Μάρτιν Κριμπ

Ο Μάρτιν Κριμπ (γεννήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου του 1956 στο Ντάρτφορντ του Κεντ), είναι Βρετανός θεατρικός συγγραφέας. Ο Κριμπ θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Άγγλους δραματουργούς ο οποίος επηρέασε και άλλους σύγχρονους συγγραφείς όπως η Σάρα Κέην. Ο Κριμπ είναι αξιοσημείωτος για τη σκληρότητα των διαλόγων του, τη συναισθηματική αποστασιοποίηση των ηρώων του (οι οποίοι ποτέ δεν βιώνουν αγάπη ή χαρά) και τη ζοφερή άποψη για τις ανθρώπινες σχέσεις. Το έργο του Κριμπ χαρακτηρίζεται από πολιτικό και ειρωνικό λόγο ενώ η θεατρική του γραφή είναι αντισυμβατική και ξεχωριστή περιγράφοντας την κοινωνική παρακμή, τον κάθε είδους συμβιβασμό και τη βία μεταξύ των ανθρώπων.
Τα τελευταία του έργα δίνουν μεγαλύτερη έμφαση στη θεατρική μορφή και τη γλώσσα και λιγότερο στην ελκυστική αφήγηση.
Καριέρα
Ο Μάρτιν Κριμπ ξεκίνησε το συγγραφικό του έργο με δύο μυθιστορήματα: Το An Anatomy (συλλογή μικρών ιστοριών) και τη νουβέλα Early Days τα οποία παραμένουν αδημοσίευτα. Στη συνέχεια ασχολήθηκε κυρίως με τη συγγραφή θεατρικών έργων αλλά και τη διασκευών κλασικών έργων και αρχαίων τραγωδιών. Τη δεκαετία του 1980 τα πρώτα του έργα παίζονταν στην πρωτοποριακή λονδρέζικη σκηνή Orange Tree Theatre στο Ρίτσμοντ.Fiche de Martin Crimp sur le site Théâtre contemporain.net.. Στη συνέχεια επτά από τα έργα του παίχτηκαν στο 
Royal Court Theatre του Λονδίνου και σε πολλές θεατρικές σκηνές σε όλη την Ευρώπη στις ΗΠΑ και στην Ελλάδα με δημοφιλέστερο το θεατρικό έργο Attemps on her Life. (απόδοση στα ελληνικά: Απόπειρες).

Διακρίσεις
Έχει τιμηθεί με σημαντικά βραβεία όπως το Radio Times Drama Award (1986) και το John Whiting Award (1993).Θεατρικά έργαLove Games (σε συνεργασία με τον Howard Curtis, Orange Tree Theatre lunchtime, 9 Απριλίου – 1 Mαΐου 1982)Living Remains (Orange Tree lunchtime, 9–25 Ιουλίου 1982)Four Attempted Acts (Orange Tree 1984)A Variety of Death-Defying Acts (Orange Tree 1985)
 Definitely the Bahamas, "a group of three plays for consecutive performance" also including A Kind of Arden and The Spanish Girls (Orange Tree 1987)
 Dealing with Clair (Orange Tree 1988)
 Play with Repeats (Orange Tree 1989)
 No One Sees the Video (Royal Court) Theatre Upstairs 1990)
 Getting Attention (Royal Court, Theatre Upstairs 1991)
 The Treatment (Royal Court 1993)
 Attempts on Her Life (Royal Court 1997; National Theatre, Lyttelton, Μάρτιος 2007) 
 The Country (Στην εξοχή), (Royal Court 2000 και στο Tabard Theatre Μάιος 2008) 

 Face to the Wall (Royal Court 2002)
 Cruel and Tender (Young Vic 2004) 
 Fewer Emergencies (Royal Court, Theatre Upstairs 2005) 
 The City (Η πόλη') (Royal Court, Jerwood Theatre Downstairs 2008) 
 Play House (Orange Tree 2012, revived with Definitely the Bahamas)
 In the Republic of Happiness (Royal Court Theatre 2012) 

Λιμπρέτα
 Into the Little Hill (2006, συνθέτης Τζωρτζ Μπέντζαμιν)
 Written on Skin (2012, συνθέτης Τζωρτζ Μπέντζαμιν)

ΜεταφράσειςThe Misanthrope (Μολιέρος) (Young Vic 1996)
 The Chairs (Ευγένιος Ιονέσκο) (Theatre Royal Bath 1997)
 Roberto Zucco (Μπερνάρ-Μαρί Κολτές) (RSC The Other Place, Stratford 1997)
 The Maids (Ζαν Ζενέ) (Young Vic 1999)
 The Triumph of Love (Μαριβώ) (Almeida 1999)
 La Fausse Suivante (Μαριβώ) (National Theatre 2004)
 The Seagull (Ο Γλάρος), (Άντον Τσέχωφ) (National Theatre 2006)
 Ρινόκερος (Ευγένιος Ιονέσκο) (Royal Court 2007)The Misanthrope (Μολιέρος) (Comedy Theatre 2009)
 Pains of Youth (Krankheit der Jugend από τον Ferdinand Bruckner) (National Theatre 2009)
 Big and Small (Gross und klein από τον Botho Strauß), μία παραγωγή του Sydney Theatre Company (2011), συνεπικουρούμενη από το Barbican Centre, το London 2012 Festival, το Théâtre de la Ville στο Παρίσι, το Vienna Festival και το Ruhrfestspiele Recklinghausen με την Κέιτ Μπλάνσετ στο ρόλο της Lotte.

Έργα στην ελληνική γλώσσαΣτην εξοχή (The country), μετάφραση Χριστίνα Μπάμπου - Παγκουρέλη. - Αθήνα : Νεφέλη, Θεατρική Εταιρεία "Όψεις", 2002. - 94σ. · 24x17εκ. - (Παράσταση)Σκληρά και τρυφερά (Cruel and Tender')- Ωρωπός Αττικής : Ανεμοδείκτης, 2007, ISBN 978-960-88638-8-0
Απόπειρες (Attemps on her Life) · μετάφραση Αθανασία Καραγιαννοπούλου. - 1η έκδ. - Αθήνα : Αιώρα, 2007. - 127σ. · 21x14εκ, ISBN  978-960-7872-36-4
 Όλο και λιγότερες καταστάσεις εκτάκτου ανάγκης (Fewer Emergencies) · μετάφραση Χριστίνα Μπάμπου - Παγκουρέλη. - 1η έκδ. - Αθήνα : Λαγουδέρα, 2008, ISBN 978-960-7893-61-1

Παραπομπές

Theatre Record and its annual indexes
Sierz, Aleks The Theatre of Martin Crimp, Methuen (2007) ISBN 0-413-77588-7.
Devine, Harriet Looking Back, Faber (2006) ISBN 0-413-77588-7 .
Edgar, David Each Scene for Itself, London Review of Books 4 March 1999

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Πληροφορίες για το ανέβασμα της παράστασης Η εξοχή από την πειραματική σκηνή
Η παράσταση Απόπειρες ζωής (1999) από το Εθνικό Θέατρο σε βίντεο 
Literary Encyclopedia page on Martin Crimp

Κατηγορία:Βρετανοί θεατρικοί συγγραφείς
Κατηγορία:Βρετανοί μεταφραστές
Κατηγορία:Βρετανοί σεναριογράφοι