ཌེག་ས་མི་ཐ་སོན།

ཌེག་ས་མེ་ཊ་སོན་ཟེར་མི་ འདི་ ཀོར་ཊི་ཀོ་སི་ཊི་རོའིཌ་ སྨན་རིགས་ཅིག་ཨིན།  འདི་ཡང་ རྨེན་བུ་གི་དཀའ་ངལ་ དང་ པགས་ཀོ་ གི་ནད་གཞི་ དེ་ལས་ ཚ་རིམས་ཚབས་ ཆེན་ གློཝ་གི་ནད་གཞི་ གློཝ་ གི་ནད་གཞི་ ཀླད པ་ཕོཝ་ མིག་ཏོ་ གཤག་བཅོས་འབད་བའི་ ཤུལ་ལས་ མིག་ ཏོ་ན་ བ་ དེ་ལས་ བད་ཀན་གྱི་ ནད་གཞི་ནང་ སྲིན་སྨན་ཚུ་ སྨན་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།  མཆིནམ་གྱི་ནད་གཞི་ ཕུ་ ཌོ་ཀོར་ཊི་ སོན་བཟུམ་གྱི་ སྨན་རིགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན།  In preterm labor, འདི་གིས་ ཨ་ལུ་གི་གྲུབ་འབྲས་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།  འདི་ཡང་ ཁ་ལས་ རྩ་རྒྱུས་ནང་ལུ་ སྨན་ཁབ་བཙུགས་ ཏེ་ ཡང་ན་ ཁྲག་རྒྱུན་ནང་ ལུ་ བཙུགས་ཏེ་ བཏང་ཚུགས།  ཌེག་ས་མི་ཐ་སོན་གྱི་ནུས་པ་འདི་ ཉིནམ་གཅིག་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་རང་ མཐོང་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་ད་ ཉིནམ་གསུམ་དེ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ འགྱོཝ་ཨིན་མས། "Dexamethasone". 

ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ རུ་ཏོ་ ཉམས་འགྱོ་ནི་ མིག་ ཏོ་ཉམས་ ནི་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་རྨ་སྐྱོན་འགྱོ་ནི་ ཡང་ན་ རྩ་རྒྱུས་ཚུ་ ཞན་ཁོག་འགྱོ་འོང་།  མངལ་ཆགས་པའི་སྐབས་ ཁ་ལས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ལས་ ཨ་ལུ་ལུ་ དཀའ་ངལ་བྱུང་མི་ མཐོང་མ་ཚུགས་པས།  འདི་ཡང་ ཨོམ་བྱིན་པའི་ སྐབས་ འཐུང་མི་བཏུབ།  Dexamethasone གིས་ གཉན་ཚད་བཀག་ཐབས་ དང་ ནད་འབུབ་བཀག་ཐབས་ ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན། 

ཌེག་ས་མེ་ཐ་སོན་འདི་ ༡༩༥༧ ལུ་ འགོ་དང་པ་ བཟོ་སྟེ་ ༡༩༦༡ ལུ་ སྨན་བཅོས་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆ་འཇོག་ཐོབ་ནུག   འཛམ་གླིང་གསོ་བའི་ལས་ཚོགས་ཀྱི་ ཁག་ཆེ་བའི་སྨན་རིགས་ཀྱི་ཐོ་ ནང་ ཡོདཔ་ཨིན།  ཌེག་ས་མེ་ཊ་སོན་འདི་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་མེད།  ཡུ་ཨེས་ལུ་ སྨན་བཅོས་ཟླཝ་གཅིག་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཡུ་ཨེས་དྲོ་ལར་༢༥ ལས་ཉུངམ་སྦེ་གནས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།  རྒྱ་གར་ལུ་ དུས་ཚོད་མ་རནམ་ལས་ སྐྱེས་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྨན་བཅོས་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཡུ་ཨེས་དྲོ་ལར་༠.༥ དེ་ཅིག་གནས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།  འཛམ་གླིང་གི་ས་གནས་མང་ཤོས་ནང་ཡོད།  སྤྱི་ལོ་༢༠༡༧ ལུ་ ཡུ་ཨེས་ལུ་ སྨན་རིགས་མང་ཤོས་ཅིག་ བཀོད་མི་ ༣༢༡ པ་ཨིནམ་ད་ སྨན་རིགས་ས་ཡ་གཅིག་ལྷགཔ་ཅིག་ བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། 

 ཁུངས་གཏུགས། 

Category:Translated from MDWiki