Luigi Pirandello

Llenor a dramodydd o'r Eidal oedd Luigi Pirandello (Agrigento, 28 Mehefin 1867 – Roma, 10 Rhagfyr 1936), ac enillydd Gwobr Lenyddol Nobel ym 1934. Cyfieithwyd ei waith i nifer o ieithoedd y byd. Un o'i ddramâu enwocaf yw Sei personaggi in cerca d'autore, 1921. Mae cyfieithiad Cymraeg ar gael, sef Chwe Chymeriad yn chwilio am Awdur, cyfieithwyd gan Dyfnallt Morgan ac Eleri Morgan a cyhoeddwyd gan Lys yr Eisteddfod ym 1981.

Ganwyd Pirandello ym mhentre Kaos, maesdref i Agrigento, yn ne Sisili i deulu cyfforddus eu byd. Symudodd y teulu wedyn i Palermo lle cafodd addysg da. Aeth wedyn i astudio yn Rhufain ond roedd rhaid iddo fe adael cyn graddio. Aeth ymlaen i astudio ym Mhrifysgol Bonn yn yr Almaen. Darllenodd waith Heinrich Heine, a Goethe. Cyhoeddodd waith seiliedig ar waith Goethe, yr Elegie Boreali tra yno. Ym Mawrth 1891, enillodd ei Ddoethuriaeth.

 Gwaith 
 L'Esclusa (Y Wraig Ddiarddel)
 Il Turno (Y Tro)
 Il Fu Mattia Pascal (Y ddiweddar Mattia Pascal)
 Suo Marito (Ei Gŵr hi)
 I Vecchi e I Giovani (Yr Hen a'r Ifanc)
 Quaderni di Serafino Gubbio (Dydd-llyfrau Serafino Gubbio)
 Uno, Nessuno e Centomila (Un, Neb a Chan-mil)
 Sei Personaggi in Cerca d'Autore: Chwe Chymeriad yn chwilio am Awdur, cyfieithwyd gan Dyfnallt Morgan ac Eleri Morgan. Llys yr Eisteddfod 1981.
 Ciascuno a Suo Modo (Bob un y ei Ffordd ei Hun)
 Questa Sera si Recita a Soggetto (Heno gewn ni befforrmio ar hap)
 Enrico IV (Henry IV)
 L'Uomo dal Fiore in Bocca (Y Dyn efo Bodau yn ei Geg)
 La Vita che ti Diedi (Y Bywyd a Rhoddais i ti)
 Il Gioco delle Parti (Rheolau'r Gêm)
 Diana e La Tuda (Diana a Tuda)
 Il Piacere dell'Onestà (Pleser Onestrwydd)
 L'Imbecille (Yr Ynfytyn)
 L'Uomo, La Bestia e La Virtù (Y Dyn, Y Bwystfil a'r Wraig Dda)
 Vestire gli Ignudi (Dilladu'r Noeth)
 Così è (Se Vi Pare) (Felly y Mae (tasech chi ei feddwl))

Categori:Genedigaethau 1867
Categori:Marwolaethau 1936
Categori:Beirdd Eidaleg o'r Eidal
Categori:Dramodwyr Eidaleg o'r Eidal
Categori:Enillwyr Gwobr Lenyddol Nobel
Categori:Llenorion straeon byrion Eidaleg o'r Eidal
Categori:Nofelwyr Eidaleg o'r Eidal