Ξένια Μιλίτσεβιτς

Η Ξένια Μιλίτσεβιτς (γεννημένη στις 15 Σεπτεμβρίου 1942) είναι Γαλλίδα ζωγράφος, αρχιτέκτονας και σχεδιάστρια πόλης. Η βάση της είναι στο Παρίσι, με στούντιο στο Μπατώ-Λαβουάρ στη Μονμάρτρη και διατηρεί επίσης βάση στη Νοτιοδυτική Γαλλία.

 Ζωή 
Η Ξένια Μιλίσεβιτς γεννήθηκε το 1942 στο ΝτρίνιτσιDiart, Revista de las artes visuales, P.24, by Manuel Ruiz, N°26, julio 1982, Madrid. στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Η μητέρα της γεννήθηκε στη Λακαβάνα της Νέας Υόρκης και ο πατέρας της στο Μαυροβούνιο. Και οι δύο ήταν αντάρτες που συμμετείχαν σε αντάρτικες ενέργειες κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.Suvremeni pisci Jugoslavije, Budimir Milicevic, p.226, izdavacka kuca Stvarnost, Zagreb 1966. Μετά την τέταρτη επίθεση κατά των ανταρτών από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του 1943 και την πέμπτη από τον Μάιο έως τον Ιούνιο του 1943 στη νοτιοανατολική Βοσνία και στο βόρειο Μαυροβούνιο, η Μιλίσεβιτς έμεινε με τους παππούδες της στο Μαυροβούνιο. Μετά τον πόλεμο, οι γονείς της προσχώρησαν στη διπλωματική υπηρεσία και έζησε μαζί τους στη Σόφια και την Πράγα.

Η Ξένια Μιλίσεβιτς ανακάλυψε την αρχιτεκτονική, τα ψηφιδωτά, τις τοιχογραφίες και τους πίνακες ζωγραφικής σε παλιά μοναστήρια. Ο πατέρας της, επίσης ζωγράφος, της έδωσε δώρο τα λάδια ζωγραφικής του, με αποτέλεσμα την πρώτη ελαιογραφία της σε ηλικία δεκαπέντε. Μετά από σπουδές στο Γυμνάσιο V° και ένα έτος στο Πανεπιστήμιο Μηχανικής στο Βελιγράδι, μετακόμισε στο Αλγέρι το 1962. Εκεί σπούδασε αρχιτεκτονική στη Σχολή Αρχιτεκτονικής και Αστικής Σχολής του Ινστιτούτου Αστυφιλίας. Αποφοίτησε και από τα δύο το 1968. Στον ελεύθερο χρόνο της, η Μιλίσεβιτς συμμετείχε στα μαθήματα ζωγραφικής του ζωγράφου Μχάμεντ Ισιακέμ, στη Σχολή Καλών Τεχνών, που βρίσκεται στο ίδιο κτίριο. Εργάστηκε για ένα χρόνο στην ECOTEC με την ομάδα του Βραζιλιάνου αρχιτέκτονα Όσκαρ Νίεμαϊερ. Εξαιτίας του ενδιαφέροντος της για την Ιταλική Αναγέννηση, ταξίδεψε στην Ιταλία το 1965 για να δει τους σπουδαίους ζωγράφους.

Η Μιλίσεβιτς μετακόμισε στο Σαν Μιγκιέλ ντε ΤουκουμάνArtes visuales,Museo de Arte Moderno,p.25,enero 1982,Mexico. στα βόρεια της Αργεντινής για να εργαστεί ως αρχιτέκτονας. Εδώ έγινε μέλος της σχολής τέχνης του Εθνικού Πανεπιστημίου και αποφοίτησε το 1976. Journey of the visual experiences, by Osvaldo Romberg, p.106 to 109, San Miguel de Tucuman, 1972. Η πρώτη της έκθεση πραγματοποιήθηκε στο Τουκουμάν το 1970."Plural", N°135, diciembre 1982, Mexico.

Έζησε επίσης στην Ισπανία και το Μεξικό ενώ από το 1987 έχει εγκατασταθεί στη ΓαλλίαL'Officiel des Arts, UNESCO, p.56 et 128, mai 1988, Paris.. Το 1989 άνοιξε εργαστήριο στο Μπατώ-Λαβουάρ στη Μονμάρτρη. Το στούντιο της βρίσκεται δίπλα σε αυτό του Endre Rozsda. Από το 1976 είναι αποκλειστικά αφιερωμένη στη ζωγραφική. Who's who in International Artp.125,Edition 1987-88,Lausanne,Suisse. Έχει πραγματοποιήσει 120 ατομικές και συλλογικές εκθέσεις σε όλο τον κόσμο.

Το 2011 εγκαινιάστηκε το Μουσείο Ζωγραφικής του Αγίου Φράτζου, Haute Garonne της Γαλλίας TV news FR3, 23/05/2016 με μία επιλογή από 30 έργα ζωγραφικής από τη Μίλσεβιτς στη μόνιμη συλλογή. TV news FR3 12/13, 26 february 2011. Το 2012 η Ξένια Μιλίσεβιτς δημιούργησε τη Διεθνή Μπιενάλε ζωγραφικής για παιδιά. Peinture enfants : la Biennale Internationale a sa mascotte, la Dépêche, 23 avr. 2015 Το 2014 η Μιλίσεβιτς δημιούργησε το κίνημα Art Resilience La Dépêche, Art Résilience, un concept actuel, 3 nov. 2015 και το 2015 τη Διεθνή Έκθεση Art Resilience. Vingt artistes de dix pays au salon «Art Résilience», la Dépêche, 3 août 2015 Τον Μάιο του 2016, η Ξένια Μιλίσεβιτς συμμετέχει στο Ευρωμεσογειακό Συνέδριο - Μασσαλία: Ανθεκτικότητα στον Κόσμο των Ζώντων, υπό την προεδρία του Μπόρις Σίρουλνικ, 19-21 Μαΐου 2016, Παρέμβαση στην ανθεκτικότητα στην τέχνη. K. Milicevic, La résilience au congrès Euro-méditerranéen, La Gazette}

 Εκθεσιακός χώρος 

 Επιλεγμένες εκθέσεις 

 2024 Galerie Séraphine, Mende, France
 2023 INEDITOS, Museo de Bellas Artes de Granada, Palacio de Carlos V, Espagne
 2017  Forum artistique, Aurignac, Haute Garonne
 2016 Congrès Euro-Méditerranéen, Archives Départementales des Bouches du Rhône - Marseille - France
 2014 Eglise de Montesquieu. Montesquieu - France
 2011 Permanent Collection inauguration. Saint-Frajou Paintung Museum - France
 2005 Tribute to Alberto Magnelli. Mario Marini Museum Pistoia - Italy
 Etruscan Museum. Siena - Italy
 Consiglio Regionae. Firenze - Italy
 Museum of Cluj. Romania
 1998 Mexican Cultural Center. Brasília - Brazil."Beaux Arts Magazine" p.124, N°172, septembre 1998, Paris.
 1997 Palais des Expositions. Geneva - Switzerland
 1995 Gallery 20 Fine Art. Paris - France."Univers desArts"p.10, by Christian Germak,N°4,février 1995,Paris.
 French Cultural Center. Oslo - Norway
 1986 Institut Français d'Amérique Latine. Mexico - Mexico"L'OEIL" p. N°370 ,mai 1986, Paris.

 1984 Palais des Congrès. Brussels - Belgium
 1983 Graphic Art Festival. Osaka - Japan
 18 French painters, Tamayo Contemporary Art Museum. Mexico - Mexico,
 1982 Gallery Misrachi. Mexico - Mexico
 1981 Museum of Contemporary Art. Madrid - Spain
 1980 18° International Exhibition Joan Miró. Barcelona - Spain
 1976 Theater of the eighth. Lyon - France
 1972 Gallery Lirolay. Buenos Aires - Argentina
 1970 University Gallery. Tucuman - Argentina

 Μουσεία 

 Fine Art Museum. Granada - SpainMinisterio de Cultura, Servicio de Museos. DONA 86/80. Madrid. 6 de junio 1980.
 Museum de la Casa de los Tiros. Granada - SpainMuseo de la Casa de los Tiros. Granada. 16 de octubre 1980.
 Museum of Contemporary Art. Salamanca - Spain
 Museo de CuencaDireccion General de Bellas Artes. Museo de Cuenca, Cuenca. 17 de febrer 1982.
 Museum of Art Actual. Ayllon - Spain
 Museum Municipal. Segobre - SpainMuseo Municipal, Segobre. Libro de Registro n°84. Segobre. 12 de marzo 1982.
 Museum of Contemporary Art. Malabo - GuineaConsulado de la Republica de Guinea Ecuatorial. 14 de enero 1983.
 Museum Pinacoteca Municipal de Deifontes. SpainAyuntamiento de Deifontes. Deifontes. 11 de abril 1983.
 Museum of Armilla. Granada - SpainAyuntamiento de Armilla. Ficha n°7. Armilla. 20 de junio 1983.

 Municipal Museum. Long - FranceLe Syndicat d'Initiative de Long. Long. 8 août 1983.
 Polytechnic Institute. Mexico - Mexicocultura.ipn.mx 
 French Institute of Latin America. Mexico - Mexico
 Museum Zarsuela del Monte, Spain, Ayuntamiento de Zarzuela del Monte. Zarzuela del Monte. 3 de octubre 1997.
 Museum Civico. Spilimbergo - ItalyComitato promotore Istituzione Museo Civico. Spilimbergo. 8/2/1988.
 Foundation Paul Ricard. Paris - France
 Cultural Center of the Embassy of Mexico. Brasília - BrazilEmbajada de Mexico. Brasilia. 13 de marzo 1998.
 Paintings Museum of Saint-Frajou. Haute Garonne - France.musee-saint-frajou.com

 Βιβλία της Ksenia Milicevic 

 Ksenia Milicevic, Art-confusion.com - De l'image d'art à l'oeuvre d'art, éd. Edilivre, Paris, 2013
 Ksenia Milicevic, What art therapy for resilience? Communications from the 4th World Congress on Resilience, p. 229
 Ksenia Milicevic, Résilience en art et art-thérapie pour la résilience, éd. Edilivre, Paris, 2020
 Ksenia Milicevic, Collection Résilience en Art 1. Soulage, un trait noir sur la peinture, autoédition, Amazon, 2022. 2. Qui êtes-vous Mr. Duchamp ? autoédition, Amazon, 2022
 Ksenia Milicevic, "60 Artistes du mouvement Art Résilience", autoédition, Amazon, 2024

 Συνέδρια 

 Μεταξύ Νοεμβρίου 2015 και Μαρτίου 2016, η Ksenia Milicevic έδωσε μια σειρά από πέντε διαλέξεις για την ανθεκτικότητα στην τέχνη, στο Μουσείο Ζωγραφικής του Sain-Frajou, Γαλλία: Ανθεκτικότητα - μια σύγχρονη ιδέα, Τι είναι η τέχνη;, Ομορφιά - υποκειμενικό ή αντικειμενικό;, Σύγχρονη τέχνη, Η ευθύνη του καλλιτέχνη. 
 Συμμετοχή στο Ευρωμεσογειακό Συνέδριο - Μασσαλία: Ανθεκτικότητα στον Κόσμο της Ζωής, υπό την προεδρία του Boris Cyrulnik, 19-21 Μαΐου 2016, Τμήμα Αρχείων Bouches du Rhône. Παρέμβαση στην ανθεκτικότητα στην τέχνη .  
 2017, διάλεξη στο Μουσείο Paintung του Saint-Frajou: "1917-2017 un siècle d'iconoclasme". 
 Μεταξύ Νοεμβρίου 2017 και Μαρτίου 2018, η Ksenia Milicevic έδωσε κύκλο τεσσάρων διαλέξεων για τις εικόνες στη ζωγραφική : 1. Τι μας λέει η νύχτα;  2. Ιστορίες φωτός,  3. Το μουρμουρητό του νερού,  4. Η φωνή των δέντρων, στο Μουσείο Ζωγραφικής του Sain-Frajou, Γαλλία
 Μάρτιος 2018 - Συνέδριο στο Domaine des Tilleuls στο Huos (Haute Garonne), Γαλλία : Ζωγραφική, 19ος - 20ος αιώνας: από τον χρυσό κανόνα έως την απουσία κανόνων
 2018 - Συμμετοχή στο Παγκόσμιο Συνέδριο Resilience 4 ° που διοργανώθηκε από το Resilio - Διεθνής Ένωση για την Προώθηση και Διάδοση της Έρευνας Ανθεκτικότητας σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Aix-Marseille στη Μασσαλία (Γαλλία), από τις 27 έως τις 30 Ιουνίου 2018. Παρέμβαση στην ανθεκτικότητα στην τέχνη: Ποια θεραπεία τέχνης για ανθεκτικότητα;  
 2020 Δεκέμβριος - Σχεδιασμός, εφαρμοσμένη τέχνη και πλαστική τέχνη στην εποχή της ανθεκτικότητας, Το 6ο Διεθνές Συνέδριο της Σχολής Εφαρμοσμένων Τεχνών, Πανεπιστήμιο Helwan, Κάιρο, Αίγυπτος.

 Παραπομπές 

 Βιβλιογραφικές αναφορές 

 Spaces ambigus, από την Christelle Larson. Maîtrise d'Arts Plastiques by Christelle Larson-Espaces ambigus, p.108, Université de Paris I, Sorbonne, 1997/98, Paris.
 Χαϊκού: Οι πίνακες της Ksenia από τον James A. Emanuel . Whole Grain: Collected Poems, 1958-1989 (Detroit: Lotus Press), 
 Απεικόνιση. Κάντε κράτηση για τα τερματικά Donde Sayago. . . Φερμοσέλ από τον Luis Cortés Vazques. Σαλαμάνκα 1980 
 Απεικόνιση. Βιβλίο Arpéges, Pratique des langues étrangères, 1990 
 Ποίημα για την Μπακούα - Η ζωγραφική της Ξένια Μίλσεβιτς από τον Χουάν Κάρλος Πλά Que no vuelven las palabras, Edition Practica mortal, p.166,1999, Mexico.
 Naing Swann - Συνέντευξη με την Ksenia Milicevic. Περιοδικό Mudita, Μιανμάρ. Σεπτέμβριος 2010.
 L'iconographie de l'Arbre sec au Moyen Age από Marlène Tchertalian-Delsouiller L'iconographie de l'Arbre sec au Moyen Age by Marlène Tchertafian-Delsouiller, ill. 147, Ph. D. University Lille 3 1, 2012, Lille, France. 

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Γυναίκες ζωγράφοι
Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις