Zoomkoom

thumb
Zoomkoom e la nasaal dãã kaŋa boora naŋ be Burkina Faso ane Northern Ghana naŋ taa noɔ.https://books.google.com/books?id=0cVPAQAAQBAJ&q=zoomkoom&pg=PA182

"Zoom" tɛgɛ la zoŋ “koom” tɛgɛ meŋ la kõɔ neŋ Mooré kɔkɔre. Ba mine meŋ maŋ boɔle o la ka "Zoŋkõɔ" neŋ a Dagara kɔkɔre, k'a  "zoŋ" tɛgɛ la flour "kõɔ" meŋ tɛgɛ la water, naŋ maale tɔgele neŋ Mooré kɔkɔre. Tɛtɛɛloŋ gyamaa beebe la a zoomkoom, a saakonnoŋ ane a nasaala maaloo. A saakonnoŋ deme waaloŋ maŋ e la kɔhɔlɔ kyɛ k'a naasalaa deme waaloŋ maŋ e peɛlaa bonso zeɛ kyi la ba maŋ de maale neŋ kyɛ Kazeɛ bee dawɔlɔ kyi la maŋ senne ka ba de maale ne a k'a ba seŋ ka daga kãã paale a poɔŋ. 

 Boma na ba naŋ maŋ de maale ne a 

 Ginger
 Grains of Selim
 Cloves
 Black peppercorn|Pepper
 Guinea pepper/Grains of Paradise
 Dried red chilli peppers (according to desired heat/spiciness)
 Shea butter (optional)
 Sweetener of choice (Optional, .e. honey, dates, sugar, stevia, etc.)
 Milled pearl millet/ guinea corn

 Maaloo Sobiiri 
Peeled tamarinds la ka ba maŋ de buri kõɔ poɔ, kyɛ pãã doge a de sikirii eŋ. Zeɛ kyi, sSɛremaane ane Kaŋkanduro meŋ maŋ paale la, kyɛ ka ba pãã dõɔ a vɛŋ k'a lantaa a e baaloŋ lɛ. Ka ba pãã vɛŋ k'a maa kyɛ ka baŋ nyuuro a.https://web.archive.org/web/20240614083841/https://www.peacecorps.gov/educators/resources/recipe-zoom-koom/

 Tona Mine 

 “Zoomkoom”  e la dãã naŋ e N yiri dãã nyuuraa ka te maŋ de a maana neŋ saama kõɔnyuuri.
 Saakonnoŋ lammo bee tigiri saŋa bonsoŋ kaŋa

 Sommo Yizie