Νοτουνέρ Γκάαν

Το Νοτουνέρ Γκάαν (, Το Τραγούδι της Νεολαίας), περισσότερο γνωστό (από την πρώτη γραμμή), ως Τσολ Τσολ Τσολ είναι το εθνικό εμβατήριο () του Μπαγκλαντές, του οποίου οι στίχοι και μελωδία γράφτηκαν από τον εθνικό ποιητή Καζί Ναζρούλ Ισλάμ το 1928. Πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Σίχα ( Φλόγα) με τον τίτλο Νοτουνέρ Γκάαν ( Το Τραγούδι της Νεολαίας) και συμπεριλήφθηκε στο βιβλίο Σόντχα του Ναζρούλ ( Το Βράδυ). Η κυβέρνηση του Μπαγκλαντές ενέκρινε αυτό το τραγούδι ως εθνικό εμβατήριο του Μπαγκλαντές στις 13 Ιανουαρίου του 1972 στην πρώτη της συνεδρίασης μετά την ανεξαρτησία της χώρας. Οι πρώτες γραμμές από το τραγούδι παίζονται στις περισσότερες στρατιωτικές τελετές ή λειτουργίες. Η Daily Star το έχει αναφέρει ως το εθνικό στρατιωτικό τραγούδι.

 Ιστορία 
Την πρώτη εβδομάδα τουΦεβρουαρίου 1928, ο Ναζρούλ ήρθε στη Ντάκα για να παρακολουθήσει τη δεύτερη ετήσια διάσκεψη της Μουσουλμανικής Λογοτεχνικής Εταιρείας. Έγραψε αυτό το τραγούδι στο σπίτι του Σιέντ Αμπούλ Χοσσάιν στη Ντάκα.

 Στίχοι 
ΒεγγαλικάΜεταγραφήΕλληνική μετάφραση
Εδώ είναι το υπόλοιπο των αρχικών στίχων από τους οποίους προήλθε το εθνικό εμβατήριο του Μπανγκλαντές (συνεχίζοντας στο τελευταίο τμήμα):
ΒεγγαλικάΜεταγραφήΕλληνική μετάφρασηhttp://poetrynook.com/poem/marching-song-chal-chal-chalhttp://www.poemhunter.com/best-poems/kazi-nazrul-islam/marching-song-chal-chal-chal/

 Δείτε επίσης 

 Amar shonar Bangla (Εθνικός ύμνος του Μπαγκλαντές)
 Ο Μον Ρομζανέρ Όι Ρόζαρ Σέσε (Το πιο διάσημο Βεγγαλικό τραγούδι του Ιντ αλ-φιτρ)

 Παραπομπές 

Κατηγορία:Ύμνοι
Κατηγορία:Πατριωτικά τραγούδια
Κατηγορία:Εμβατήρια