Sefydliad Japan

Sefydlwyd Sefydliad Japan hefyd Sefydliad Siapan (国際交流基金, Kokusai Kōryū Kikin; Saesneg: Japan Foundation) ym 1972 gan Ddeddf y Diet Cenedlaethol fel endid cyfreithiol arbennig i ledaenu diwylliant Japan yn rhyngwladol, a daeth yn Sefydliad Gweinyddol Annibynnol o dan awdurdodaeth y Weinyddiaeth Dramor. Materion ar 1 Hydref 2003 o dan y "Independent Administrative Institution Japan Foundation Law".

Mae Sefydliad Siapan yn anelu at ddatblygiad cynhwysfawr ac effeithiol o'i raglenni cyfnewid diwylliannol rhyngwladol yn y categorïau a ganlyn:

 Hyrwyddo cyfnewid celfyddydol a diwylliannol (Siapan).
 Hyrwyddo addysg iaith Japaneaidd (tramor) (arholiad JLPT)
 Hyrwyddo astudiaethau Japaneaidd (tramor) a chyfnewid deallusol – mae Canolfannau Gwybodaeth Sefydliad Japan yn casglu ac yn darparu gwybodaeth am gyfnewidfeydd rhyngwladol a chyfnewid diwylliannol rhyngwladol cludwyr safonol.

Gwasanaethodd y Tywysog Takamado fel gweinyddwr Sefydliad Japan rhwng 1981 a 2002.

Cylchgrawn Wochi Kochi

Mae Cylchgrawn Wochi Kochi (をちこち Magazine)Wochi Kochi Magazine (をちこちMagazine)   yn wefan Japaneaidd a ddyluniwyd gan Sefydliad Japan[6] i wella cryfder trosglwyddo gwybodaeth am ddiwylliant Japan i'r byd. Disodlodd y cylchgronau papur Kokusai-Kouryu (Cyfnewidfeydd Rhyngwladol) (1974-2004) a Wochi-Kochi (Pell ac Agos) (2004-2009). Dyna'r unig gylchgronau papur domestig a gyhoeddwyd yn arbennig ar gyfer "cyfnewid diwylliannol rhyngwladol". Mae'r gair "wochi-kochi" ei hun yn rhagenw o iaith hynafol Japaneaidd "Yamato" sy'n golygu "yma ac acw" neu "y dyfodol a'r presennol". Fel teitl y cylchgrawn gwe, mae "wochi-kochi" yn dangos lleoedd ac amseroedd, ac mae'n mynegi'r awydd i ledaenu iaith / diwylliant Japan dramor, ar ben hynny, i chwarae rhan fel y bont ddiwylliannol rhwng gwledydd a phobl. Gan gadw'r agweddau hynny o gylchgronau blaenorol, mae gwefan Cylchgrawn Wochi-Kochi yn cynnal cyfweliadau, yn cyfrannu erthyglau a straeon cyfresol a ysgrifennwyd gan arbenigwyr o wahanol feysydd proffesiynol bob mis.

Gweithgareddau
Dewch i Ddysgu Japaneaidd – cyfres ddysgu iaith Japaneaidd addysgol, a gynhyrchwyd yn 1985, 1995, a 2007
JF Nihongo - Dosbarthiadau iaith Japaneaidd yn cael eu cynnig gan ddefnyddio system werthuso Can-do.
Prawf Hyfedredd Iaith Japaneaidd - Arholiad cyd-brolwyr Sefydliad Japan dramor

Sefydliadau Japan ledled y byd
Mae pencadlys Sefydliad Japan yn Shinjuku, Tokyo ac mae ganddo is-swyddfa yn Kyoto. Mae yna hefyd ddau Sefydliad Japaneaidd-Iaith domestig yn Saitama a Tajiri, Osaka.

Yn rhyngwladol, mae Sefydliad Japan yn cynnal 25 o ganghennau tramor mewn 24 o wledydd:Japan Foundations Worldwide, retrieved 13 March 2019

 Asia ac Oceania 
  (Sydney)
  (Phnom Penh)
  (Seoul)
  (Hanoi)
  (Bangkok)
  (Delhi Newydd)
  (Jakarta)
  (Vientiane)
  (Kuala Lumpur)
  (Yangon)
  (Port Moresby)
  (Manila)
  (Beijing)

 Yr Amerig 
  (São Paulo)
  (Toronto)
  (Dinas Mecsico)
  (Los Angeles, Dinas Efrog Newydd)

 Ewrop, Dwyrain Canol ac Affrica 
  (Cairo)
  (Cwlen)
  (Rhufain)
  (Paris)
  (Budapest)
  (Moscfa)
  (Madrid)
  (Llundain)

Sefydliadau tebyg mewn gwledydd eraill
Mae'r Sefydliad Siapan yn debyg i sawl sefydliad gan genedl wladwriaethau eraill er mwyn hyrwyddo diwylliant, iaith a buddion eu gwledydd. Y Basgwyr (gydag Etxepare Euskal Institutua ) a'r Catalaniaid (gydag Institut Ramon Llull) yw'r unig ddau genedl ddi-wladwriaeth sydd â sefydliad mor soffistigedig a strategol. Hyd yma, nid yw Cymru wedi gweld yn dda i sefydlu asiantaeth debyg.

Gweler hefyd
 Rhestr o sefydliadau hyrwyddo iaith a diwylliant ryngwladol

Cyfeiriadau

Dolenni allanol
 Gwefan swyddogol
 Japan Cultural Profile  Porth genedlaethol a grewyd gan Visiting Arts gyda chefnogaeth Sefydliad Japan
 Cymdeithasau Rhyngwladol (cyrff wedi ei noddi gan lywodraeth leol yn Siapan i hyrwyddo cyfnewid diwylliannol ac ieithyddol

Categori:Diwylliant Japan
Categori:Japan
Categori:Japaneg
Categori:Sefydliadau 2003
Categori:Sefydliadau rhyngwladol