Tobata Gion Festival

nyɛla Japanese chuɣu (matsuri) din puhiri yuuni yuuniTobata tiŋgbani ni, Kitakyushu duu din be Fukuoka prefecture, Kyūshū, Japan ni . Di niŋdi la dabaa ata (Alizuma–Alahari) pɔi ni Anashaara goli July Asibiri din pahi mini di nyaaŋa. Lala chuɣu ŋɔ  tiŋgbani kaya ni taɣada n ti Japan, ka di yaa zaa jɛndi .Tobata Gion Yamagasa (festival) , and the  version: 戸畑祇園山笠 ／ 戸畑祇園大山笠. Japan National Tourism Organization. Accessed 15 July 2009.

The Yamagasa

Yamagasa (bee Yamakasa) nyɛla "float" kara, ka nyɛ din ʒiri lala chuɣu ŋɔ. Tobata tiŋgbani yaɣa dibaa ata m puhiri lala chuɣu ŋɔ: Higashi, Nishi, Tenraiji ni Nakabaru. Yaɣili kam malila Yamagasa zaɣ'titali n ti dobba ka mali zaɣ'bihi n ti bidibisi, ka di zaa laɣim taba nyɛ "floats" dibaa anii.

Chuɣu maa puhibu wuntaŋ ni, lala "floats" dibaa anii ŋɔ mini tuuta bima pia ni ayi ka bɛ ʒirili n ginda, ka bihi "floats" naan yi doli. Amaa yuuŋ, "floats" maa zaa nyɛla bɛ ni mali shɛli n niŋdi "pyramids of light—huge Lantern Yamakasa floats", ka di tuuta nima maa nachiinsi yihi.

 Taarihi 

Chuɣu ma pili la yuuni 1802, di ni daa niŋ ka niŋgbungbaŋ zuɣu dɔriti gbahi niriba Tobata tinkpaŋ din be Chikuzen ka bɛ da suhi adua Suga-taijin ni doro maa zo, bɛ daa adua daa deei ya ka ban daa mali doro ŋɔ zaa daa kpaŋ. Sahashɛli tinkpansi ŋɔ ni daa puhiri lala Yamakasa chuɣu ŋɔ  bɛ daa puhirili mi ka di daliri nyɛla bɛ ni nyɛ faabahi lala doro ŋɔ ni la.

Sahashɛli, bɛ daa yihi yuŋ maa yaɣ'shɛli . Amaa, zaŋ kana yuuni 2017, di daa lahi pili. Yaha, Yamagasa paɣaba chuɣu daa pili ya .

 Lihi pahi 
 Wasshoi Hyakuman matsuri

 Noosi 

External links
 Movie of Tobata Gion - taken by the uploader
 Tobata Gion via the Internet Archive 

Category:Festivals in Japan
Category:Kitakyushu
Category:Festivals in Fukuoka Prefecture
Category:Holidays and observances by scheduling (nth weekday of the month)
Category:July observances
Category:Events in Kitakyushu
Category:Gion festivals