Abbott a Costello

Deuawd gomedi o'r Unol Daleithiau oedd Abbott a Costello (sef Bud Abbott a Lou Costello.)

Roedd eu gwaith ar radio ac mewn ffilm a theledu yn eu gwneud y tîm comedi mwyaf poblogaidd yn y 1940au a dechrau'r 1950au a nhw oedd y diddanwyr â'r cyflog uchaf yn y byd yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Un o'u sgets "Who's on First??" yw un o'r arferion comedi mwyaf adnabyddus erioed. Lleihaodd eu poblogrwydd yn y 1950au cynnar oherwydd gor-ddatgelu a daeth eu contractau ffilm a theledu i ben. Daeth y bartneriaeth i ben yn fuan wedi hynny.

Bwrlésg
Er eu bod wedi croesi llwybrau ychydig weithiau ynghynt, dechreuodd y ddau weithio gyda'i gilydd gyntaf ym 1935 yn yr Eltinge Burlesque Theater ar 42nd Street yn Ninas Efrog Newydd,Abbott and Costello in Hollywood,  sydd bellach yn lobi cofadeilad ffilm AMC Theatres. Perfformiodd y ddau gyda'i gilydd am y tro cyntaf o ganlyniad i bartner rheolaidd Costello fynd yn sâl.Furmanek, Bob, and Ron Palumbo. "Abbott and Costello in Hollywood." Perigee, 1991. Degawdau yn ddiweddarach, pan symudodd AMC yr hen theatr 168 tr (51 m) ymhellach i'r gorllewin ar 42nd Street i'w lleoliad presennol, cafodd balŵns anferth o Abbott a Costello eu rigio i ymddangos i'w thynnu.The New York Times, 28 Chwefror 1998

Anogodd perfformwyr eraill yn y sioe, gan gynnwys gwraig Abbott iddyn nhw baru yn barhaol. Creuwyd y ddeuawd act trwy fireinio ac ail-weithio nifer o frasluniau bwrlésg gydag Abbott fel y dyn syth twyllodrus a Costello fel y ffŵl..

Radio
Roedd darllediad radio cyntaf y tîm ar The Kate Smith Hour ar Chwefror 3, 1938. Ar y dechrau, roedd y tebygrwydd rhwng eu lleisiau yn ei gwneud hi'n anodd i wrandawyr radio (yn hytrach na chynulleidfaoedd llwyfan) wahaniaethu rhwng y ddau. O ganlyniad, effeithiodd Costello ar lais plentynnaidd uchel. Perfformiwyd "Who's on first?" yn gyntaf ar gyfer cynulleidfa radio genedlaethol y mis canlynol. Fe wnaethant berfformio ar y rhaglen yn rheolaidd am ddwy flynedd, tra hefyd yn actio yn un o sioeau cerdd Broadway, The Streets of Paris, ym 1939.

Fe ymunodd Abbott a Costello ag Edgar Bergen a Charlie McCarthy ar The Chase and Sanborn Hour ym 1941 ar ôl iddyn nhw serenu yn rhaglen eu hunain, The Abbott a Costello Show, wedi i sioe Fred Allen orffen yn haf 1940. Cafodd dwy o’u ffilmiau (Buck Privates a Hold That Ghost) eu haddasu ar gyfer Lux Radio Theatre y flwyddyn honno. Dychwelodd eu rhaglen i'w slot amser wythnosol gan ddechrau ar Hydref 8, 1942 a sigaréts Camel fel noddwr.

Roedd The Abbott a Costello Show gydag anterliwtiau cerddorol (gan gynnwys cantorion fel Connie Haines, Ashley Eustis, y Delta Rhythm Boys, Skinnay Ennis, Marilyn Maxwell a’r Les Baxter Singers). Ymhlith y rhai oedd yn serenu yn rheolaidd yn y gyfres roedd Artie Auerbach ("Mr. Kitzel"), Elvia Allman, Iris Adrian, Mel Blanc, Wally Brown, Sharon Douglas, Verna Felton, Sidney Fields, Frank Nelson, Martha Wentworth a Benay Venuta. Ken Niles oedd cyhoeddwr y sioe. Dilynwyd Niles gan Michael Roy, bob yn ail dros y blynyddoedd gyda Frank Bingman a Jim Doyle. Aeth y sioe trwy sawl cerddorfa, gan gynnwys rhai Ennis, Charles Hoff, Matty Matlock, Matty Malneck, Jack Meakin, Will Osborne, Fred Rich, Leith Stevens a Peter van Steeden. Ymhlith ysgrifenwyr y sioe roedd Howard Harris, Hal Fimberg, Parke Levy, Don Prindle, Eddie Cherkose (a elwir yn ddiweddarach yn Eddie Maxwell), Leonard B. Stern, Martin Ragaway, Paul Conlan ac Eddie Forman, yn ogystal â'r cynhyrchydd Martin Gosch. Floyd Caton oedd yn ymdrin ag effeithiau sain yn bennaf. Ymhlith y sêr gwadd roedd Cary Grant, Frank Sinatra, The Andrews Sisters a Lucille Ball.

Ym 1947 symudodd y rhaglen i ABC. Yn ystod eu hamser ar ABC cynhaliodd y ddeuawd raglen radio plant 30 munud hefyd (The Abbott a Costello Children Show)   ar fore Sadwrn. Roedd y rhaglen yn cynnwys lleisydd plant Anna Mae Slaughter a'r cyhoeddwr plant Johnny McGovern. Gorffennodd rhediad y rhaglen ym 1949.

Ffilm
Ym 1940, arwyddodd Universal Studios y ddau ar gyfer eu ffilm gerddorol, One Night in the Tropics. Rhannau bach oedd gan y ddau ond, fe wnaethant hawlio'r sylw gyda'u rŵtin clasurol, gan gynnwys "Who's on First?". Roedd cytundeb rhwng Universal a'r ddau i gytundeb dwy ffilm. Roedd eu hail ffilm, Buck Privates (1941), a gyfarwyddwyd gan Arthur Lubin ac yn cyd-serennu The Andrews Sisters, yn boblogaidd iawn, gan ennill $ 4 miliwn yn y swyddfa docynnau a lansiodd Abbott a Costello fel sêr.

Eu ffilm nesaf oedd y comedi Hold That Ghost. Fodd bynnag, bu Buck Privates mor llwyddiannus nes i'r stiwdio benderfynu gohirio ei ryddhau fel y gallai'r tîm ffilmio a rhyddhau In The Navy (1941), gan gyd-serennu Dick Powell a'r Andrews Sisters. Roedd y ffilm hon wedi llwyddo Buck Privates yn y swyddfa docynnau. Roedd  y Loew Criterion ym Manhattan ar agor tan 5 a.m. i wasanaethu dros 49,000 o gwsmeriaid yn ystod wythnos gyntaf y ffilm.

Roedd hi'n amser i ailafael yng nghynhyrchiad y ffilm Hold My Ghost. Ychwanegwyd cerddoriaeth i'r ffilm gan gynnwys yr Andrews Sisters a Ted Lewis. Ride 'Em Cowboy (1941) oedd eu ffilm nesaf, gyda Dick Foran, ond gohiriwyd y ffilm hon fel y gallent ymddangos mewn trydydd comedi gwasanaeth sef, Keep' Em Flying (1941). Hon oedd eu ffilm olaf gydag Arthur Lubin. Roedd pob un o’u ffilmiau 1941 wedi bod yn boblogaidd iawn, a phleidleisiwyd Abbott a Costello fel un o'r atyniadau fwyaf y swyddfa docynnau ym 1941.

Benthycodd Universal y tîm i Metro-Goldwyn-Mayer ar gyfer comedi gerddorol, Rio Rita (1942). Yn ystod y ffilmio, gosodwyd printiau llaw a throed Abbott a Costello mewn concrit yn yr hyn a oedd ar y pryd yn "Theatr Tsieineaidd Grauman". Yn ôl yn Universal gwnaethant Pardon My Sarong (1942),a Who Done It? (1942), comedi dirgelwch.

Ym 1942 pleidleisiwyd y ddau yn brif sêr y swyddfa docynnau yn y wlad, a'u henillion am y flwyddyn ariannol oedd $ 789,026. Aeth y ddau ar daith 35 diwrnod yn ystod haf 1942 i hyrwyddo a gwerthu Bondiau Rhyfel. Fe wnaeth Adran y Trysorlys eu credydu gyda $ 85 miliwn mewn gwerthiannau.

Ffilmograffeg

 Blwyddyn  Ffilm  Rôl Lou Costello  Rôl Bud Abbott  Nodiadau 1940  One Night in the Tropics  Costello  Abbott  Ffilm cyntaf, Universal 1941  Buck Privates  Herbie Brown  Slicker Smith  Universal, Serenu am y tro cyntaf 1941  In the Navy  Pomeroy Watson  Smokey Adams  Universal 1941  Hold That Ghost  Ferdinand Jones  Chuck Murray  Universal 1941  Keep 'Em Flying  Heathcliffe  Blackie Benson  Universal 1942  Ride 'Em Cowboy  Willoughby  Duke  Universal 1942  Rio Rita  Wishy Dunn  Doc  MGM 1942  Pardon My Sarong  Wellington Phlug  Algy Shaw  Universal 1942  Who Done It?  Mervyn Milgrim  Chick Larkin  Universal 1943  It Ain't Hay  Wilbur Hoolihan  Grover Mickridge  Universal 1943  Hit the Ice  Tubby McCoy  Flash Fulton  Universal 1944  In Society  Albert Mansfield  Eddie Harrington  Universal 1944  Lost in a Harem  Harvey Garvey  Peter Johnson  MGM 1945  Here Come the Co-Eds  Oliver Quackenbush  Slats McCarthy  Universal 1945  The Naughty Nineties  Sebastian Dinwiddie  Dexter Broadhurst  Who's on First? ffilm National Baseball Hall of Fame, Universal 1945  Abbott and Costello in Hollywood  Abercrombie  Buzz Kurtis  MGM 1946  Little Giant  Benny Miller  John Morrison/Tom Chandler  Universal 1946  The Time of Their Lives  Horatio Prim  Cuthbert/Dr. Greenway  Universal 1947  Buck Privates Come Home  Herbie Brown  Slicker Smith  Dilyniant i Buck Privates, Universal 1947  The Wistful Widow of Wagon Gap  Chester Wooley  Duke Egan  Universal 1948  The Noose Hangs High  Tommy Hinchcliffe  Ted Higgins  Eagle-Lion 1948  Abbott and Costello Meet Frankenstein  Wilbur Gray  Chick Young  Universal 1948  Mexican Hayride  Joe Bascom/Humphrey Fish  Harry Lambert  Universal 1949  Africa Screams  Stanley Livington  Buzz Johnson  United Artists 1949  Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff  Freddie Phillips  Casey Edwards  Universal 1950  Abbott and Costello in the Foreign Legion  Lou Hotchkiss  Bud Jones  Universal 1951  Abbott and Costello Meet the Invisible Man  Lou Francis  Bud Alexander  Universal 1951  Comin' Round the Mountain  Wilbert Smith  Al Stewart  Universal 1952  Jack and the Beanstalk  Jack  Mr. Dinklepuss  Mewn sepia a lliw; Warner Bros. 1952  The Abbott and Costello Show  Himself  Himself  Rhaglen deledu; Cyflwynwyd gan Allan Enterprises 1952  Lost in Alaska  George Bell  Tom Watson  Universal 1952  Abbott and Costello Meet Captain Kidd  Oliver "Puddin' Head" Johnson  Rocky Stonebridge  Mewn lliw; Warner Bros. 1953  Abbott and Costello Go to Mars  Orville  Lester  Universal 1953  Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde  Tubby  Slim  Universal 1955  Abbott and Costello Meet the Keystone Kops  Willie Piper  Harry Pierce  Universal 1955  Abbott and Costello Meet the Mummy  Costello  "Freddie Franklin"  Abbott "Pete Patterson"  Universal 1956  Dance with Me, Henry Lou Henry  Bud Flick  Eu ffilm olaf; United Artists 1959  The 30 Foot Bride of Candy Rock  Artie Pinsetter   Lou Costello yn unig; Columbia 1965  The World of Abbott and Costello  Lou Castello  Bud Abbot  Ffilm 
crynhoad ; Universal

Llyfryddiaeth
 Anobile, Richard J. (ed.), Who's on First?: Verbal and Visual Gems from the Films of Abbott & Costello (1972) Avon Books
 Costello, Chris, Lou's on First: The Tragic Life of Hollywood's Greatest Clown Warmly Recounted by His Youngest Child (1982) St. Martin's Press 
 Cox, Stephen and Lofflin, John, The Abbott & Costello Story: Sixty Years of "Who's on First?" (1997) Cumberland House Publishing (Argraffiad diwygiedig wedi'i ddiweddaru o'r The Official Abbott & Costello Scrapbook)
 Cox, Stephen and Lofflin, John, The Official Abbott & Costello Scrapbook (1990) Contemporary Books, Inc.
 Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (1998) Oxford University Press
 Firestone, Ross (ed.), "Bud Abbott and Lou Costello" from The Big Radio Comedy Program (1978) Contemporary Books, Inc.
 Furmanek, Bob and Palumbo, Ron, Abbott and Costello in Hollywood (1991) Perigee 
 Maltin, Leonard, The Great Movie Comedians (1978) Crown Publishers
 Maltin, Leonard, Movie Comedy Teams (1970,  diwygiedig 1985) New American Library
 Miller, Jeffrey S., The Horror Spoofs of Abbott and Costello: A Critical Assessment of the Comedy Team's Monster Films (2004) McFarland & Co.
 Mulholland, Jim, The Abbott and Costello Book (1975) Popular Library
 Nachman, Gerald. Raised on Radio (1998) Pantheon Books
 Nollen, Scott Allen, Abbott and Costello on the Home Front: A Critical Study of the Wartime Films (2009) McFarland & Co.
 Palumbo, Ron, Buck Privates: The Original Screenplay (2012) Bear Manor Media.
 Palumbo, Ron, Hold That Ghost: The Original Screenplay (2016) Bear Manor Media.
 Sforza, John, "Swing It! The Andrews Sisters Story" (2000) University Press of Kentucky
 Sies, Luther F., Encyclopedia of American Radio (2000) McFarland & Co.
 Terrace, Vincent, Radio Programs (1999) McFarland & Co.
 Thomas, Bob, Bud & Lou: The Abbott and Costello Story (1977) J.B. Lippincott Co. (Bywgraffiad deuol yn cynnwys portread hynod ddigyfaddawd o Lou Costello, wedi'i herio gan ffrindiau ac aelodau'r teulu)
 Young, Jordan R., The Laugh Crafters: Comedy Writing in Radio and TV's Golden Age (1999) Past Times

Cyfeiriadau

Categori:Actorion ffilm o'r Unol Daleithiau
Categori:Comedïwyr yr 20fed ganrif o'r Unol Daleithiau
Categori:Comedïwyr Saesneg o'r Unol Daleithiau
Categori:Pobl o New Jersey