Lenka Reinerová

Awdur o Weriniaeth Tsiec oedd Lenka Reinerová (17 Mai 1916 - 27 Mehefin 2008) sy'n cael ei hystyried yn nodigedig am ei gwaith fel cyfieithydd a newyddiadurwr.

Fe'i ganed yn Prag ac yno hefyd y bu farw yn 92 oed.

Cafodd Reinerová ei magu mewn teulu o Iddewon Almaenig; roedd ei mam, Saaz (Žatec), yn Fohemiad-Almaenig a'i thad yn werthwr nwyddau haearn o Brag. Cyn yr Ail Ryfel Byd, bu Lenka'n gweithio fel cyfieithydd a golygydd yr Arbeiter-Illustrierte-Zeitung. Dihangodd am ei bywyd i Baris yn 1938 a theithiodd yn ddiweddarach i Foroco. Ymwelodd â Mecsico gyda'i gwaith fel, gyda'i chydweithiwr y newyddiadurwr a'r awdur Egon Erwin Kisch, ym Mawrth 1939.

Hi oedd yr unig aelod o'i theulu i oroesi'r Holocost. Dychwelodd i Tsiecoslofacia ar ôl 1948.

Yn y 1950au, cafodd ei charcharu gan awdurdodau Stalinaidd Tsiecoslofacia a threuliodd 15 mis yn y carchar; cofnododd y profiad hwn yn un o'i nofelau, Alle Farben der Sonne und der Nacht. Ar ôl ei rhyddhau, cyhoeddodd yn ysbeidiol. Bu'n aelod o Blaid Gomiwnyddol Czechoslovakia. Ym 1968 hi oedd Prif Olygydd y cyhoeddiad Saesneg y papur Bywyd Tsiecoslofacia a gyhoeddwyd gan y Cyhoeddwyr Orbis, ym Mhrâg. O haf 1968, a thrwy gydol y cyfnod wedi goresgyniad Cytundeb Warsaw, parhaodd Bywyd Tsiecoslofacia i gefnogi rhaglen weithredu'r Blaid Gomiwnyddol. Arhosodd fel Prif Olygydd tan o leiaf ddiwedd 1969. Yn ddiweddarach, ni chaniatawyd iddi gyhoeddi o gwbl tan i'r system Gomiwnyddol ddod i ben. Erbyn heddiw, cyhoeddir ei gwaith yn Aufbau Verlagsgruppe, Berlin yn bennaf.

 Aelodaeth 
Bu'n aelod o Academi Celfyddydau Saská am rai blynyddoedd.

Anrhydeddau

Cadw lle i'r bot

Cyfeiriadau

Categori:Genedigaethau 1916
Categori:Marwolaethau 2008
Categori:Llenorion benywaidd o Tsiecia
Categori:Merched yr 20fed ganrif
Categori:Pobl o Brag