Victoria de los Ángeles

Roedd Victoria de los Ángeles (1 Tachwedd 1923 – 15 Ionawr 2005) yn soprano delynegol operatig o Gatalwnia a chychwynnodd ei yrfa ar ôl yr Ail Ryfel Byd a chyrhaeddodd ei anterth yn y blynyddoedd o ganol y 1950au i ganol y 1960au.Encyclopædia Britannica Victoria de los Ángeles, Spanish opera singer adalwyd 13 Gorffennaf 2020

 Bywyd cynnar 
Fe'i ganed yn Victoria de los Ángeles López García yng nghartref porthor Prifysgol Barcelona i Bernardo Lopez Gómez, gofalwr yn y brifysgol, a Victoria García. Astudiodd lais o dan Dolores Frau a gitâr gyda Graciano Tarragó yng Nghonservatoire Barcelona, gan raddio o fewn tair blynedd ym 1941 pan oedd yn 18 mlwydd oed.Australian Broadcasting Company Legends: Victoria de los Angeles adalwyd 13 Gorffennaf 2020

 Gyrfa mewn cerddoriaeth 
Yn 1941, pan oedd hi'n dal yn fyfyriwr, gwnaeth ei ymddangosiad operatig cyntaf fel Mimì yn La bohème yn y Liceu, wedi hynny gwnaeth ailafael yn ei hastudiaethau cerddorol. Ym 1945, dychwelodd i'r Liceu i wneud ei ymddangosiad cyntaf proffesiynol fel yr Iarlles yn Le nozze di Figaro.Gramophone 17 Mawrth, 2011; Victoria de los Angeles: 60 years on from her Met debut adalwyd 13 Gorffennaf 2020

Ar ôl ennill y wobr gyntaf yng Nghystadleuaeth Gerdd Ryngwladol Genefa ym 1947, canodd Salud yn La vida breve gan Falla gyda'r BBC yn Llundain ym 1948. Cafodd ei chyfeilio  ar lawer o'i recordiadau cynnar gan Graciano Tarragó a'i ferch, y gitarydd Renata Tarragó .

Yn ei blynyddoedd cynnar yn benodol, canodd lawer o gerddoriaeth flodeuog (cerddoriaeth antiche). Tra gwnaeth hi lai o ymddangosiadau mewn opera yn ddiweddarach, parhaodd i roi datganiadau gan ganolbwyntio ar ganeuon neu ganeuon celf Ffrengig, Lieder Almaenig  a Sbaeneg yn bennaf gyda thestunau Nahwatleg gan y cyfansoddwr Mecsicanaidd Salvador Moreno Manzano hyd at y 1990au.

Ym 1949, gwnaeth ei hymddangosiad cyntaf yn yr Opéra ym Mharis  fel Marguerite. Y flwyddyn ganlynol, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yng Ngŵyl Salzburg ac yn y Tŷ Opera Brenhinol, Covent Garden fel Mimì,Macy, Laura (gol); The Grove Book of Opera Singers, tud 287 Los Angeles, Victoria de. Gwasg Prifysgol Rhydychen (2008). ISBN 9780195337655 ac yn yr Unol Daleithiau gyda datganiad yn Neuadd Carnegie. Ym mis Mawrth 1951, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn y Metropolitan Opera yn Ninas Efrog Newydd fel Marguérite, ac aeth ymlaen i ganu gyda'r cwmni am ddeng mlynedd. Ym 1952, daeth yn ffefryn ar unwaith yn Buenos Aires yn y Teatro Colón yn rôl y teitl yn Madama Butterfly. Dychwelodd i Buenos Aires lawer gwaith hyd 1979. Canodd yn La Scala ym Milan rhwng 1950 a 1956 ac, ym 1957, canodd yn Opera Taleithiol Fienna.

Ar ôl gwneud ei ymddangosiad cyntaf yng Ngŵyl Bayreuth fel Elisabeth yn Tannhäuser ym 1961, fe ymroddodd yn bennaf i yrfa gyngerdd.Cengage Encyclopedia Manheim, James "de los Angeles, Victoria ." adalwyd 13 Gorffennaf 2020 Fodd bynnag, am yr ugain mlynedd nesaf, parhaodd i ymddangos yn achlysurol yn un o'i hoff rolau operatig, Carmen gan Bizet. Roedd hi ymhlith y cantorion operatig cyntaf a anwyd yng Nghatalwnia i recordio'r opera gyflawn, ar ôl gwneud hynny ym 1958 mewn recordiad a arweinwyd gan Syr Thomas Beecham, gan ddefnyddio'r datganiadau a ychwanegwyd gan Ernest Guiraud ar ôl marwolaeth Bizet. Er bod Carmen yn gorwedd yn gyffyrddus yn ei hystod, serch hynny, canodd rolau soprano mawr hefyd, y rhai mwyaf adnabyddus oedd Donna Anna, Manon, Nedda, Desdemona, Cio-Cio-San, Mimi, Violetta a Mélisande.

Perfformiodd De los Ángeles yn rheolaidd mewn datganiadau caneuon gyda'r pianyddion Gerald Moore a Geoffrey Parsons, gan ymddangos weithiau gyda chantorion amlwg eraill, megis Elisabeth Schwarzkopf a Dietrich Fischer-Dieskau . Roedd ei datganiadau o ganeuon Sbaeneg gyda'r pianydd Alicia de Larrocha hefyd yn chwedlonol. Canodd yng Ngemau Olympaidd Barcelona ym 1992, yn 68 oed.", , 16 Ionawr 2005

Gwnaeth lawer o recordiadau uchel eu clod, gan gynnwys rhai La vida breve, La bohème, Pagliacci, a Madama Butterfly. Bu'n cyd ganu yn y tri olaf hi gyda'r tenor rhagorol Jussi Björling. Roedd hi'n arbennig o werthfawrogol o dalent unigryw Björling. Ym mywgraffiad de los Ángeles gan Peter Roberts, nododd de los Ángeles "er gwaethaf datblygiadau technegol, nid oes yr un o recordiadau Jussi Björling yn rhoi gwir sain ei lais i chi. Roedd yn llais llawer, llawer harddach nag y gallwch ei glywed ar y recordiadau a chadwodd".Roberts, pp. 163-64

Fe anrhydeddwyd gan lywodraeth Ffrainc trwy ei hurddo yn Chevalier y Légion d'honneur ym 1994.

 Bywyd personol a marwolaeth 
Priododd ag Enrique Magrina ym 1948. Bu iddo ef ac un o'u dau fab marw o'i blaen hi. Bu farw ar 15 Ionawr 2005 o fethiant anadlol yn Barcelona, yn 81 oed a chladdwyd hi ym Mynwent Montjuïc, Barcelona. Roedd hi wedi bod yn yr ysbyty am haint ar yr ysgyfaint ers 31 Rhagfyr 2004.Daily Telegraph Obituaries 17 Ion 2005 Victoria de los Angeles adalwyd 13 Gorffennaf 2020

 Cydnabyddiaeth 
Nododd ei ysgrif goffa yn The Times (Llundain) fod yn rhaid ei chyfrif “ymhlith cantorion gorau ail hanner yr 20fed ganrif”."Victoria de los Angeles, Enchanting Spanish soprano who must be counted among the finest singers of the past 50 years" , The Times (Llundain), 17 Ionawr 2005 Canmolodd James Hinton, Jr ei "llais canol hyfryd o hyfryd".James Hinton, Jr., Opera (London), June 1954, p. 353 Nododd Elizabeth Forbes, wrth ysgrifennu yn The Independent , "Mae'n amhosibl dychmygu llais mwy prydferth na llais Victoria de los Ángeles ar anterth ei gyrfa yn y 1950au a dechrau'r 1960au". Fe’i rhestrwyd yn rhif 3, ar ôl Maria Callas a’r Fonesig Joan Sutherland, yn Rhestr Cylchgrawn y BBC o'r Ugain Soprano Gorau Erioed (2007).

 Disgyddiaeth rannol 

 1952: " La Vida Breve " (cyflawn): Manuel de Falla, RCA Victor Read Seal,  LM-6017, 1952, gydag Emilio Payá (bariton), Rosario Gomez (mezzo-soprano), Pablo Civil (tenor). Ernesto Halffter, arweinydd, gyda'r Orquestra Simfònica de l'Òpera de Barcelona 
 1953: " Faust ": André Cluytens (arweinydd) Cerddorfa L'Opéra de Paris; Nicolai Gedda (Faust); Boris Christoff (Meffistopheles). EMI. 
 1954: " Madama Butterfly": Gianandrea Gavazzeni (arweinydd) Cerddorfa Teatro dell'Opera de Roma: Tito Gobbi (Sharpless); Giuseppe di Stefano (Pinkerton). Cwmni recordiau EMI. 
 1955: "Les nuits d'été": Hector Berlioz, Charles Munch (arweinydd), Cerddorfa Symffoni Boston. EMI . 
 1955: "Manon": Pierre Monteux (arweinydd) Corws a Cherddorfa'r Théâtre-National de l'Opéra-Comique. EMI. 
 1956: " La bohème ": Thomas Beecham (arweinydd) Cerddorfa Victor RCA; Bjorling (Rodolfo); Robert Merrill (Marcello); Giorgio Tozzi (Colline); Lucine Amara (Musetta). EMI. 
 1958: " Faust ": André Cluytens (arweinydd) Cerddorfa L'Opéra de Paris; Nicolai Gedda (Faust); Boris Christoff (Meffistopheles). EMI. 
 1959: " Carmen ": Thomas Beecham (arweinydd) Orchestre philharmonique de Radio France; Nicolai Gedda (Don José); Janine Micheau (Micaëla); Ernest Blanc (Escamillo). EMI. 
 1959: " La traviata ": Tullio Serafin (arweinydd) Cerddorfa Teatro dell'Opera de Roma: Carlo del Monte (Alfredo); Mario Sereni (Germont). EMI. 
 1965: " La Vida Breve " (cyflawn): Manuel de Falla, EMI CD M 7 69590 2, Rafael Frühbeck de Burgos (arweinydd) Orquesta Nacional de España, Orfeón Donostiarra; Inés Rivadeneira (la abuela); Carlo Cossutta (Paco); Ana Maria Higueras (Carmela). 
 1990: "Chants d'Auvergne": Joseph Canteloube, Stiwdio EMI DRM CD M 7 63176 2, Jean-Pierre Jacquillat (arweinydd) Cyngherddau Orchester des Lamoureux 
 1992: "Caneuon Catalaneg Draddodiadol", gyda Geoffrey Parsons (pianydd) . Clasuron Collins
 1993: "The Fabulous Victoria de los Angeles" (4 set mewn bocsys CD, gyda recordiadau o 1960 hyd 1993), EMI. 
 2008: "Victoria de los Angeles: Voice of ân Angel" (Trosolwg o'r yrfa ar 7  Cryno Ddisg / 165 trac ar mp3) EMI.

 Cyfeiriadau 

 Bisogni, Vincenzo Ramón, Victoria de los Ángeles. Nella Musica per Vivere (e Sopravvivere), Zecchini Editore, 2008 
 Roberts, Peter, Victoria de los Ángeles, Weidenfeld & Nicolson, 1982.

 Dolenni allanol 

 Ysgol Gerdd Victoria de los Ángels 
 Prifysgol Dinas Efrog Newydd, Canolfan Ymchwil a Dogfennu Cerddoriaeth Barry S. Brook 
 Ionawr 1950 Die Meistersinger von Nurnberg, ar dudalen Hans Swarowsky  
 Opera ~ Teyrnged Opera 2005  
 Victoria de los Angeles - Il Barbiere   Victoria de los Ángeles yn canu "Una voce poco fa" gan Gioachino Rossini 
 Disgyddiaeth  (Rhestrau Capon o Recordiadau Opera) 
 Recordiadau a disgograffeg (Discogs)

Categori:Cantorion opera o Sbaen
Categori:Merched o Gatalwnia
Categori:Derbynwyr Légion d'honneur
Categori:Genedigaethau 1923
Categori:Marwolaethau 2005