Umm Kulthum

Cantores fawr y byd Arabaidd oedd Umm Kulthum. Sillafiad arall ar ei henw yw Oum Kalsoum (hefyd Om Kalthoum a sillafiadau eraill). (Yn ôl yr Arabeg أم كلثوم y cynaniad yw "ym cylthwm", a gellir dadlau felly fod y sillafiaeth gyntaf yn fwy cywir, ond mae'r ynganiad ar lafar yn amrywio rywfaint yn ôl gwlad a rhanbarth hefyd). Eu henw llawn oedd Umm Kulthum Ibrahim al-Sayyid al-Baltaji. Ganwyd hi yn Tamay-az-Zahayra, rhyw 100 km. (60 milltir) i'r gogledd o Cairo yn yr Aifft. Dydy dyddiad eu geni ddim yn sicr, efallai 4 Mai, 1904. Bu farw yn Cairo ar y 3 Chwefror, 1975.

Ei llysenw yn Arabeg yw "as-sit", "Y Foneddiges". Gelwir hi "Y Pedwerydd Byramid", "Seren y Dwyrain" a "Duwies y Gân Arabeg" hefyd. Mae hi wedi gwerthu dros 120 miliwn o recordiau. Mae ei cherddoriaeth yn gyfarwydd i bobl o bob oedran ar draws y byd Arabaidd ac yn cyfuno elfennau clasurol a dylanwadau newydd ar y pryd.

 Disgyddiaeth 
Fel yn achos ei henw, sylwer fod trawslythreniad y teitlau Arabeg yn y rhestr hon yn amrywio. Mae eu caneuon wedi cael eu rhyddhau gan sawl cwmni dros y blynyddoedd a daw argraffiadau a chasgliadau newydd allan o hyd.

 Amal Hayati ("Gobaith fy mywyd")
 Enta Omri ("Ti yw fy nghariad")........ maqam kurd
 Fat el Mead ("Rhy Hwyr") .......maqam sikah
 Hagartek ("Gadewais Ti")
 Alif Leila wa Leila ("Mil ac Un o Nosweithiau")
 Sirat el Hob ("Cân Cariad").......maqam sikah
 Arouh li Meen ("At bwy ddylswn i droi?").......maqam rast
 Raq il Habeeb ("Atebodd fy Nghariad")
 Lessa Faker ("Ti'n cofio o hyd").......maqam ajam
 Hathehe Laylati ("Dyma fy noson")......maqam bayyati
 Al Atlal ("Yr Adfeilion")......maqam huzam
 Betfaker fi Meen ("Am bwy wyt ti'n feddwl?").....maqam bayati
 Hayarti Qalbi Ma'ak ("Rwyt ti wedi drysu fy nghalon")......maqam nahwand
 El Hobb Kolloh ("Cariad i gyd").......maqam rast
 Ental Hobb ("Ti yw Cariad").......maqam nahwand
 Leilet Hobb ("Noson o garu")
 Othkorene ("Cofia fi")
 Yali Kan Yashqiq Anini
 Es'al Rouhak ("Gofynna dy hun")
 Enta Fein Well Hobbi Fein ("Ble wyt ti a ble mae Cariad?")......maqam bayyati
 Dhikrayatun (Qessat Hobbi)
 Lel Sabr Hedod ("Mae terfyn i amynedd")......maqam sikah
 Baeed Anak ("Hebot ti").......maqam bayyati
 Hadeeth el Rouh ("Ymgom yr Enaid")......maqam kurd
 Gharibun Ala Bab el Raga
 Fakarouni ("Cefais fy argoffa").......maqam rast
 Zalamna El Hob ("Pechod yn erbyn Cariad")
 Ya Zalemny
 We Maret El-Ayam ("Aeth y dyddiau heibio").......maqam nahwand
 Hobb Eih ("Pa gariad?").....maqam bayyati
 Rubaiyat Al-Khayyam ("Penillion Omar Khayyam").......maqam rast
 Ya Msaharny ("Ti sy'n cadw fi'n effro y nos")

 Dolen allanol 
 Umm Kulthum

Categori:Genedigaethau 1904
Categori:Marwolaethau 1975
Categori:Cantorion Arabeg o'r Aifft
Categori:Cantorion benywaidd o'r Aifft
Categori:Cerddorion yr 20fed ganrif o'r Aifft
Categori:Merched yr 20fed ganrif o'r Aifft