Το Κεντρί

Το Κεντρί (αγγλ. The Sting) είναι 
Αμερικανική γκανγκστερική περιπέτεια παραγωγής 1973, σε σκηνοθεσία Τζορτζ Ρόι Χιλ και σενάριο του Ντέιβιντ Γουόρντ. Πρωταγωνιστούν οι Πωλ Νιούμαν,  Ρόμπερτ Ρέντφορντ και Ρόμπερτ ΣοVariety film review; December 12, 1973, page 16.. Η ταινία γυρίστηκε με σκοπό να επανενώσει τον Πωλ Νιούμαν, τον Ρόμπερτ Ρέντφορντ και τον Τζορτζ Ρόι Χιλ, που είχαν συνεργαστεί ξανά με μεγάλη επιτυχία το 1969 για λογαριασμό της ταινίας Οι δύο ληστές (Butch Cassidy and the Sundance Kid).  

Το "κεντρί" του τίτλου, έχει να κάνει με τη στιγμή που ο κομπιναδόρος τελειώνει το παιχνίδι και μαζεύει τα χρήματα από τους υπόλοιπους χαρτοπαίκτες. Η απάτη του θεωρείται επιτυχημένη εφόσον οι υπόλοιποι χαρτοπαίκτες δεν έχουν καταλάβει την κομπίνα. Η ταινία είναι χωρισμένη σε κεφάλαια από απεικονίσεις φιγούρων της τράπουλας πάνω στις οποίες εμφανίζονται μεσότιτλοι με σχόλια πάνω στην ταινία. Ο Μάρβιν Χάμλις που ανέλαβε τη μουσική επένδυση της ταινίας διασκεύασε το μουσικό κομμάτι The Entertainer του Σκοτ Τζόπλιν. Η διασκευή του Χάμλις έκανε τεράστια επιτυχία σκαρφαλώνοντας στη λίστα επιτυχιών Billboard στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η ταινία προτάθηκε για 10 βραβεία Όσκαρ και κέρδισε 7, μεταξύ των οποίων και Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και Όσκαρ Σκηνοθεσίας.

Το 2005 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών.

 Πλοκή 
Το 1936, εν μέσω της Μεγάλης Ύφεσης, ο μικροαπατεώνας Τζόνι Χούκερ και οι συνεργάτες του Λούθερ Κόλμαν και Τζο Έρι αποσπούν 11.000 δολάρια σε μετρητά από ένα ανυποψίαστο θύμα στην Τζολιέτ του Ιλινόι. Ο Χούκερ χάνει το μερίδιό του από την απάτη σε ένα στημένο παιχνίδι ρουλέτας, ενώ ο Λούθερ, ενθουσιασμένος από τα απροσδόκητα κέρδη, αποφασίζει να αποσυρθεί από την ενεργό δράση. 

Γι αυτό προτείνει στον Χούκερ να αναζητήσει τον παλιό του φίλο Χένρι Γκάντορφ στο Σικάγο για να μάθει "το μεγάλο κόλπο". Ο διεφθαρμένος ντετέκτιβ της αστυνομίας της Τζολιέτ Γουίλιαμ Σνάιντερ αντιμετωπίζει τον Χούκερ, αποκαλύπτοντας ότι το θύμα της απάτης τους ήταν ένας ταχυδρομικός μεταφορέας που εργάζονταν για τον Ιρλανδοαμερικανό αφεντικό του εγκλήματος Ντόιλ Λόνεγκαν. Λίγο αργότερα οι άντρες του Λόνεγκαν καταφέρνουν και εντοπίζουν τον Λούθερ και τον δολοφονούν. Αφού βρίσκει τον Λούθερ νεκρό, ο Χούκερ αποφασίζει να καταφύγει στο Σικάγο.

Ο Χούκερ βρίσκει τον Γκόντορφ μεθυσμένο και κρυμμένο από το FBI, σε ένα καρουζέλ που είναι βιτρίνα για έναν οίκο ανοχής και ζητά βοήθεια για να καταστρέψει τον Λόνεγκαν. Αρχικά απρόθυμος, ο Γκοντόρφ υποχωρεί και στρατολογεί μια ομάδα έμπειρων απατεώνων. Αποφασίζουν να αναβιώσουν μια περίτεχνη, παρωχημένη απάτη γνωστή ως "το κεντρί", χρησιμοποιώντας μια μεγάλη ομάδα για να δημιουργήσουν ένα ψεύτικο γραφείο στοιχημάτων εκτός πίστας. Οι άντρες του Σνάιντερ και του Λόνεγκαν όπως έχουν εντοπίσει τον Χούκερ και τον παρακολουθούν. Ο Γκόντορφ προειδοποιεί τον Χούκερ ότι αν κάποιος από τους δύο τον βρει, ο απατεώνας θα πρέπει να πάει πάσο.

Στην πολυτελή αμαξοστοιχεία 20th Century Limited, ο Γκόντορφ, που υποδύεται τον άθλιο πράκτορα στοιχημάτων του Σικάγο χρησιμοπιωντας το ψεύτικο όνομα «Σο», αγοράζει μια θέση στο ιδιωτικό παιχνίδι πόκερ του Λόνεγκαν με υψηλά στοιχήματα, με τη βοήθεια του επόπτη του τρένου. Ο «Σο» εξοργίζει τον Λόνεγκαν με την αντιπαθητική του συμπεριφορά και στη συνέχεια τον εξαπατά για $15.000 δολάρια ($329.353 το 2023). Ο Χούκερ, που υποδύεται τον δυσαρεστημένο υπάλληλο του «Σο» ως «Κέλι», στέλνεται για να εισπράξει τα κέρδη και να πείσει τον Λόνεγκαν να τον βοηθήσει να αναλάβει τη επιχείρηση του «Σο». Ο Χούκερ επιστρέφοντας σπίτι του βρίσκει τους άντρες του Λόνεγκαν που περιμένουν να τον δολοφονήσουν, αλλά αποφεύγει την προσπάθεια τους. Ο Γκόντορφ τρομάζει από το περιστατικό, αλλά ο Χούκερ τον πείθει να κρατήσει το μεγάλο κόλπο ζωντανό.

Η καταδίωξη του Χούκερ από τον Σνάιντερ προσελκύει την προσοχή των μυστικών πρακτόρων του FBI με επικεφαλής τον πράκτορα Πολκ, ο οποίος διατάζει τον Σνάιντερ να του φέρει τον Χούκερ για να παγιδεύσει τον Γκόντορφ. Εν τω μεταξύ, ο Λόνεγκαν, απογοητευμένος από την αδυναμία των ανδρών του να σκοτώσουν τον Χούκερ για την απάτη της Τζολιέτ, διατάζει να δοθεί η δουλειά στον Σαλίνο, τον καλύτερο δολοφόνο του. Μια μυστηριώδης φιγούρα με μαύρα δερμάτινα γάντια αρχίζει να ακολουθεί και να παρατηρεί τον Χούκερ.

Ο «Κέλι» δίνει στον Λόνεγκαν μια συμβουλή για ένα μικρό στοιχηματισμό  7-προς-1 σε μια ιπποδρομία που αποδίδει. Όταν ο Λόνεγκαν τον πιέζει για λεπτομέρειες, αποκαλύπτει ότι έχει έναν συνεργάτη, τον «Λες Χάρμον» (στην πραγματικότητα τον απατεώνα Κιντ Τουίστ), στο γραφείο της Western Union στο Σικάγο, ο οποίος θα τους βοηθήσει να πτωχεύσουν τον «Σο» κερδίζοντας στοιχήματα που ήδη έχουν λήξει οι ιπποδρομίες. μέσω προηγούμενης αναγγελίας. Ο Λόνεγκαν πείθεται αφού του παρέχεται η συμβουλή μιας άλλης κούρσας και συμφωνεί να χρηματοδοτήσει ένα στοίχημα $ 500.000 (11 εκατομμύρια δολάρια το 2023) για να στριμώξει τον «Σο» και να πάρει εκδίκηση. Λίγο αργότερα, ο Σνάιντερ αιχμαλωτίζει τον Χούκερ και τον φέρνει ενώπιον του Πολκ, ο οποίος αναγκάζει τον Χούκερ να προδώσει τον Γκοντόρφ απειλώντας να φυλακίσει τη χήρα του Λούθερ Κόλμαν.

Νιώθοντας απελπισμένος το βράδυ πριν από την μεγάλη μέρα, ο Χούκερ κοιμάται με μια σερβιτόρα ονόματι Λορέτα. Το επόμενο πρωί, καθώς περπατά προς το μέρος του σε ένα δρομάκι, εμφανίζεται ο άντρας με τα μαύρα γάντια και πυροβολεί την Λορέτα σκοτώνοντας την πριν προλάβει αυτή να πυροβολήσει τον Χούκερ. Ο άντρας αποκαλύπτει στον Χούκερ ότι προσλήφθηκε από τον Γκοντόρφ για να τον προστατεύσει και ότι η σερβιτόρα ήταν στην πραγματικότητα ο πληρωμένος εκτελεστής Σαλίνο του Λόνεγκαν.

Στην υποκλοπή του «Χάρμον», ο Λόνεγκαν στοιχηματίζει $500.000 στο πρακτορείο του  «Σο» σε ένα άλογο που ονομάζεται Λάκι Νταν. Καθώς ξεκινά η κούρσα, ο «Χάρμον» φτάνει και σοκάρεται με το στοίχημα του Λόνεγκαν: όταν του είπε "πλασέ" εννοούσε ότι το άλογο θα τερματίσει δεύτερο. Πανικόβλητος, ο Λόνεγκαν ορμάει στο παράθυρο του ταμείου και ζητά τα χρήματά του πίσω, οπότε ο Πολκ, ο Σνάιντερ και μισή ντουζίνα πράκτορες του FBI εισβάλλουν στο πρακτορείο. Ο Πολκ λέει στον Χούκερ ότι είναι ελεύθερος να φύγει. Σοκαρισμένος από την προδοσία, ο Γκοντόρφ πυροβολεί τον Χούκερ. Ο Πολκ πυροβολεί τον Γκοντόρφ και δίνει εντολή στον Σνάιντερ να απομακρύνει τον φαινομενικά αξιοσέβαστο Λόνεγκαν από τον τόπο του εγκλήματος.

Με τον Λόνεγκαν και τον Σνάιντερ να εχουν αποχωρήσει μακριά, ο Χούκερ και ο Γκοντόρφ σηκώνονται ανάμεσα σε ζητωκραυγές και γέλια από τους παρευρισκομένους θαμώνες. Ο Πολκ είναι στην πραγματικότητα ο Χίκι, ένας συνάδελφος απατεώνας, ο οποίος ανέλαβε να υποδυθεί τον Πολκ μαζί με τους υποτιθέμενους πράκτορές του FBI για να εκτρέψει τον Σνάιντερ και να εξασφαλίσει ότι ο Λόνεγκαν θα εγκαταλείψει τα χρήματα του χωρίς να καταλάβει ποτέ ότι τον έπιασαν κορόιδο. Καθώς οι απατεώνες αφαιρούν το περιεχόμενό από το υπόγειο πρακτορείο, ο Χούκερ αρνείται το μερίδιό του από τα χρήματα, ισχυριζόμενος ότι θα τα έχανε ούτως ή άλλως, και φεύγει μαζί με τον Γκόντορφ.

 Διανομή ρόλων 
Πολ Νιούμαν - Χένρι Γκόντορφ
Ρόμπερτ Ρέντφορντ - Τζόνι Χούκερ
Ρόμπερτ Σο - Ντόιλ Λόνεγκαν, γκάνγκστερ
Τσαρλς Ντέρνινγκ - Γουίλιαμ Σνάιντερ, ντετέκτιβ
Χάρολντ Γκουλντ - Κιντ Τουίστ
Ρόμπερτ Ερλ Τζόουνς - Λούθερ Κόλμαν, συνεργάτης του Χούκερ
Ρέι Γουόλστον - Τζέι Τζέι Σίνγκλετον, εκφωνητής ιπποδρομιών
Ήλειν Μπρέναν - Μπίλι, ιδιοκτήτρια του Καρουζέλ
Τζακ Κέχοε - Έρι Κιντ, συνεργάτης του Χούκερ
Ντάνα Έλκαρ - Πολκ, πράκτορας του FBI
Δήμητρα Άρλις - Λορέττα Σαλίνο, σερβιτόρα/δολοφόνος
Τζέιμς Σλόγιαν - Μοτόλα, θύμα απάτης του Χούκερ
Σάλι Κέρκλαντ - Κρίσταλ, κοπέλα του Χούκερ
Τσαρλς Ντίρκοπ - Φλόιντ, σωματοφύλακας του Λόνεγκαν
Λι Πολ - σωματοφύλακας του Λόνεγκαν

 Παραγωγή 
 Σενάριο 
Ο σεναριογράφος Ντέιβιντ Σ. Γουόρντ είπε σε συνέντευξή του ότι εμπνεύστηκε να γράψει το "Κεντρί" ενώ ερευνούσε τους πορτοφολάδες: Εφόσον δεν είχα δει ποτέ μια ταινία για έναν άντρα με εμπιστοσύνη, είπα ότι πρέπει να το κάνω αυτό. Ο Ντάνιελ Ίγκαν είπε: Ένα κλειδί για τις πλοκές σχετικά με τους απατεώνες είναι ότι οι θεατές θέλουν να αισθάνονται ότι μπαίνουν στο κόλπο. Δεν χρειάζεται να ξέρουν πώς λειτουργεί ένα σχέδιο και δεν τους πειράζει μια-δυο ανατροπές, αλλά είναι σημαντικό η ιστορία να περιλαμβάνει ξεκάθαρα αναγνωρίσιμους «καλούς» και «κακούς» χαρακτήρες. Χρειάστηκε ένας χρόνος για τον Γουόρντ να τελειοποιήσει αυτή την πτυχή του σεναρίου και να καταλάβει πόσες πληροφορίες μπορούσε να κρατήσει από το κοινό, ενώ παράλληλα έκανε τους πρωταγωνιστές να φαίνονται συμπαθητικοί. Φαντάστηκε επίσης μια υπόγεια αδελφότητα κλεφτών που συγκεντρώνονται για μια μεγάλη επιχείρηση και στη συνέχεια διαλύονται.

Ο ακαδημαϊκός Ντέιβιντ Μάουρερ μήνυσε τον Γουόρντ για λογοκλοπή, ισχυριζόμενος ότι το σενάριο βασίστηκε πολύ στο βιβλίο του "The Big Con" του 1940, σχετικά με τους πραγματικούς απατεώνες Φρεντ και Τσάρλι Γκόντορφ. Η Universal συμβιβάστηκε εξωδικαστικά για 600.000 δολάρια, εξοργίζοντας έτσι τον Γουόρντ, ο οποίος εξοργίστηκε καθώς φάνηκε ότι αποδέχτηκε το τεκμήριο ενοχής που υπονοείται από έναν εξωδικαστικό συμβιβασμό που έγινε για επιχειρηματική σκοπιμότητα.
 Επιλογή ηθοποιών 
Στον Τζακ Νίκολσον προσφέρθηκε ο πρωταγωνιστικός ρόλος αλλά τον απέρριψε. Αργότερα είπε: Είχα αρκετή επιχειρηματική οξυδέρκεια για να ξέρω ότι το "Κεντρί" επρόκειτο να γίνει τεράστια επιτυχία, [αλλά] την ίδια στιγμή ταινίες όπως η Chinatown ήταν πιο ενδιαφέρουσες ταινίες για μένα.

Ο Νιούμαν αποδέχτηκε τον ρόλο στην ταινία αφού οι παραγωγοί συμφώνησαν να του δώσουν μεγάλη αμοιβή, ύψους 500.000 δολαρίων και ένα ποσοστό των κερδών. Οι προηγούμενες πέντε ταινίες του ήταν απογοητευτικές στο box office.

Στην αυτοβιογραφία της "You'll Never Eat Lunch in This Town Again" του 1991, η παραγωγός Τζούλια Φίλιπς γράφει ότι ο Χιλ ήθελε τον Ρίτσαρντ Μπουν να υποδυθεί τον Λόνεγκαν. Προς μεγάλη της ανακούφιση, ο Νιούμαν είχε στείλει το σενάριο στον Ρόμπερτ Σο ενώ γύριζε το The Mackintosh Man στην Ιρλανδία για να εξασφαλίσει τη συμμετοχή του στην ταινία. Το βιβλίο της Φίλιπς βεβαιώνει ότι ο Σο δεν προτάθηκε για το Όσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου επειδή απαίτησε το όνομά του να ακολουθεί αυτά των Νιούμαν και Ρέντφορντ πριν από τον τίτλο έναρξης της ταινίας.

Η δυσκολία του περπατήματος του χαρακτήρα του Ρόμπερτ Σο στην ταινία ήταν αυθεντική. Ο Σο είχε τραυματιστεί στο πόδι του ενώ έπαιζε χάντμπολ λίγο πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα. Ο σκηνοθέτης τον ενθάρρυνε να την ενσωματώσει στον χαρακτήρα του αντί να αποσυρθεί από το έργο.

 Κύρια φωτογραφία 
Ο Χιλ ήθελε η ταινία να θυμίζει ταινίες της δεκαετίας του 1930 και έβλεπε ταινίες εκείνης της δεκαετίας για να εμπνευστεί. Παρατήρησε ότι οι περισσότερες γκανγκστερικές ταινίες της δεκαετίας του '30 δεν είχαν κομπάρσους. Για παράδειγμα, το βιβλίο "The Films of George Roy Hill" του Άντριου Χόρτον αναφέρει ότι ο Χιλλ είπε πως δεν θα χρησιμοποιηθούν κομπάρσοι σε σκηνές δρόμου σε αυτές τις ταινίες καθώς ο Τζέιμς Κάγκνεϊ θα έπεφτε και θα πέθαινε σε έναν άδειο δρόμο. Έτσι απέφυγα εσκεμμένα να χρησιμοποιήσω κομπάρσους.

Μαζί με τον καλλιτεχνικό διευθυντή Χένρι Μπάμστιντ και τον διευθυντή φωτογραφίας Ρόμπερτ Σέρτις, ο Χιλλ επινόησε ένα χρωματικό συνδυασμό από καφέ και βυσσινί για την ταινία και ένα σχέδιο φωτισμού που συνδύαζε τον παλιομοδίτικο φωτισμό της δεκαετίας του 1930 με μερικά μοντέρνα κόλπα του εμπορίου για να αποκτήσει την οπτική άποψη που ήθελε. Η Έντιθ Χεντ σχεδίασε μια γκαρνταρόμπα με κοστούμια εποχής για το καστ και ο καλλιτέχνης Γιάροσλαβ Γκεμπρ δημιούργησε κάρτες μεταξύ των τίτλων που θα χρησιμοποιηθούν για να παρουσιάσει κάθε τμήμα της ταινίας που θύμιζαν τη χρυσή λάμψη των παλιών εικονογραφήσεων της εφημερίδας Saturday Evening Post, μια δημοφιλή έκδοση της τη δεκαετία του 1930.

 Υποδοχή 
 Εισπράξεις 
Η ταινία ήταν η εμπορικότερη της περιόδου 1973-74, κάνοντας εισπράξεις 160.000.000 δολαρίων κι έχοντας προϋπολογισμό μόλις 5,5 εκατομμύρια δολάρια. Από τον Αύγουστο του 2018, είναι η 20η ταινία με τις υψηλότερες εισπράξεις στις Ηνωμένες Πολιτείες προσαρμοσμένη στον πληθωρισμό των τιμών των εισιτηρίων.Σε διεθνές επίπεδο, κέρδισε 101 εκατομμύρια δολάρια  σε ένα παγκόσμιο ακαθάριστο σύνολο 257 εκατομμύριων δολαρίων.

 Κριτικές 
Το "Κεντρί" απέσπασε θετικές κριτικές. Ο Ρότζερ Ίμπερτ έδωσε στην ταινία τέσσερα στα τέσσερα αστέρια του και την χαρακτήρισε μια από τις πιο στιλάτες ταινίες της χρονιάς. Ο Τζιν Σίσκελ την βράβευσε με τρεισήμισι αστέρια από τα τέσσερα, αποκαλώντας την μια ταινία που προφανώς έχει δημιουργηθεί με στοργική φροντίδα σε κάθε βήμα της διαδρομής.Siskel, Gene (December 28, 1973). "A return to the basics called care and skill". Chicago Tribune. Section 2, p. 3.

Το περιοδικό Variety έγραψε στην κριτική του: Η εξαιρετική σκηνοθεσία του Χιλλ για την λεπτώς δημιουργημένη ιστορία θα ενθουσιάσει τόσο το μαζικό όσο και το ταξικό κοινό. Εξαιρετική παραγωγή με ένα εξαιρετικό υποστηρικτικό καστ συμπληρώνουν τις αρετές.Ο Κέβιν Τόμας των Los Angeles Times την ονόμασε μια απαράμιλλη απόλαυση, το είδος της καθαρής ψυχαγωγικής ταινίας που είναι ακόμη πιο ευπρόσδεκτο γιατί έχει γίνει τόσο σπάνιο.Thomas, Kevin (December 23, 1973). "'The Sting 'Reunites a Winning Combination". Los Angeles Times. Calendar, p. 26. Ο Τζον Σάιμον έγραψε ότι ως κωμωδία-θρίλερ δουλεύει απίστευτα χωρίς προβλήματα.

Η Πόλυ Λυκούργου γράφει για την ταινία: Το σενάριο του Ντέιβιντ Γουόρντ είναι καλοκουρδισμένο, εμπνευσμένο, μελετημένο στην λεπτομέρεια. Κεφάλαια διαχωρίζουν τα κόλπα που οδηγούν στο μεγάλο κόλπο - έτσι ώστε ο θεατής να νιώθει στο κέντρο της δράσης, ενώ ταυτόχρονα πιάνεται κι ο ίδιος θύμα μίας σειράς καλοστημένων παγίδων. Η διάσημη σεκάνες πόκερ στο τρένο, ο εικονικός ιππόδρομος, η συμμορία που κινεί ευφάνταστα τα νήματα της απάτης - όλα έχουν σημασία και τίποτα δεν έχει. Γιατί το μεγάλο κόλπο είναι το ίδιο το σινεμά: όταν λειτουργούν όλα τα κομμάτια αβίαστα, τότε δεν σε νοιάζει αν βιώνεις την απόλυτη πλάνη. Χαμογελάς.  

Ωστόσο υπήρχαν και αρνητικά σχόλια όπως της Πωλίν Κάελ του περιοδικού New Yorker πως ήταν λιγότερο ενθουσιώδης, γράφοντας ότι η ταινία προορίζεται να είναι μια απαίσια γοητευτική ψυχαγωγία, και έτσι την παίρνει το μεγαλύτερο μέρος του κοινού, αλλά τη βρήκα οπτικά κλειστοφοβική και εντελώς μηχανική. 

Στο Rotten Tomatoes, το "Κεντρί" έχει βαθμολογία 92% από 101 κριτικές, με μέση βαθμολογία 8,3/10. Η κριτική συναίνεση του ιστότοπου αναφέρει: Ο Πωλ Νιούμαν, ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ και ο σκηνοθέτης Τζορτζ Ρόι Χιλλ αποδεικνύουν ότι η γοητεία, το χιούμορ και μερικές κομψές ανατροπές μπορούν να συμβάλουν σε μια εξαιρετική ταινία. Στο Metacritic, η ταινία έχει σταθμισμένο μέσο όρο βαθμολογίας 83 στα 100, με βάση 17 κριτικές, υποδηλώνοντας «καθολική αναγνώριση».

Το 2005, η ταινία επιλέχθηκε να διατηρηθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, ιστορικά ή αισθητικά σημαντική». Το Writers Guild of America κατέταξε το σενάριο της ταινίας στο Νο#39 του καταλόγου με τα 101 καλύτερα σενάρια που γράφτηκαν ποτέ. 
 Βραβεία & υποψηφιότητες 
Η ταινία έλαβε 10 υποψηφιότητες για βραβείο Όσκαρ και απέσπασε 7. Ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ προτάθηκε για Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου, αλλά έχασε το βραβείο από τον Τζακ Λέμον για την ταινία Σώστε τον τίγρη (Save the Tiger, 1973)'', ενώ παραδόξως ο συμπρωταγωνιστής του, Πωλ Νιούμαν, δεν βρέθηκε στη λίστα των υποψηφίων. Η υποψηφιότητα του Ρέντφορντ για Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου ήταν κι η μοναδική που έλαβε στην καριέρα του ως ηθοποιός. Βραβεύτηκε με Όσκαρ το 1980, αλλά με την ιδιότητα του σκηνοθέτη. Η Τζούλια Φίλιπς έγινε η πρώτη γυναίκα παραγωγός που κέρδισε Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. 

Βραβεία Ακαδημίας Κινηματογράφου (Όσκαρ) 
Βραβεύσεις:
 Καλύτερης Ταινίας – Τόνι Μπιλ, Μάικλ Φίλιπς & Τζούλια Φίλιπς
 Σκηνοθεσίας – Τζορτζ Ρόι Χιλ
 Πρωτότυπου Σεναρίου – Ντέιβιντ Γουόρντ
 Μοντάζ – Γουίλιαμ Ρέινολντς
 Μουσικής Επιμέλειας - Μάρβιν Χάμλις
 Κοστουμιών - Ίντιθ Χεντ
 Καλλιτεχνικής Διεύθυνσης - Χένρι Μπάμστεντ & Τζέιμς Πέιν

Υποψηφιότητες:
 Α’ Ανδρικού Ρόλου – Ρόμπερτ Ρέντφορντ
 Φωτογραφίας – Ρόμπερτ Σέρτις
 Ήχου - Ρόμπερτ Πιρς & Ρόμπερτ Μπέρτραντ

 Σίκουελ 
Το 1983 προβλήθηκε το σίκουελ της ταινίας με διαφορετικούς ηθοποιούς, αλλά με μικρότερη επιτυχία. Υπήρξαν και σχέδια για τη δημιουργία πρίκουελ της ταινίας (με θέμα τις κομπίνες του Γκόντορφ στα νιάτα του), αλλά η αποτυχία του σίκουελ τα ακύρωσε.

 Παραπομπές 

 Εξωτερικοί σύνδεσμοι



Κατηγορία:Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας
Κατηγορία:Αμερικανικές ταινίες της δεκαετίας 1970
Κατηγορία:Ταινίες του 1973
Κατηγορία:Ταινίες παραγωγής Universal Pictures
Κατηγορία:Αγγλόφωνες ταινίες
Κατηγορία:Ταινίες των οποίων ο μοντέρ κέρδισε Όσκαρ Καλύτερου Μοντάζ
Κατηγορία:Ταινίες που κέρδισαν Όσκαρ Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής
Κατηγορία:Ταινίες των οποίων ο καλλιτεχνικός διευθυντής κέρδισε Όσκαρ Καλύτερης Καλλιτεχνικής Διεύθυνσης
Κατηγορία:Αμερικανικές αστυνομικές κωμικές ταινίες
Κατηγορία:Ταινίες γυρισμένες στο Σικάγο
Κατηγορία:Ταινίες σε σκηνοθεσία Τζορτζ Ρόι Χιλ
Κατηγορία:Ταινίες που συσχετίζονται με το οργανωμένο έγκλημα στις Ηνωμένες Πολιτείες
Κατηγορία:Ταινίες που κέρδισαν Όσκαρ Καλύτερης Ενδυματολογίας
Κατηγορία:Ταινίες Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
Κατηγορία:Ταινίες των οποίων ο σκηνοθέτης κέρδισε Όσκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας
Κατηγορία:Ταινίες τοποθετημένες στο Σικάγο
Κατηγορία:Ταινίες των οποίων ο σεναριογράφος κέρδισε Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου
Κατηγορία:Ταινίες με θέμα τον τζόγο