Δημοψήφισμα Ανεξαρτησίας της Ουκρανίας

μικρογραφία|Ποσοστό ψήφων υπέρ του ναι ανά περιφέρεια.
Το δημοψήφισμα για την Πράξη της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας πραγματοποιήθηκε στην Ουκρανία την Κυριακή 1 Δεκεμβρίου 1991Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elections in Europe: A data handbook, page 1976 . Η συντριπτική πλειοψηφία του 92.3% των ψηφοφόρων ενέκρινε τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας που έγινε από τη Βερχόβνα Ράντα στις 24 Αυγούστου 1991.

 Το δημοψήφισμα 
Οι ψηφοφόροι κλήθηκαν να απαντήσουν στο ερώτημα «Υποστηρίζετε την Πράξη Διακήρυξης Ανεξαρτησίας της Ουκρανίας;»Nohlen & Stöver, p1985. Το κείμενο της Διακήρυξης περιλαμβάνεται ως προοίμιο για το ερώτημα. Το δημοψήφισμα προτάθηκε από το Κοινοβούλιο της Ουκρανίας για να επιβεβαιώσει την Πράξη της Ανεξαρτησίας η οποία εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο στις 24 Αυγούστου 1991Historic vote for independence , The Ukrainian Weekly (1 September 1991). Οι πολίτες της Ουκρανίας εξέφρασαν σθεναρή υποστήριξη για την ανεξαρτησία. Στο δημοψήφισμα, 31.891.742 εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι (το 84,18% του εκλογικού σώματος), έλαβαν μέρος, και ανάμεσά τους οι 28.804.071 (το 92,3%) ψήφισαν "Ναι".

Την ίδια μέρα, έλαβαν χώρα προεδρικές εκλογές. Οι έξι υποψήφιοι έκαναν εκστρατεία υπέρ του "Ναι" στο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία. Ο Λεονίντ Κραβτσούκ, πρόεδρος του κοινοβουλίου και ντε φάκτο αρχηγός κράτους εξελέγη ως πρώτος Πρόεδρος της ΟυκρανίαςIndependence – over 90% vote yes in referendum; Kravchuk elected president of Ukraine , The Ukrainian Weekly (8 December 1991).

Από τις 2 Δεκεμβρίου 1991 η Ουκρανία άρχιζε να αναγνωρίζεται ως ανεξάρτητο κράτος σε παγκόσμιο επίπεδο (από άλλες χώρες).Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition by Roman Solchanyk, Rowman & Littlefield Publishers, 2000,  (page 100)Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992, University of British Columbia Press, 1993,  (page 371)Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union by Roman Szporluk, Hoover Institution Press, 2000,  (page 355 Εκείνη την ημέρα ο Πρόεδρος της Ρωσικής ΣΟΣΔ Μπόρις Γέλτσιν έκανε το ίδιο.Russia's Revolution from Above, 1985–2000: Reform, Transition, and Revolution in the Fall of the Soviet Communist Regime by Gordon M. Hahn, Transaction Publishers, 2001,  (page 482)The Limited Partnership: Building a Russian-US Security Community by James E. Goodby and Benoit Morel, Oxford University Press, 1993,  (page 48)Ukrainian Independence , Worldwide News Ukraine Σε ένα συγχαρητήριο τηλεγράφημα που έστειλε στον Κραβτσούκ λίγο μετά το δημοψήφισμα, ο Πρόεδρος της ΕΣΣΔ Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, ο Γκορμπατσόφ περιλάμβανε και τις ελπίδες του για στενή ουκρανική συνεργασία και κατανόηση "για τον σχηματισμό μιας Ένωσης Κυρίαρχων Κρατών"NEWSBRIEFS FROM UKRAINE , The Ukrainian Weekly (8 December 1991).

Η Ουκρανία ήταν η δεύτερη ισχυρότερη δημοκρατία στη Σοβιετική Ένωση, τόσο οικονομικά όσο και πολιτικά (πίσω από τη Ρωσία). Η απόσχιση εξανέμισε κάθε ρεαλιστική δυνατότητα του Γκορμπατσόφ να διατηρήσει τη Σοβιετική Ένωση ενωμένη. Τον Δεκέμβριο του 1991, όλες οι πρώην Σοβιετικές Δημοκρατίες, εκτός της ΡΣΟΣΔRussia's New Politics: The Management of a Postcommunist Society by Stephen K. White, Cambridge University Press, 1999,  (page 240) και της Καζακικής ΣΣΔ είχαν αποσχιστεί επισήμως από την Ένωση.Citizens in the Making in Post-Soviet States by Olena Nikolayenko, Routledge, 2001,  (page 101) Μια εβδομάδα μετά την εκλογή του, ο Κραβτσούκ υπέγραψε τις συμφωνίες Μπελαβέζα, μαζί με τον Γέλτσιν και τον ηγέτη της Λευκορωσίας Στανισλάβ Σούσκεβιτς, η οποία δήλωνε ότι η Σοβιετική Ένωση έπαυε να υπάρχει.Historical Dictionary of the Russian Federation by Robert A. Saunders & Vlad Strukov, Scarecrow Press, 2010,  (page 75) Η Σοβιετική Ένωση διαλύθηκε επίσημα στις 26 Δεκεμβρίου.Turning Points – Actual and Alternate Histories: The Reagan Era from the Iran Crisis to Kosovo by Rodney P. Carlisle and J. Geoffrey Golson, ABC-CLIO, 2007,  (page 111)

 Αποτελέσματα 
μικρογραφία|Το ψηφοδέλτιο που χρησιμοποιήθηκε στο δημοψήφισμα, με το κείμενο της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας τυπωμένο πάνω του.
Η συντριπτική πλειοψηφία των ουκρανικών μέσων ενημέρωσης ήταν υπέρ της ουκρανικής ανεξαρτησίας.

Οι δημοσκοπήσεις έδειξαν ποσοστό 63% υπέρ του "Ναι" τον Σεπτέμβριο του 1991, αλλά μεγάλωσε σε 77% κατά την πρώτη εβδομάδα του Οκτωβρίου 1991 και είχε φτάσει το 88% στα μέσα Νοεμβρίου του 1991.Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith by Andrew Wilson, Cambridge University Press, 1996,  (page 128)

Το 55% των Ρώσων στην Ουκρανία ψήφισαν υπέρ της ανεξαρτησίας.The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev by Daniel Treisman, Free Press, 2012,  (page 178)
ΕπιλογήΨήφοι%Υπέρ28.804.07192,3Κατά2.417.5547,7Άκυρα/λευκά ψηφοδέλτια670.117–Συνολικά31.891.742100Εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι/προσέλευση37.885.55584,2Πηγή: Nohlen & Stöver

 Αποτελέσματα ανά περιφέρεια 
Η Πράξη της Ανεξαρτησίας υποστηρίχθηκε από την πλειοψηφία των ψηφοφόρων σε όλες τις διοικητικές περιφέρειες της Ουκρανίας: 24 περιφέρειες, 1 Αυτόνομη Δημοκρατία και 2 Δήμοι (Κίεβο και Σεβαστούπολη).Ανεξαρτησία – πάνω από το 90% ψήφισε ναι στο δημοψήφισμα. Kravchuk εκλεγμένος πρόεδρος της Ουκρανίας , Η ουκρανική Εβδομαδιαία (8 δεκεμβρίου 1991) Η προσέλευση των ψηφοφόρων ήταν χαμηλότερη στην Ανατολική και Νότια Ουκρανία. Σε σχέση με την υπόλοιπη χώρα, τα μεγαλύτερα ποσοστά υπέρ του "Όχι" εντοπίζονται στις περιφέρειες Χαρκόβου, Λουχάνσκ, Ντονέτσκ και Οδησσού, με το μεγαλύτερο ποσοστό υπέρ του "Όχι" να εντοπίζεται στη Σεβαστούπολη και την Κριμαία.
μικρογραφία|Ποσοστό ψήφων υπέρ του όχι ανά περιφέρεια.
ΥποδιαίρεσηΨήφοι υπέρ του "Ναι" %Ψήφοι υπέρ του "Ναι" ως προς το ποσοστό του συνολικού εκλογικού σώματοςUkrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith by Andrew Wilson, Cambridge University Press, 1996,  (page 129)Κριμαϊκή ΑΣΣΔ54,1937 (το ποσοστό συμμετοχής των ψηφοφόρων σε όλα την Κριμαία ήταν 60%Russians in the Former Soviet Republics by Pål Kolstø, Indiana University Press, 1995,  (page 191)

Ukraine and Russia:Representations of the Past by Serhii Plokhy, University of Toronto Press, 2008,  (page 184))Περιφέρεια Τσερκάσι96,0387Περιφέρεια Τσέρνιχιφ93,7485Περιφέρεια Τσέρνιβτσι92,7881Περιφέρεια Ντνιπροπετρόφσκ90,3674Περιφέρεια Ντονέτσκ83,9064Περιφέρεια Ιβάνο-Φρανκίβσκ98,4294Περιφέρεια Χαρκόβου86,3365Περιφέρεια Χέρσον90,1375Περιφέρεια Χμελνίτσκι96,3090Περιφέρεια Κιέβου95,5284Περιφέρεια Κιροβοχράντ93,8883Περιφέρεια Λουχάνσκ83,8668Περιφέρεια Λβιβ97,4693Περιφέρεια Μικολαγίβ89,4575Περιφέρεια Οδησσού85,3864Περιφέρεια Πολτάβα94,9387Περιφέρεια Ρίβνε95,9689Περιφέρεια Σούμι92,6182Περιφέρεια Τερνοπίλ98,6796Περιφέρεια Βίνιτσια95,4387Περιφέρεια Βολίν96,3290Περιφέρεια Ζακαρπάτια92,5977Περιφέρεια Ζαπορίζια90,6673Περιφέρεια Ζιτομίρ95,0686Πόλη του Κιέβου92,8775Πόλη της Σεβαστούπολης57,0740 (το ποσοστό συμμετοχής των ψηφοφόρων σε όλη την Κριμαία ήταν 60%)Εθνικό Σύνολο90,3276Post-Communist Ukraine by Bohdan Harasymiw, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2002, 

 Δείτε επίσης 

 Διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης

 Παραπομπές 

 Εξωτερικοί σύνδεσμοι 


 "The funeral of the empire", Leonid Kravchuk, Zerkalo Nedeli (Mirror Weekly), 23 August – 1 September 2001. Available online in Russian and in Ukrainian.
 "Confide in people," Dr. Stanislav Kulchytsky, Zerkalo Nedeli (Mirror Weekly), 1–7 December 2001. Available online in Russian and in Ukrainian.

Κατηγορία:Διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης
Ουκρανια
Κατηγορία:Ιστορία της Ουκρανίας
Ουκρανια
1991