Τζων Μπέρρυμαν

Ο Τζων Μπέρρυμαν (John Berryman) ήταν ένας από τους πλέον χαρακτηριστικούς και επιδραστικούς αμερικανούς μεταμοντέρνους ποιητές.

Βιογραφικά στοιχεία
Ο Τζων Μπέρρυμαν γεννήθηκε στις 25 Οκτωβρίου του 1914 στο ΜακΆλεστερ της Οκλαχόμα. Αυτοκτόνησε στις 7 Ιανουαρίου του 1972 στη Μινεάπολη της Μινεσότα, πηδώντας από τη γέφυρα Ουάσινγκτον του ποταμού Μισισιπή.
Ποιήματά του μετάφρασαν στα ελληνικά ο ποιητής Αντώνης Ζέρβας, ο οποίος τον παρουσίασε σε τεύχος του περιοδικού Νέα Εστία και ο ποιητής Γιάννης Λειβαδάς από τις εκδόσεις Ηριδανός.

Εργογραφία
Poems. Norfolk, Ct.: New Directions Press, 1942.
The Dispossessed. New York: William Sloan Associates, 1948.
Stephen Crane. New York: Sloan, 1950.
Homage to Mistress Bradstreet. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1956.
77 Dream Songs. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1964.
Berryman's Sonnets. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1967.
His Toy, His Dream His Rest. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1968.
The Dream Songs. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1969.
Love & Fame. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1970.
Delusions, Etc. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1972.
Recovery. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1973.
The Freedom of the Poet. New York: Farrar, Straus, & Giroux, 1976.
Henry's Fate & Other Poems, 1967-1972. New York: Farrar, Straus, & Giroux, 1977.
Collected Poems 1937-1971. Ed. Charles Thornbury. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1989.
Berryman's Shakespeare. Ed. John Haffenden. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1999.
Selected Poems. Ed. Kevin Young. New York: Library of America, 2004.
The Heart Is Strange. Ed. Daniel Swift. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2014.

Ελληνικές μεταφράσεις
 Η Μεταμοντέρνα Αμερικανική Ποίηση (Archive/ΟΞΥ 2023), κριτική παρουσίαση, μετάφραση Γιάννης Λειβαδάς.
 Τζων Μπέρρυμαν: Ποιήματα. Πρόλογος, μετάφραση Γ. Λειβαδάς (Ηριδανός 2010)
 Η θηριώδης μούσα. Επιλογή από το έργο επτά αυτόχειρων Αμερικανών ποιητών. Επιμέλεια, μετάφραση: Γιάννης Αντιόχου. Αθήνα: Μικρή Άρκτος, 2008. ISBN 978-960-8104-14-3.
 Ονειρικά Τραγούδια, μετάφραση Αντώνης Ζέρβας. Αθήνα: Περισπωμένη 2021.
 Ανθολογία Αμερικανικής Ποίησης του 20ου Αιώνα: Εισαγωγή, μετάφραση Γ. Λειβαδάς (Ηριδανός 2007) [Περιέχει αντιπροσωπευτικά ποιήματα του Τζων Μπέρρυμαν]

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

  «Berryman, John, 1914-1972». biblionet.gr. Ανακτήθηκε στις 24-11-2014.
 https://neoplanodion.gr/2021/12/08/ta-oneirika-tragoudia-metafrastikos-akadimaismos/
 https://livadaspoetry.blogspot.com/2021/12/blog-post_17.html
 https://www.literature.gr/tzon-berryman-giannis-livadas/
 https://www.tanea.gr/print/2021/01/30/lifearts/kraygi-voontos-poiiti/

Κατηγορία:Αμερικανοί ποιητές