Walford, Ross-on-Wye

Peidiwch â chymysgu y pentref hwn â'r pentref o'r un enw ym mhlwyf sifil Walford, Letton and Newton, Swydd Henffordd.

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Henffordd, Gorllewin Canolbarth Lloegr, ydy Walford.British Place Names; adalwyd 22 Hydref 2019 Yr enw Cymraeg yw Rhyd Helyg.

Cyfeirir at Ryd Helyg gan Gerallt Gymro yn ei lyfr taith drwy Gymru, Descriptio Cambriae ("Disgrifiad o Gymru") o 1196. Nodir:Mewn hyd, o Borth Gwygir ym Môn i Borth Ysgewin yng Ngwent, ymestyn am ryw daith wyth niwrnod; ond mewn lled o Borth Mawr Tyddewi, hynny yw, yr harbwr mawr, i Ryd Helyg, a elwir Walford yn awr yn Saesneg, dros ryw daith pedwar diwrnod yr ymleda.''

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 1,514.City Population; adalwyd 22 Hydref 2019

Gweler hefyd
Rhestr enwau Cymraeg ar drefi a llefydd eraill yn Lloegr

Cyfeiriadau

Categori:Pentrefi Swydd Henffordd
Categori:Plwyfi sifil Swydd Henffordd