Ο πύργος της παρθένου

Ο Πύργος της παρθένου είναι το πρώτο μπαλέτο του Αζερμπαϊτζάν Музыкальная энциклопедия. Гл. ред. Ю. В. Келдыш. Т 1. А — Гонг. 1072 стб. с илл. М.: Советская энциклопедия, 1973 και το πρώτο μπαλέτο στις μουσουλμανικές ανατολικές χώρες.  Большая Советская Энциклопедия. Гл. ред. А. М. Прохоров, 3-е изд. Т. 1. А — Ангоб. 1969. 608 стр., илл.; 47 л. илл. и карт, 1 отд. л. табл. Αποτελείται από τρεις πράξεις με πρόλογο και επίλογο. Τη μουσική και το λιμπρέτο του μπαλέτου έχει γράψει ο Αφρασιγιάμπ Μανταλμπεγλί. 

Η πρεμιέρα του Πύργου της παρθένου πραγματοποιήθηκε στις 18 Απριλίου 1940 στο κτήριο της κρατικής ακαδημαϊκής όπερας και μπαλέτου του Αζερμπαϊτζάν, ενώ μια νέα έκδοση του μπαλέτου ανέβηκε στις 24 Οκτωβρίου 1999. Αυτή η νέα έκδοση δεν περιελάμβανε τη σοβιετική προπαγάνδα που έίχε συμπεριληφθεί η προηγούμενη έκδοση. Azerbaijan International (7.4) Winter 1999. Η νέα έκδοση του μπαλέτου γράφτηκε από τη Γιουλάνα Αλικισιζέντε. Οι Μαντίνα Αλίγιεβα και Γκουλαγκάσι Μίρζογιεφ χόρευαν τα κύρια μέρη. Την ανανεωμένη μουσική έγραψε ο Φαράντ Μανταλμπεγλί. Στην παράσταση συμμετείχαν μέλη του κρατικού συνόλου τραγουδιού και χορού του Αζερμπαϊτζάν υπό την καθοδήγηση της Αφάγκ Μαλίκοβα. Azerbaijan music Afrasiyab Badalbayli Dance of Azerbaijan girls from ballet Maiden Tower, https://www.youtube.com/watch?v=MJG3PlAdpN8 Alsu Gimadiyeva in "Maiden Tower" ballet. Iranian dance, https://www.youtube.com/watch?v=gCw-iUEUWYg

 Πλοκή 
Η ιστορία ξεκινά με τον χαν Τζαχανγκίρ να επιστρέφει στο παλάτι από τη μάχη. Μία από τις πολλές συζύγους του χαν ήταν έγκυος πριν αυτός φύγει, και ο χαν περίμενε έναν αρσενικό διάδοχο. Αλλά το παιδί που γεννήθηκε ήταν κορίτσι, οπότε ο χαν διέταξε την εκτέλεση του μωρού. Η πριγκίπισσα Γκουλιανάγκ μεγαλώνει ως ανεπιθύμητο παιδί, μακριά από τα μάτια του χαν, μέχρι να φτάσει στα χρόνια της ωριμότητας. Μέχρι τότε, έχει έναν αγαπημένο που ονομάζεται Πολάντ. Αλλά ο χαν βλέπει τη 17χρονη Γκουλιανάγκ και, χωρίς να συνειδητοποιεί ότι είναι η κόρη του, την ερωτεύεται. Ξεκινώντας από αυτό το σημείο, οι δύο εκδοχές του έργου αρχίζουν να αποκλίνουν, πριν συνδεθούν στο τέλος. Azerbaijan International (7.4) Winter 1999, pages 54-55

Στην πρώτη εκδοχή, όταν μαθαίνει τη σχέση της Γκουλιανάγκ, ο χαν χωρίζει την Γκουλιανάγκ από τον Πολάντ, φυλακίζοντας την κοπέλα σε έναν πύργο. Ο Πολάντ τελικά βρίσκει τον πύργο, αλλά ο χαν είναι επίσης εκεί για να παντρευτεί την Γκουλιανάγκ. Ο Πολάντ και ο χαν Τζαχανγκίρ μονομαχούν και κερδίζει ο Πολάντ. Ο Πολάντ ανεβαίνει τις σκάλες του πύργου και η Γκουλιανάγκ ακούει τα βήματά του. Πιστεύει ότι είναι ο χαν που έρχεται να την πάρει αντί για τον Πολάντ και πέφτει από το παράθυρο του πύργου στη θάλασσα, αυτοκτονώντας. 

Στην αναθεωρημένη έκδοση, ο χαν αναγκάζει την Γκουλιανάγκ να τον παντρευτεί. Η πριγκίπισσα, όμως, αρνείται και λέει στον χαν ότι δεν θα τον παντρευτεί μέχρι να της χτίσει έναν πύργο, για να κερδίσει χρόνο. Αυτό δείχνει την εξυπνάδα του γυναικείου χαρακτήρα, που δεν εμφανίζεται στην προηγούμενη σοβιετική έκδοση. Όταν τελειώσει ο πύργος, ο χαν την κλειδώνει εκεί και ξεκινά τις προετοιμασίες για τον γάμο. Ο Πολάντ, όμως, βρίσκει τον χαν στο παλάτι και τον σκοτώνει πριν φτάσει στον πύργο. Η  Γκουλιανάγκ, γνωρίζοντας ότι ο χαν ετοιμάζεται για τον γάμο, όταν ακούει τα βιαστικά βήματα, θεωρεί είναι του χαν και όχι του αγαπημένου της που έρχεται να την ξαναβρεί. Αυτή, πάλι, πηδά από το παράθυρο του πύργου και αυτοκτονεί. Ο Πολάντ φτάνει στην κορυφή του πύργου και δεν βλέπει πουθενά την Γκουλιανάγκ. Συνειδητοποιώντας ότι η αγαπημένη του πέθανε, την θρηνεί.

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Πολιτισμός του Αζερμπαϊτζάν
Κατηγορία:Μπαλέτο