How Green Was My Valley

Nofel gan Richard Llewellyn yw How Green Was My Valley (1939). Mae'r nofel yn darlunio bywyd caled mewn pentref glofaol yn ne Cymru.

 Addasiadau 
Yn 1941 gwnaethpwyd ffilm o'r nofel wedi'i ffilmio yng Nghaliffornia gydag actorion Americanaidd, Gwyddelig ac Albanaidd. Yr unig Gymry oedd y rhodwyr. Roedd y darlun o'r pentref yn wahanol iawn i'r nofel; yn llawn sentiment gyda phawb yn y pentre yn  gyfforddus ac yn canu mewn côr. Doedd dim sôn am y tlodi a'r diweithdra roedd y pentrefi glofaol yn ei ddioddef.

Gwnaethpwyd 2 addasiad ar gyfer y teledu, un ym 1960 a'r llall ym 1975. 

Gweler hefyd
 How Green Was My Valley (ffilm)
 How Green Was My Valley (cyfres deledu 1960)
 How Green Was My Valley (cyfres deledu 1975)

Categori:Llyfrau Cymreig 1939
Categori:Nofelau 1939
Categori:Nofelau'r 20fed ganrif o Gymru
Categori:Nofelau Saesneg yr 20fed ganrif
Categori:Nofelau Saesneg o Gymru