Brezhoweb

Sianel deledu gwe yw Brezhoweb sy'n darlledu rhaglenni yn yr iaith Lydaweg. Mae ganddi gymeradwyaeth gymeradwywyd gan Arcom, awdurdod rheoleiddio cyfathrebu Ffrainc.Les langues régionales font de la résistance, La Croix, 21 janvier 2014 Crëwyd y sianel gan Lionel Buannic, cyn-newyddiadurwr yn France 3 a oedd ar y pryd yn brif olygydd y sianel deledu TV Breizh.Ils rêvent de créer un pôle audiovisuel à Étel, Ouest France, 22 décembre 2013Lionel Buannic, Made in Breizh.com', Le Télégramme, 5 Awst 2011 Noder bod y brandio swyddogol yn sillafu'r enw gyda 'b' fach er mwyn cadarnhau mai ar gyfer yr iaith Lydaweg brezhoneg (a sillefir gydag b fach yn ôl orgraff y Lydaweg) mae'r sianel ac nid ar gyfer gwlad Llydaw, Breizh.

Yn wahanol i S4C nid yw'n darlledu ar rwydwaith teledu analog na digidol, dim ond ar y rhyngrwyd.

 Hanes 
Ganed Brezhoweb ym mis Rhagfyr 2006 Brezhoweb bretonne sur la Toile, 20 minutes, 22 septembre 2011 yn Gwened, gan ddarlledu sioe siarad deithiol misol o'r enw Webnoz. Roedd y darllediad hwn, y cyntaf o'i fath yn yr iaith Lydaweg, yn para am ddwy awr ac fe'i darlledwyd yn fyw ar wefan Brezhoweb ac ar Armor TV.WebNoz. Le breton en direct sur la toile , Le Télégramme, 20 Rhagfyr 2006 

Mae crëwr Brezhoweb, Lionel Buannic, yn gyn-gyflwynydd y newyddion Llydaweg ar y TV Breizh. Gwnaeth dewis strategol i ddarlledu sianel Brezhoweb ar y rhyngrwyd yn unig ac i beidio â gwastraffu ynni ac arian yn ceisio cael amledd daearol hynny yw, teledu analog traddodiadol,Le lent cheminement de la charte des langues européennes et minoritaires : Brezhoweb, 100% breton et 100% numérique, France Culture, 27 Hydref 2015 amlder a wrthodwyd sawl gwaith gan y CSA i TV Breizh.Le web, avenir de la création en langue bretonne, Films en Bretagne – Union des professionnels, 2 septembre 2010 

Gan fod TV Breizh wedi dechrau ymddieithrio oddi wrth ddybio cynnwys yn Llydaweg, roedd Buannic yn awyddus na fyddai Brezhoweb yn colli'r sector dybio hwn yn Llydaweg, sector sy'n hanfodol bwysig i hyfywedd iaith leiafrifiedig.

Ym mis Mawrth  derbyniodd y comedi sefyllfa'r wobr am greu ac arloesi a ddyfarnwyd gan adran Cotes-d'Armor , a darlledir rhai penodau ar sianel Ffrengig Canal+.Brezhoweb. Le plein de nouveautés pour la rentrée, Le Télégramme, 24 Medi 2009

Ym mis Hydref 2010, llofnododd y sianel gytundeb gyda'r Conseil supérieur de l'audiovisuel Convention de la chaîne Brezhoweb , CSA.frBrezhoweb: Première web TV en langue bretonne, Blog de Jean-Marc Morandini, 14 octobre 2010 a hi oedd y teledu gwe cyntaf mewn iaith leiafrifiedig a gymeradwywyd gan y CSA Brezhoweb : lancement de la première chaîne 100 % en langue bretonne le 12 octobre , Satellifax, 11 Hydref 2010 (a ddisodlwyd gan yr ARCOM, Awdurdod Rheoleiddio Cyfathrebu Clyweledol a Digidol yn 2022). Byddai'r cytundeb wedyn yn cael ei adnewyddu yn 2016 Renouvellement des conventions des chaînes non hertziennes arrivant à échéance au 31 décembre 2015, CSA.fr, 21 Rhagfyr 2015 ac yn 2021.Les conventions de plusieurs chaînes renouvelées, CSA.fr, 26 Ionawr 2021 Mae gan ranbarthau eraill megis Alsace a Languedoc ddiddordeb ym model Brezhoweb, ac mae'r sianel Lydaweg wedi cyhoeddi ei bod am greu rhwydwaith o sianeli rhanbarthol i ddylanwadu ar y CNC.Brezhoweb : La WebTV prête à exporter son savoir-faire, Le Journal des entreprises, 5 Tachwedd 2010 

Yn  daeth y sianel â'i sioe gêm , darllediadau chwaraeon a'i sioe siarad fisol Bec'h De'i i ben, a dim ond un rhifyn blynyddol fydd yn cael ei gadw ar gyfer y Nadolig. . Yn hytrach, mae'r sianel yn datblygu rhaglenni newydd er mwyn ymateb i arferion newydd gwylwyr ar y we.Brezhoweb, Job an Irien « Brezhoweb, la chaîne de télévision en ligne ouvre un nouveau format. », Le Télégramme, 14 février 2019 Dizoloiñ Breizh gant Tuto Breizh, Arvorig FM, Émissions Keleier ar vro, 15 janvier 2019 

Ym mis Ionawr 2022 agorwyd y stiwdio fwyaf ar gyfer ffilmiau ffuglen fwyaf yn Llydaw. Mae iddi arwynebedd o 150m, ac mae wedi bod yn weithredol ers Medi 2021. 

Y sefyllfa yn 2022 oedd bod y gwasanaeth wedi ei gymeradwywyd gan Arcom (CSA gynt), gyda'r un manylebau â sianel gebl a lloeren, ond gyda'r nodwedd arbennig o gael ei darlledu rhwng 6.00p.m. a 10:30p.m. ar y rhyngrwyd am ddim. Nododd Buannic, "Ond mewn gwirionedd, ers y dechrau, mae'n well gan ein gwylwyr raglenni ar-alw, wrth ailchwarae, fel Netflix neu Amazon Prime."

 Rhaglenni 
Mae Brezhoweb yn sianel gyffredinol yn yr iaith Lydaweg sy'n darlledu rhaglenni o bob math, ffilmiau, cyfresi teledu, rhaglenni byrion "La Grande Conversation" : Les Bretons partent à la chasse aux clichés sur internet avec une web-série , Europe 1, 2 Rhagfyr 2013, cartwnau Brezhoweb, première web TV en langue bretonne conventionnée par le CSA , Libé Rennes, 14 Hydref 2010, adroddiadau, rhaglenni dogfen, cylchgronau, darllediadau chwaraeon, sioeau gêm, a sioeau siarad. Rhennir y rhaglenni yn ddau gategori, creadigaethau gwreiddiol a gynhyrchir neu a brynwyd gan y sianel, a rhaglenni a dybiwyd yn yr iaith Lydaweg (ffilmiau a chartwnau yn bennaf).Télévision: Le Manège Enchanté traduit en breton, 20 minutes, 7 Mawrth 2016

 Partneriaethau ac ariannu 
Mae Brezhoweb yn derbyn cymorth ariannol gan Ranbarth Llydaw Région Bretagne : la chaîne Brezhoweb conventionnée par le CSA yn ogystal â Chynghorau Adrannol Morbihan, Finistère a Côtes-d'Armor Les télévisions celtiques (TG4, S4C, BBC ALBA, FRANCE 3 Bretagne, Brezhoweb) : de l’espace des lieux à l’espace des flux : territorialisation et déterritorialisation  ; Pierre Costecalde, 2018, thèse soutenue à l'université de Rennes 2, PDF, 871 pages. .

Mae cyllideb flynyddol y sianel tua 250 000 ewro, mae wedi'i rhannu'n ddwy ran: rhan weithredol gyffredinol sy'n sefydlog o flwyddyn i flwyddyn, tua 135 000 ewro; a rhan gynhyrchu sy'n dibynnu ar y rhaglenni a gynhyrchir yn ystod y flwyddyn gan y sianel. Gwneir cyfraniadau diwydiannol cynyrchiadau'r gadwyn gan y cwmni LB Krouiñ sy'n cyhoeddi BrezhowebBrezhoweb s’active sur la Toile , Dernières Nouvelles d'Alsace, 1er avril 2012.

Yn 2016, llofnodwyd cytundeb amcanion a modd rhwng rhanbarth Llydaw a phrif ddarlledwyr teledu Llydaw, Ffrainc 3, Brezhoweb, Tébéo, TébéSud a TVR France 3 Bretagne et la Région Bretagne s’unissent pour un projet audiovisuel breton, France 3, 18 février 2016, er mwyn hybu’r sector fideo a'r Llydaweg yn gyffredinol. Felly mae rhaglenni newydd yn cael eu cynhyrchu a'u darlledu mewn partneriaeth rhwng y sianeli teledu hyn.

Yn  Gwobrwyir tair sgript sgrin bob blwyddyn, gyda'r nod o arallgyfeirio sgriptiau ffuglen yn yr iaith Lydaweg Fiction courte : trois scénarios en langue bretonne récompensés , Région Bretagne, 18 décembre 2019 .

 Cynulleidfa 
Mae Brezhoweb yn targedu cynulleidfa bosibl o 200 000 siaradwyr Llydaweg, ond mae'r sianel wedi dewis targedu'n bennaf y 50 000 siaradwyr sydd o dan 50 oed.Attirer les plus jeunes : une question de survie pour les médias en langue régionale, INA, La revue des médias, 15 juin 2021 

Yn 2013, cafodd y sianel 30 000 ymwelydd y flwyddyn i'w safleLa chaîne bretonne reçoit 30.000 visiteurs par an sur son site, Le Populaire du Centre,18 janvier 2014.

Ar gyfer 2020, cyhoeddodd y sianel gyfanswm o 775,000 fideos a gafodd eu gwylio yn ystod y flwyddyn, neu gynulleidfa gyfartalog o 15,000 y fideo yr wythnos. Roedd oedran cyfartalog gwylwyr rhwng 35 et 40 oed yn ôl y rhai sy'n gyfrifol am y sianel. Brezhoweb e-pad ar c'horonaviruz, gant Florent Grouin, deus Brezhoweb, dre bellgomz gant Gwenael, Radio Kerne, Émission Re bell ganti, 11 Chwefror 2021

Yn 2022 nododd Buannic bod cyfanswm o ychydig dros 18,000 o danysgrifwyr (ar yr holl lwyfannau cyfryngau cymdeithasol), gyda thwf da, ond nad oedd mwyafrif y gwylwyr yn danysgrifwyr. Meddai, "er enghraifft, rydym yn cael 1,000 o danysgrifwyr newydd y flwyddyn ar YouTube a chymaint ar Instagram y llynedd. Edrychwyd ar tua 660,000 o fideos Brezhoweb dros y flwyddyn ysgol ddiwethaf, sy'n rhyfeddol, o ystyried y gynulleidfa darged!"

Isdeitlau Saesneg
Mae'r gwasanaeth wedi rhoi isdeitlau yn yr iaith Saesneg ar gyfran o'u cynnyrch. Yn eu mysg mae cyfres sgetsh hwyliog Flapakarr (cyfres we car-rannu). ac eitemau mwy dogfennol eu naws fel un am dderwyddon yn Llydaw.

Gweler hefyd
 Gŵyl Cyfryngau Celtaidd
 Radio Breizh
 TG4 - sianel deledu Gwyddeleg
 S4C - sianel deledu Cymraeg
 BBC Alba - sianel deledu Gaeleg

Dolenni allanol
 Gwefan swyddogol
 brezhoweb cyfrif Youtube y sianel
 @brezhoweb cyfrif X brezhoweb
 @brezhoweb cyfrif Facebook
 Brezhoweb, une télévision bretonne en breton sur internet : ABP interviewe Lionel Buannic cyfweliad gyda sylfaenydd brezhoweb (2022)

 Cyfeiriadau 

Categori:Llydaweg
Categori:Llydaw
Categori:Y cyfryngau Llydaweg
Categori:Y cyfryngau yn Llydaw