε μια σειρά από κυκλοφορίες μεταξύ 1990 και 1994. Η εισαγωγή στοιχείων RPG στο Gargoyle's Quest επαινέθηκε, ωστόσο οι κριτικοί παρατήρησαν ένα ανομοιόμορφο επίπεδο δυσκολίας. Το Demon's Crest θεωρήθηκε ιδιαίτερα από τους κριτικούς ως «ένας από τους καλύτερους τίτλους δράσης στο SNES, και χωρίς αμφιβολία το κορυφαίο επίτευγμα της σειράς Ghosts 'n Goblins». Ωστόσο, πέρασε σε μεγάλο βαθμό απαρατήρητο όσον αφορά τις πωλήσεις που χαρακτηρίστηκαν ως «σημαντική πτώση». Ομοίως, η υποσειρά σπιν-οφ Maximo είχε αρχικά θετική υποδοχή, αν και επικρίθηκε ότι ήταν δύσκολη και απρόσιτη. Το Ghosts to Glory (2001) κέρδισε το PlayStation 2 Greatest Hits στις Ηνωμένες Πολιτείες, πουλώντας περισσότερες από 400.000 μονάδες στη Βόρεια Αμερική. Το IGN κατέταξε το παιχνίδι ως το 6ο πιο δύσκολο παιχνίδι στο PlayStation 2. Μια συνέχεια, Maximo vs..Army of Zin κυκλοφόρησε το 2003 με καλύτερη αποδοχή από τους κριτικούς αλλά παραπαίουσες πωλήσεις, που τελικά οδήγησε στην ακύρωση του Maximo 3 . Το μέλλον τόσο της σειράς Gargoyles Quest όσο και της σειράς Maximo είναι άγνωστο.

 Παραπομπές 

 Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 Ghosts 'n Goblins series στο MobyGames

Κατηγορία:Βιντεοπαιχνίδια ανεπτυγμένα στην Ιαπωνία
Κατηγορία:Σειρές βιντεοπαιχνιδιών
Κατηγορία:Franchises της Capcom
Κατηγορία:Λήμματα που περιέχουν κείμενο στα ιαπωνικά
Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις