Rhestr o dafodieithoedd Saesneg

Dyma restr o dafodieithoedd Saesneg.

 Tafodieithoedd cenedlaethol 
 Affrica 
 Saesneg Camerŵn
 Saesneg Cenia
 Saesneg De Affrica
 Saesneg De Iwerdydd
 Saesneg Gambia
 Saesneg Liberia
 Saesneg Malawi
 Saesneg Namibia
 Saesneg Nigeria
 Saesneg Sambia
 Saesneg Sierra Leone
 Saesneg Simbabwe
 Saesneg Wganda

 Asia 
 Saesneg Bangladesh
 Saesneg Brwnei
 Saesneg Dwyrain Canol
 Saesneg Hong Cong
 Saesneg India
 Saesneg Malaysia
 Saesneg Myanmar
 Saesneg Pacistan
 Saesneg Philipinau
 Saesneg Singapôr
 Saesneg Sri Lanca

 Ewrop 
 Saesneg Ewrop
 Saesneg Iwerdddon
 Saesneg Malta
 Saesneg Prydain
 Saesneg Cymru
 Saesneg Lloegr
 Saesneg Ulster
 Saesneg yr Alban

 Gogledd America 
 Saesneg America
 Saesneg Belîs
 Saesneg Canada
 Saesneg Caribïaidd
 Saesneg Bahamas
 Saesneg Barbados
 Saesneg Bermiwda
 Saesneg Ynysoedd Cayman
 Saesneg Guyana
 Saesneg Jamaica
 Saesneg Pwerto Rico
 Saesneg Trinidad

 Oceania 
 Saesneg Awstralia
 Saesneg Ffiji
 Saesneg Palaw
 Saesneg Papwa Gini Newydd
 Saesneg Seland Newydd
 Saesneg Ynysoedd Solomon

 Tafodieithoedd tramor anffurfiol 
 Boonting
 Chinglish, Saesneg a siaredir gan bobl Tsieinaidd
 Dunglish, ymadroddion Iseldireg wedi'u cyfieithu'n llythrennol i'r Saesneg
 Engrish (Jinglish), Saesneg a siaredir gan bobl Japaneaidd
 Franglais (neu Frenglish), Saesneg a siaredir gan siaradwyr Sbaeneg
 Hinglish, Saesneg a siaredir gan bobl Indiaidd
 Konglish, Saesneg a siaredir gan bobl Coreaidd
 Manglish, Saesneg anffurfiol a siaredir gan bobl Maleisiaidd
 Singlish, Saesneg anffurfiol a siaredir gan bobl Singaporeaidd
 Spanglish, Saesneg a siaredir gan siaradwyr Sbaeneg
 Taglish (neu Englog) a Bishlish, Saesneg a siaredir gan bobl Ffilipinaidd
 Wenglish, ymadroddion Cymraeg wedi'u cyfieithu'n llythrennol i'r Saesneg

 Gweler hefyd
 Creol
 Rhestr o iaith greol
 Saesneg Toredig


Saesneg