Γκαλίνα Σταροβόιτοβα

Η Γκαλίνα Βασιλίεβνα Σταροβόιτοβα (; 17 Μαΐου 1946, στο Τσελιάμπινσκ - 20 Νοεμβρίου 1998, στην Αγία Πετρούπολη) ήταν Σοβιετική αντιφρονούντας, πολιτικός και εθνογράφος, η οποία διακρίθηκε για το έργο της για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων και την προώθηση των δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων στη Ρωσία. Δολοφονήθηκε μέσα στην πολυκατοικία της από αγνώστους το 1998.

 Πρόωρη ζωή και ακαδημαϊκή σταδιοδρομία 
Γεννημένη στα Ουράλια Όρη στην πόλη Τσελιάμπινσκ στις 17 Μαΐου 1946 από Λευκορώσο πατέρα και Ρωσίδα μητέρα, η Σταροβόιτοβα απέκτησε πτυχίο από το Κολλέγιο Στρατιωτικής Μηχανικής του Λένινγκραντ το 1966 και μεταπτυχιακό στην κοινωνική ψυχολογία από το Πανεπιστήμιο του Λένινγκραντ το 1971. Το 1980, απέκτησε διδακτορικό στην κοινωνική ανθρωπολογία από το Ινστιτούτο Εθνογραφίας, της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ, όπου εργάστηκε για δεκαεπτά χρόνια.Ten years without Starovoytova, Мария Калужская, Grani.ru, 20 November 2008 Η Σταροβόιτοβα διεξήγαγε διδακτορική έρευνα στα τέλη της δεκαετίας του 1970, εστιάζοντας σε ένα ευαίσθητο τη συγκεκεριμένη περίοδο θέμα και συγκεκριμένα στον ρόλο των εθνοτικών ομάδων στις σοβιετικές πόλεις. Τα δεδομένα της μελέτης της αντλήθηκαν κυρίως από το Λένινγκραντ. Η διδακτορική της διατριβή, που δημοσιεύθηκε το 1987, ήταν μία μελέτη των Τατάρων του Λένινγκραντ. Επίσης, είχε εκτενής δημοσιεύσεις για την ανθρωπολογική θεωρία, τις διαπολιτισμικές μελέτες και την ανθρωπολογία του Καυκάσου - με επιτόπια εργασία, ιδίως στις περιοχές Ναγκόρνο Καραμπάχ και Αμπχαζία. Στις αρχές του 1988, μετά τη γέννηση του αρμενικού εθνοδημοκρατικού κινήματος, η Σταροβόιτοβα υποστήριξε την αυτοδιάθεση της περιοχής Ναγκόρνο Καραμπάχ. Τον Δεκέμβριο του 1988, συνόδευσε τον ακαδημαϊκό Αντρέι Ζαχάρωφ σε ένα μοιραίο ταξίδι στην Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και την περιοχή του Καραμπάχ σε μια προσπάθεια διαμεσολάβησης και συμφιλίωσης. Από το 1994 έως το 1998, υπήρξε επισκέπτρια καθηγήτρια στο Ινστιτούτο Διεθνών Σπουδών Γουάτσον του Πανεπιστημίου Μπράουν στο Πρόβιντενς του Ρόουντ Άιλαντ, δίνοντας διαλέξεις για την πολιτική της αυτοδιάθεσης για τις εθνοτικές μειονότητες.

 Πολιτική καριέρα 
Η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα ξεκίνησε την πολιτική της σταδιοδρομία το 1989, όταν εξελέγη εκπρόσωπος της Αρμενίας στο Κογκρέσο των Λαϊκών Αντιπροσώπων της Σοβιετικής Ένωσης. Στο Κογκρέσο της ΕΣΣΔ, έγινε μέλος της μεταρρυθμιστικής φατρίας, της Διαπεριφερειακής Ομάδας των Αντιπροσώπων του Λαού, στην οποία ηγήθηκε ο Ζαχάρωφ και περιελάμβανε και άλλους γνωστούς αντιπροσώπους, όπως ο Γιούρι Σεκοτσίχιν, ο Σεργκέι Γιουσένκοφ και ο Μπόρις Γέλτσιν. Το έργο της Γκαλίνα Σταροβόιτοβα στο Κογκρέσο επικεντρώθηκε κυρίως στα προβλήματα των εθνικοτήτων, στα σχέδια για τη νέα ομοσπονδία και στη σύνταξη ενός νέου σοβιετικού συντάγματος. Υποστήριξε επίσης τους Αρμένιους στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης Αρμενίας - Αζερμπαϊτζάν. Τον Ιούνιο του 1990, η Σταροβόιτοβα κέρδισε, επίσης, μία θέση στο νέο Συνέδριο Λαϊκών Αντιπροσώπων της ΡΣΟΣΔ (Ρωσική Ομοσπονδία) από το Λένινγκραντ (τώρα Αγία Πετρούπολη), όπου υπηρέτησε μέχρι τη διάλυση του Κογκρέσου τον Σεπτέμβριο του 1993. Όπως και με το κοινοβούλιο της ΕΣΣΔ, η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα κέρδισε την έδρα της στο ρωσικό κοινοβούλιο με μεγάλη πλειοψηφία έναντι ενός ανταγωνιστικού καταλόγου ανδρών υποψηφίων.

Το καλοκαίρι του 1991, η Σταροβόιτοβα υπηρέτησε ως εκπρόσωπος τύπου του Γέλτσιν στην επιτυχημένη εκστρατεία του για την προεδρία της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Εκείνη την εποχή, η Σταροβόιτοβα είχε προταθεί από πολλές δημοκρατικές δυνάμεις για τη θέση είτε της αντιπροέδρου είτε της υπουργού άμυνας. Αντ' αυτού, έγινε προεδρική σύμβουλος σε εθνοτικά θέματα μέχρι τα τέλη του 1992, όταν απολύθηκε από τον Γέλτσιν υπό την πίεση συντηρητικών στοιχείων για την κριτική της υποστήριξης της Μόσχας προς τους Οσετίτες ενάντια στους Ίνγκους στον Βόρειο Καύκασο.

Πριν ξεκινήσει εκ νέου τη νομοθετική της καριέρα το 1995, η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα εργαζόταν στο Ινστιτούτο για την Οικονομία σε Μετάβαση στη Μόσχα, ως συμπρόεδρος του Κινήματος Δημοκρατικής Ρωσίας και ως συνεργάτης στο Ινστιτούτο Ειρήνης των Ηνωμένων Πολιτειών με έδρα την Ουάσινγκτον. Με τον πρώην πολιτικό κρατούμενο Σεργκέι Γκριγκόριαντς και χρηματοδότηση από τον Τζορτζ Σόρος, συνδιοργάνωσε μια σειρά από διεθνή συνέδρια στη Μόσχα στα μέσα της δεκαετίας του 1990 με θέμα «Η ΚαΓκεΜπε: Χθες, Σήμερα, Αύριο».

Το 1995, εξελέγη στη Ρωσική Δούμα από το πολιτικό κίνημα «Δημοκρατική Ρωσία - Ένωση Ελεύθερων Εργαζομένων». Το κίνημα καθοδηγείτο από αυτήν και δύο εξέχοντα μέλη της Ομάδας Ελσίνκι της Μόσχας: τον Λεβ Ποναμάρεφ και τον αντιφρονούντα Ορθόδοξο ιερέα Γκλεμπ Γιακουίν.

Η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα ήταν ισχυρή υπερασπιστής των εθνοτικών μειονοτήτων. Είπε, "Εάν σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα αναγνωρίζουμε τα δικαιώματα των εθνών στην αυτοδιάθεση, πρέπει να το αναγνωρίσουμε και στη Ρωσία." Μαζί με τον Σεργκέι Κοβάλεφ και άλλους διαπραγματεύτηκε με τον Ντζοκάρ Ντουντάεφ σε μια προσπάθεια να αποτρέψει τον Πρώτο Τσετσενικό Πόλεμο. Έπεισαν τον Ντούνταφ να υπογράψει ένα πρωτόκολλο στο οποίο συμφώνησε να αποσύρει τα αιτήματά του για άμεση ανεξαρτησία της Τσετσενίας και να ξεκινήσει επίσημες διαπραγματεύσεις, σύμφωνα με ένα άλλο μέλος της Δούμα, τον Βάλερι Μπορσόφ. Ο Σεργκέι Στεπάσιν, τότε διευθυντής του FSK και άλλοι έπεισαν τον Γιέλτσιν ότι οι στρατιωτικές επιχειρήσεις ήταν απαραίτητες και θα ήταν πολύ γρήγορες και επιτυχημένες. Όταν ξεκίνησε ο πόλεμος, η Σταροβόιτοβα ονόμασε τον Γέλτσιν «Μπόρις ο Αιματηρός» και είπε: «Η ιστορική εποχή του Γέλτσιν του μεταρρυθμιστή έχει περάσει και το νέο του καθεστώς μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνο όχι μόνο για τη Ρωσία».Bullets Silence Voice of Reason, KM, Perspective, Volume IX, Number 2 (November–December 1998), Institute for the Study of Conflict, Ideology, and Policy, Boston University

Ήταν μέλος του συντακτικού συμβουλίου της Demokratizatsiya: Το Περιοδικό της Μετα-Σοβιετικής Εκδημοκράτισης, ένα επιστημονικό περιοδικό με ομότιμες κριτές που δημοσιεύθηκε σε συνεργασία με το Αμερικανικό Πανεπιστήμιο και το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας.A Tribute to Galina Starovoitova , Demokratizatsiya, Winter 1999, p. 8.

Με την πάροδο των ετών, η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα παρακολούθησε πολλές διεθνείς συναντήσεις και συζητήσεις, όπου είχε συνομιλίες με παγκόσμιους ηγέτες, όπως η Μάργκαρετ Θάτσερ, ο Ζακ Σιράκ, ο Βάτσλαβ Χάβελ, ο Χένρι Κίσινγκερ και ο Λεχ Βαλέσα.

Η Σταροβόιτοβα αντιτασσόταν σθεναρά στην απανταχού παρουσία των υπηρεσιών ασφαλείας στη Ρωσία και πίστευε ότι η κάθαρση ήταν απαραίτητη, αλλά κανένας από τους άλλους εκλεγμένους αντιπροσώπους δεν την υποστήριζε. Η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα συνέταξε νόμο για την κάθαρση και τον παρουσίασε στη Δούμα τουλάχιστον 5 φορές. Η επακόλουθη δολοφονία της συνδέθηκε από ορισμένους με το έργο της να καταστήσει την κάθαρση νόμο στη Ρωσία και την αντίθεσή της στην επιστροφή της ΚαΓκεΜπε στην εξουσία. Είπε, "Προτείνω μία απόφαση, να διαταχθεί ιατρική εξέταση των βουλευτών της Δούμας, ειδικά υπό το φως της χθεσινής ψηφοφορίας για τη μάχη κατά του αντισημιτισμού, όταν πολλοί από τους συναδέλφους μας μας έδωσαν λόγο να αμφιβάλλουμε για την ψυχική τους υγεία".Russia loses an icon, 21 November 1998, BBC News

Τον Απρίλιο του 1998, έγινε ηγέτης της «Δημοκρατικής Ρωσίας» και στη συνέχεια εγγράφηκε ως επίσημο κόμμα, προκειμένου να προετοιμαστεί για τις εκλογές της Κρατικής Δούμας που θα διεξάγονταν τον Δεκέμβριο του 1999. Άνθρωποι της κρατικής ασφάλειας ανέλαβαν τη θέση του Πρωθυπουργού διαδοχικά εκείνη την εποχή. Το Υπουργικό Συμβούλιο του συνδεδεμένου με τη GRU Σεργκέι Κιριένκο αντικαταστάθηκε τον Αύγουστο του 1998 από το υπουργικό συμβούλιο του βετεράνου της SVR Γεβγκένι Μπριμάκοφ. Νέα ηγεσία ήρθε και στις κρατικές υπηρεσίες ασφαλείας καθώς ο Βλαντιμίρ Πούτιν διορίστηκε επικεφαλής της FSB τον Ιούλιο του 1998. Η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα προσπάθησε να αποτρέψει τέτοιους ανθρώπους από το να έρθουν στην εξουσία χρησιμοποιώντας τις προσωπικές της σχέσεις με διαφορετικές πολιτικές προσωπικότητες και με τη σύζυγο του Γέλτσιν, σύμφωνα με τον Βαλερί Μπόρσοφ.8-я годовщина трагической гибели Галины Старовойтовой , interview with Valery Borschov by Vladimir Alexeyevich Kara-Murza, Radio Svoboda, 20 November 2006

Η Σταροβόιτοβα αντιτάχθηκε στην ευρεία εντολή της FSB. Αυτό το έκανε μέρος της πολιτικής πλατφόρμας της στη «Δημοκρατική Ρωσία». Καταψήφισε τον διορισμό του Γεβγκένι Πριμακόφ για πρωθυπουργό.

 Δολοφονία και έρευνα 
Η Σταροβόιτοβα δολοφονήθηκε στην είσοδο της πολυκατοικίας της στην Αγία Πετρούπολη στις 20 Νοεμβρίου 1998. Ο βοηθός της, Ρούσλαν Λίνκοφ, τραυματίστηκε στην επίθεση. Η έρευνα για τη δολοφονία της πραγματοποιήθηκε υπό τον προσωπικό έλεγχο του υπουργού Εσωτερικών Σεργκέι Στεπασίν, εξέχοντος μέλους του φιλοδυτικού κόμματος Γιάμπλοκο, πρώην μεταρρυθμιστή διοικητή της FSB υπό τον Γέλτσιν και μελλοντικό πρωθυπουργό της Ρωσίας. Τον Ιούνιο του 2005, δύο δολοφόνοι, Γιούρι Κολτσίν και Βιτάλι Ακίσιν, καταδικάστηκαν για φόνο με ποινή φυλάκισης 20 και 23 χρόνια, αντίστοιχα. Ο Ακίσιν κατονομάστηκε ως αυτός που είχε τραβήξει τη σκανδάλη και ο Κόλτσίν ως αυτός που είχε οργανώσει την επίθεση. Στις 28 Σεπτεμβρίου 2006, ο Βιάτσεσλαφ Λελιάβιν καταδικάστηκε σε 11 χρόνια φυλάκισης για το ρόλο του στην οργάνωση της δολοφονίας. Οι Σεργκέι Μουσίν, Ολέγκ Φεντόσοφ και Ιγκόρ Μπογκντάνοφ να καταζητούνται ακόμη στα πλαίσικα της έρευνας.Верховный суд оставил в силе приговор по делу Старовойтовой, lenta.ru, 1 March 2007

Σύμφωνα με επίσημη έρευνα, η δολοφονία οργανώθηκε από τον πρώην επαγγελματία δολοφόνο της GRU Γιούρι Κολτσίν.Anna Politkovskaya (2007) A Russian Diary: A Journalist's Final Account of Life, Corruption, and Death in Putin's Russia, Random House, , p. 38. Ωστόσο, οι άνθρωποι που διέταξαν αυτήν τη δολοφονία και πλήρωσαν για αυτό δεν βρέθηκαν ποτέ. Η Βαλέρια Νοβοντβόρσκαγια ισχυρίστηκε ότι οι ρωσικές κρατικές υπηρεσίες ασφαλείας δολοφόνησαν τη Σταροβόιτοβα για να εξαλείψουν την επιρροή της στον Μπόρις Γιέλτσιν και την αντίστασή της στο διορισμό του πρώην στρατηγού της KGB Γεβγκένι Πριμάκοφ στη θέση του πρωθυπουργού. Η Νοβοντβόρσκαγια πρότεινε ότι ο στρατηγός της FSB Βίκτορ Τσερκοσόφ συνόδευσε τη Σταροβόιτοβα λίγο πριν από τη δολοφονία, επειδή ήξερε ότι επρόκειτο να σκοτωθεί.

 Βραβείο και τάφος 
μικρογραφία|250x250εσ| Η επιτύμβια στήλη του τάφου τηςς Σταροβόιτοβα στο νεκροταφείο Νικολσκόγιε του Αλέξανδρου Νέφσκι Λάβρα στην Αγία Πετρούπολη, 2009
Η Γκαλίνα Σταροβόιτοβα, λίγο πριν από το θάνατό της, καθιέρωσε ένα βραβείο «για τη συμβολή στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την εδραίωση της δημοκρατίας στη Ρωσία».

Το βραβείο χρηματοδοτήθηκε από την Ιρίνα Τόμασον και το Ταμείο για την Προστασία των Δικαιωμάτων των Παιδιών και των Γυναικών. Οι παραλήπτες μέχρι στιγμής είναι:

 ο Γκλεμπ Γιακούνιν, Ρώσος Ορθόδοξος ιερέας,
 ο ιδρυτής του Ομίλου Ελσίνκι της Μόσχας Λάρισα Μπογκοράζ,
 ο πρώην δήμαρχος της Αγίας Πετρούπολης, Ανατόλι Σόμπτσακ,
 οι μητέρες των στρατιωτών της Αγίας Πετρούπολης
 ο πρώην αναπληρωτής της Δούμα, Γιούλι Ρίμπακοφ
 η ηγέτης της Δημοκρατικής Ένωσης, Βαλέρια Νοβοντβόρσκαγια .

Η Σταροβόιτοβα θάφτηκε σε έναν εξέχον τάφο (που απεικονίζεται εδώ το 2009) στο νεκροταφείο ΝΙκολσκόε στο Αλεξάντερ Νέφσκι Λάβρα στην Αγία Πετρούπολη. Το μνημείο απεικονίζει μια κουρελιασμένη ρωσική σημαία και εικάζεται ότι χρησιμοποιεί το πεζοδρόμιο στο οποίο δολοφονήθηκε για να καλύψει τον τάφο.

 Παραπομπές 

 Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 Σελίδα αφιερώματος Galina Starovoitova
 USIP - Κυριαρχία μετά από αυτοκρατορικά κινήματα αυτοκρατορίας στην πρώην Σοβιετική Ένωση.  Περιπτωσιολογικές μελέτες: Ναγκόρνο-Καραμπάχ.  από τη Galina Starovoitova, Έκδοση του Ινστιτούτου Ειρήνης των Ηνωμένων Πολιτειών (USIP)
 Ρωσία: Υψηλού προφίλ δολοφονίες, προσπάθειες δολοφονιών στη μετα-σοβιετική περίοδο, ραδιόφωνο χωρίς Ευρώπη, 19 Οκτωβρίου 2006
 Anna Polyanskaya για την Galina Starovoitova (Ρωσικά) 
 Σε τι σκοτώθηκε η Starovoitova;  Συνέντευξη με τον Ruslan Linkov, από την Anna Polyanskaya, 3 Μαΐου 2005. Μηχανική μετάφραση.

Κατηγορία:Γυναίκες θύματα δολοφονίας
Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις