Ραλφ Ρίτσαρντσον

μικρογραφία|260x260εσ|Με τη Μισέλ Μοργκάν στην ταινία Πρώτη απογοήτευση (1948)
μικρογραφία|260x260εσ|Με την Κάθριν Χέπμπορν στο Μακρύ ταξίδι μέσα στη νύχτα (1962)
Ο σερ Ραλφ Ντέιβιντ Ρίτσαρντσον (Sir Ralph David Richardson, 19 Δεκεμβρίου 1902 – 10 Οκτωβρίου 1983) ήταν Άγγλος ηθοποιός που, μαζί με τους σύγχρονούς του, Τζον Γκίλγκουντ και Λόρενς Ολίβιε, κυριάρχησε στη βρετανική σκηνή στα μέσα του 20ού αιώνα.

 Βιογραφία 
Ο Ραλφ Ρίτσαρντσον ήταν γιος δασκάλου. Γεννήθηκε στο Τσέλτεναμ του Γκλώστερσαϊρ και έκανε την πρώτη του επαγγελματική εμφάνιση το 1921 ως Λορέντζο στον Έμπορο της Βενετίας του  Ουίλλιαμ ΣαίξπηρΡίτσαρντσον (Richardson), σερ Ραλφ Νταίηβιντ (1902 - 1983) Εκδοτική Αθηνών. Εργάστηκε σε ταινίες κατά το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του και έπαιξε περισσότερους από 60 κινηματογραφικούς ρόλους. Με καλλιτεχνικό αλλά όχι θεατρικό υπόβαθρο, ο Ρίτσαρντσον δεν είχε καμία σκέψη να κάνει θεατρική καριέρα μέχρι που μία παραγωγή του Άμλετ στο Μπράιτον τον ενέπνευσε να γίνει ηθοποιός. Έμαθε την τέχνη τη δεκαετία του 1920 με έναν θίασο. Μία σειρά πρωταγωνιστικών ρόλων τον οδήγησε στο καλλιτεχνικό στερέωμα του Γουέστ Εντ και του Μπρόντγουεϊ. Ένας από τους πιο γνωστούς του ρόλους ήταν αυτός του ΦάλσταφStephen Aaron, Τρόμος επί σκηνής, Εκδόσεις Ίκαρος (2013).

Το 1945 και το 1946, ο Ρίτσαρντσον και ο Ολίβιε οδήγησαν το θίασό τους στην Ευρώπη και το Μπρόντγουεϊ, πριν η επιτυχία τους προκαλέσει δυσαρέσκεια στο διοικητικό συμβούλιο, με αποτέλεσμα την απόλυσή τους το 1947. Τη δεκαετία του 1950, στο Γουέστ Εντ και περιστασιακά σε περιοδείες, ο Ρίτσαρντσον έπαιξε σε μοντέρνα και κλασικά έργα, όπως Η κληρονόμος (The Heiress) και Τρεις αδελφές (Three Sisters). Συνέχισε στη σκηνή και σε ταινίες μέχρι λίγο πριν τον αιφνίδιο θάνατό του, σε ηλικία 80 ετών. Δεν ήταν γνωστός για τις ερμηνείες μεγάλων τραγικών ρόλων σε κλασικά έργα, προτιμώντας χαρακτήρες παλαιών και νέων έργων.

Η κινηματογραφική σταδιοδρομία του Ρίτσαρντσον ξεκίνησε το 1931. Σύντομα επιλέχθηκε για πρωταγωνιστικούς ρόλους σε βρετανικές και αμερικανικές ταινίες, όπως Η μέλλουσα ζωή (Things to Come, 1936), Πρώτη απογοήτευση (The Fallen Idol, 1948)Πρώτη απογοήτευση Clickatlife, Η κληρονόμος (The Heiress, 1949), Ριχάρδος ο Γ' (Richard III, 1955), Μακρύ ταξίδι μέσα στη νύχτα (Long Day's Journey into Night, 1962) και Δόκτωρ Ζιβάγκο (Doctor Zhivago, 1965). Το 1964, ο Ραλφ Ρίτσαρντσον, ένας από τους μεγαλύτερους ηθοποιούς και σκηνοθέτες της αγγλικής σκηνής, επισκέφτηκε την ΑθήναΕπισκέψεις ηθοποιών στην Αθήνα, Ιστορικό Λεύκωμα 1964, σελ. 152, Καθημερινή (1997).

Ο Ρίτσαρντσον έλαβε υποψηφιότητες και βραβεία στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ευρώπη και τις Η.Π.Α. για το θεατρικό και κινηματογραφικό του έργο από το 1948 έως το θάνατό του, και όχι μόνο, με μία μεταθανάτια υποψηφιότητα για Όσκαρ για την τελευταία του ταινία, Greystoke: Ο θρύλος του Ταρζάν, άρχοντα της ζούγκλας (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes, 1984)Ραλφ Ρίτσαρντσον Αθηνόραμα.

Καθόλη την καριέρα του, και όλο και περισσότερα τα τελευταία χρόνια, ο Ρίτσαρντσον ήταν γνωστός για την εκκεντρική συμπεριφορά του εντός και εκτός σκηνής. Αρκετές φορές τον θεωρούσαν αποκομμένο από τους συμβατικούς τρόπους θεώρησης του κόσμου και το παίξιμό του περιγραφόταν συχνά ως ποιητικό ή μαγικό.

 Φιλμογραφία 
+Έτος Πρωτότυπος τίτλοςΕλληνική μετάφρασηΡόλος1933The GhoulΝάιτζελ ΧάρτλεϊFriday the ThirteenthΧόρας Ντόους1934The Return of Bulldog Drummondταγματάρχης Χιου Ντράμοντ (Μπουλντόγκ)Java HeadΓουίλιαμ ΆμιντονThe King of ParisΠολ Λεμπρούν1935Bulldog JackΜορέλ1936Things to ComeΟ κόσμος του μέλλοντοςαφεντικόThe Man Who Could Work Miraclesσυνταγματάρχης Γουστάνλεϊ1937Thunder in the CityΜάνινγκντεϊλOthelloΟθέλοςΟθέλος1938South RidingΡόμπερτ ΚαρνThe Divorce of Lady XΤο διαζύγιο της λαίδης Χλόρδος ΜιρThe CitadelΓκρεμισμένα είδωλαΝτένι1939Q Planesταγματάρχης Τσαρλς ΧάμοντThe Four FeathersΤα τέσσερα φτεράλοχαγός Τζον ΝτούρανςOn the Night of the FireΓουίλ ΚόμπλινγκThe Lion Has WingsΗ μάχη της Αγγλίαςαντισμήνασχος Ρίτσαρντσον1942The Day Will DawnΦρανκ Λόκγουντ1943The Silver FleetΠιτ Χέιν, ο τρομερόςΤζάαπ βαν Λέιντεν1946School for SecretsΕπικίνδυνο μυστικόκαθηγητής Χέδερβιλ1948Anna KareninaΆννα ΚαρένιναΚαρένινThe Fallen IdolΠρώτη απογοήτευσηΜπέινς1949The HeiressΗ κληρονόμοςδρ Όστιν Σλόουπερ1951Outcast of the IslandsΑϊσά, το ρόδο της Πολυνησίαςκάπτεν Λίνγκαρντ1952Home at SevenΝτέιβιντ ΠρέστονThe Sound BarrierΠυρπολητές του ουρανούΤζέι ΑρThe Holly and the Ivyαιδεσιμότατος Μάρτιν Γκρέγκορι1955Richard IIIΡιχάρδος ο Γ''']]
|δούκας του Μπάκιγχαμ
|-
|1956
|Smiley|Σμάιλι, οι ήρωες δεν έχουν ηλικία|αιδεσιμότατος Λάμπεθ
|-
|1957
|The Passionate Stranger|Ο κύριος, η κυρία και ο δολοφόνος|Ρόμπερ Γουίντερ / σερ Κλέμεντ
|-
|1959
|Our Man in Havana|Κατάσκοπος στην Αβάνα|Σι
|-
| rowspan="2" |1960
|Oscar Wilde|Ο διεστραμμένος|σερ Έντουαρντ Κάρσον
|-
|Exodus|Έξοδος|στρατηγός Σάδερλαντ
|-
| rowspan="3" |1962
|Long Day's Journey Into Night|Μακρύ ταξίδι μέσα στη νύχτα|Τζέιμς Ταϊρόν
|-
|The 300 Spartans|Η μάχη των Θερμοπυλών|Θεμιστοκλής
|-
|Hedda Gabler|Έντα Γκάμπλερ|δικαστής Μπρακ
|-
|1964
|Woman of Straw|Γυναίκα από άχυρο|Τσαρλς Ρίτσμοντ
|-
| rowspan="2" |1965
|Doctor Zhivago|Δόκτωρ Ζιβάγκο
|Αλεξάντερ
|-
|Campanadas a medianoche|Οι καμπάνες του μεσονυχτίου|αφηγητής (φωνή)
|-
| rowspan="2" |1966
|The Wrong Box|13.000.000 δολάρια ζητούν κληρονόμο|Τζόζεφ Φίνσμπουρι
|-
|Khartoum|Χαρτούμ|Γουίλιαμ Γκλάντστοουν
|-
| rowspan="4" |1969
|Oh! What a Lovely War|Αυτός ο υπέροχος πόλεμος|σερ Έντουαρντ Γκρέι
|-
|Midas Run|Το χρυσάφι, η αλεπού και η ουρά της|λόρδος Χένσο
|-
|The Bed Sitting Room|
|λόρδος Φόρτναμ
|-
|Battle of Britain|Η μάχη της Αγγλίας|σερ Ντέιβιντ Κέλι
|-
| rowspan="2" |1970
|The Looking Glass War|Η ώρα των κατασκόπων|Λεκλέρκ
|-
|Hassan|Χασάν|Χασάν
|-
| rowspan="5" |1972
|Eagle in a Cage|Εξόριστος αετός|σερ Χάντσον Λόου
|-
|Whoever Slew Auntie Roo?|Ποιος σκότωσε τη θεία Ρου;|κύριος Μπέντον
|-
|Tales from the Crypt|Τρεις σταγόνες αίμα σε παλιά δαντέλα|φύλακας
|-
|Alice's Adventures in Wonderland|Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων|Κάμπια
|-
|Lady Caroline Lamb|Λαίδη Καρολίνα|Γεώργιος Δ΄ του Ηνωμένου Βασιλείου
|-
| rowspan="3" |1973
|A Doll's House|Το σπίτι της κούκλας|δρ Ρανκ
|-
|O Lucky Man!|Ένας πολύ τυχερός άνθρωπος|σερ Τζέιμς Μπέργκες / Μόντι
|-
|Frankenstein: The True Story|Η αληθινή ιστορία του Φρανκενστάιν|κύριος Λέισι
|-
|1975
|Rollerball|Ρόλερμπολ|βιβλιοθηκάριος
|-
| rowspan="2" |1977
|The Man in the Iron Mask|Ο άνθρωπος με το σιδηρούν προσωπείο|Κόλμπερτ
|-
|Jesus of Nazareth|Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ|Συμεών
|-
|1978
|Watership Down|
|αρχιλαγός (φωνή)
|-
| rowspan="2" |1981
|Dragonslayer|Η επιδρομή του δράκου|Ούρλιχ
|-
|Time Bandits|Υπέροχοι ληστές και τα κουλουβάχατα της ιστορίας|υπέρτατο ον
|-
|1982
|Witness for the Prosecution|Μάρτυρας κατηγορίας|σερ Γουίλφρεντ Ρόμπαρτς
|-
| rowspan="2" |1983
|Wagner|Βάγκνερ
|Φόρντεν
|-
|Invitation to the Wedding|
|θείος Γουίλι
|-
| rowspan="2" |1984
|Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes|Γκρέιστοουκ: Ο θρύλος του Ταρζάν, άρχοντα της ζούγκλας|κόμης του Γκρέιστοουκ
|-
|Give My Regards to Broad Street|Μπρόαντ Στριτ''Τζιμ

 Παραπομπές 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι


Κατηγορία:Βραβευμένοι με BAFTA Α' Ανδρικού Ρόλου
Κατηγορία:Άγγλοι ηθοποιοί φωνής
Κατηγορία:Άγγλοι ηθοποιοί κινηματογράφου
Κατηγορία:Άγγλοι ηθοποιοί τηλεόρασης