Rhestr o Safleoedd Treftadaeth y Byd yn America Ladin a'r Caribî

Mae'r rhestr o Safleoedd Treftadaeth y Byd yn America Ladin a'r Caribî yn cynnwys Safleoedd Treftadaeth y Byd yng Nghanolbarth America, De America a'r Caribî. Mecsico yw'r wlad sydd a'r mwyaf o'r safleoedd hyn ar y cyfandir, a saif yn bumed yn y byd o ran nifer.

bawd|300px| Pyramid Kukulcán, Chichén Itzá, Mecsico

 Gogledd America 
 Mecsico (29) 
bawd|150px|El Tajín
bawd|dde|150px|Típicas chalupas o trajineras en Xochimilco.
 Canol hanesyddol Oaxaca ac ardal archaeolegol Monte Albán.
 Dinas frodorol Teotihuacan
 Canol hanesyddol Dinas Mecsico a Xochimilco.
 Dinas frodorol a pharc cenedlaethol Palenque.
 Sian Ka'an
 Canol hanesyddol Puebla.
 Dinas hanesyddol Guanajuato a'r cloddfeydd gerllaw
 Chichén Itzá.
 Canol hanesyddol Morelia.
 El Tajín.
 Lluniau craig Sierra de San Francisco
 Canol hanesyddol Zacatecas.
 Gwarchodfa morfilod El Vizcaíno.
 Mynachlogydd Popocatépetl
 Uxmal.
 Santiago de Querétaro
 Hospicio Cabañas, Guadalajara.
 Ardal archaeolegol Paquimé, Casas Grandes.
 Zona de monumentos históricos de Tlacotalpan.
 Zona de monumentos arqueológicos de Xochicalco.
 Dinas gaerog hanesyddol Campeche.
 Hen ddinas Maya Calakmul, Campeche.
 Diwrnod y meirwon, gwyliau brodorol cwlt y meirwon
 Cenhadaethau Ffransiscaidd y Sierra Gorda de Querétaro.
 Tŷ a stiwdio Luis Barragán.
 Ynysoedd a gwarchodfeydd Gwlff California
 Paisaje agavero y antiguas instalaciones industriales de Tequila
 Campus Central de la Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
 Gwarchodfa biosffer y Gloyn Byw Monarch.
 Dinas gaerog San Miguel a chysegr Jesús Nazareno de Atotonilco

 Canolbarth America 
bawd|200px|Ynys Cocos, Costa Rica

 Belîs (1) 
 Gwarchodfeydd Barrera del Arrecife

 Costa Rica (3) 
 Gwarchodfa Genedlaethol Ynys Cocos
 Ardal Warchodaeth Guanacaste
 Gwarchodfa Talamanca-La Amistad / Parc Cenedlaethol La Amistad.

 El Salfador (1) 
 Safle archaeolgeol Joya de Cerén

 Gwatemala (3) 
 Antigua Gwatemala
 Parc Cenedlaethol Tikal
 Parc archaeolegol ac adfeilion Quiriguá

 Hondwras (2) 
 Copán, dinas Maya
 Gwarchodfa Biosffer Río Plátano

 Panama (4) 
 Amddiffynfeydd arfordir y Caribî, Panama: Portobelo a San Lorenzo
 Parc Cenedlaethol Darién
 Safle archaeolegol Panamá Viejo ac ardal hanesyddol Dinas Panama.
 Parc Cenedlaethol Coiba a'i hardal warchodaeth forol

 Y Caribî 

 Bermiwda (1) 
 Tref hanesyddol St George

 Ciwba (9) 
 Hen ddinas La Habana a'i hamddiffynfeydd
 Trinidad a'r Valle de los Ingenios
 Castell San Pedro de la Roca, Santiago de Cuba
 Parc Cenedlaethol Desembarco del Granma
 Valle de Viñales
 Ardal archaeolegol y plamhigfeydd coffi cyntaf
 Parc Cenedlaethol Alejandro de Humboldt
 Canol hanesyddol Cienfuegos
 Canol hanesyddol Camagüey

 Dominica (1) 
 Parc Cenedlaethol Morne Trois Pitons

 Haiti (1) 
 Parc Cenedlaethol Hanesyddoll: Ciudadela, Sans Souci, Ramiers

 Gweriniaeth Dominica (1) 
 Dinas drefedigaethol Santo Domingo

 De America 
180px|bawd|Parc Cenedlaethol Iguazú, Ariannin / Brasil.

 Yr Ariannin (8) 
 Cueva de las Manos, Río Pinturas
 Parc Cenedlaethol Iguaçú (rhennir a Brasil)
 Parc Taleithiol Ischigualasto a Parc Cenedlaethol Talampaya.
 Bloc ac Estancias y Jeswitiaid yn Córdobayn Nhalaith Córdoba
 Parc Cenedlaethol Los Glaciares
 Península Valdés
 Quebrada de Humahuaca
 Sefydliadau cenhadol y Jeswitiaid i'r Guarani: San Ignacio Miní, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto a Santa María Mayor (ynghyd a São Miguel das Missões yn Brasil)

 Bolifia (6) 
bawd|200px|Potosí, Bolifia

 Dinas Potosí
 Fuerte de Samaipata
 Dinas hanesyddol Sucre
 Sefydliadau cenhadol y Jeswitiaid i'r Chiquito
 Parc Cenedlaethol Noel Kempff
 Tiwanaku: canolfan y Diwylliant Tiwanaku

 Brasil (17) 
 Serra do Mar, gwarchodfeydd Coedwig Iwerydd
 Brasília
 Ynysoedd Cefnfor Iwerydd: Gwarchodfeydd Fernando de Noronha ac Atol das Rocas
 Parc Cenedlaethol Jaú
 Gwarchodfeydd y Cerrado: Parc Cenedlaethol Chapada dos Veadeiros a Parc Cenedlaethol Emas
 Gwarchodfeydd arfordirol Coedwig Iwerydd
 Canol hanesyddol Salvador de Bahia
 Canol hanesyddol São Luís
 Canol hanesyddol Diamantina
 Canol hanesyddol Goiás
 Canol hanesyddol Olinda
 Tref hanesyddol Ouro Preto
 Parc Cenedlaethol Iguaçu
 Ardal warchodaeth y Pantanal
 Cysegr Bom Jesus do Congonhas
 Parc Cenedlaethol Serra da Capivara
 Cenhadaethau'r Jeswitiaid i'r Guarani: São Miguel das Missões yn Rio Grande do Sul (rhennir gyda'r Ariannin)

 Colombia (7) 
bawd|200px|Cartagena

 Parc Cenedlaethol Sierra Nevada de Santa Marta
 Porthladd, amddiffynfeydd a henebion Cartagena
 Parc Cenedlaeth Los Katios
 Parc Archaeolegol San Agustín
 Parc Archaeolegol Cenedlaethol Tierradentro
 Canol hanesyddol Santa Cruz de Mompox
 Gwarchodfa Malpelo

 Ecwador (4) 
 Dinas Quito
 Ynysoedd Galápagos
 Parc Cenedlaethol Sangay
 Canol hanesyddol Santa Ana de los Ríos de Cuenca

 Feneswela (3) 
 Coro a'i phorthladd
 Parc Cenedlaethol Canaima
 Ciudad Universitaria de Caracas

 Paragwái (3) 
 Cenhadaethau Jeswitaidd Santísima Trinidad del Paraná a Jesús de Tavarangué
 Yr iaith Guarani
 Cerro Chororí a Cerro Coi

 Periw (11) 
bawd|200px|Machu Picchu, Periw

 Dinas Cuzco
 Machu Picchu
 Parc Cenedlaethol Huascarán
 Safle archaeolegol Chavín
 Safle archaeolegol Chan Chan
 Parc Cenedlaethol Manú
 Canol hanesyddol Lima
 Parc Cenedlaethol Río Abiseo
 Llinellau a geogliffau Nazca a Pampas de Jumana
 Canol hanesyddol Arequipa
 Dinas sanctaidd Caral-Supe

 Tsile (5) 
 Parc Cenedlaethol Rapa Nui (Ynys y Pasg)
 Eglwysi Ynys Chiloé
 Ardaloedd hanesyddol Valparaíso
 Swyddfeydd halen Humberstone a Santa Laura
 Dinas fwyngloddio Sewell

America Ladin