Mitsio

Mae mitsio yn air Cymraeg tafodieithol a defnyddir yn ardal Bae Abertawe am osgoi mynd i'r ysgol.  Y gair Saesneg am yr un peth yw mitching.  Defnyddir mitching yn aml yn Iwerddon ac mae'n bosib y daeth y gair i Gymru gyda Gwyddelod adeg y chwyldro diwydiannol.  Fe ddywedir mae tarddiad gwreiddiol y gair yw o'r Ffrangeg muchier.

Defnyddir y geiriau "the mitching boys" yn fersiwn gwreiddiol y gerdd "The Hunchback From The Park" gan Dylan Thomas, ond fe newidiodd i "the truant boys" ar gyfer y fersiwn terfynol.

Categori:Cymraeg y de
Categori:Geiriau ac ymadroddion Cymraeg