Стивенсон Роберт Льюис

Ро́берт Лью́ис Бэ́лфур Сти́венсон (; {13.11.1850, Эдинбург, — 3.12.1894, Уполу, Самоа) — шотланд прозăçи тата сăвăçи, шаркурни романсемпе повеçсен авторĕ, неоромантизм элчисенчен паллăскер. Чи чаплă ĕçĕсем — «Мулсен утравĕ», «Похищенный», «Владетель Баллантрэ», «Уир Гермистон» романсем, «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» повеçĕ.

 Биографи 

 Библиографи 

 Романсем:
 Мулсен утравĕ
 Похищенный
 Принц Отто
 Хура çĕмрен
 Владетель Баллантрэ
 Потерпевшие кораблекрушение
 Катриона
 Отлив (совместно с Ллойдом Осборном)
 Сент-Ив
 Уир Гермистон
 Повеçсем:
 Дюнсем çинчи кил (1880)
 Клуб самоубийц
 Бриллиант Раджи (1878)
 Динамитчик
 Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (1886)
 Клад под развалинами Франшарского монастыря
 Провидение и гитара
 История одной лжи
 Сказки / Притчи:
 Ватлăх çурчĕ
 Калавсем:
 Фалез çыранĕ
 Арманти Вилли
 Шуйттан кĕленчи (1891)
 Сасăсен утравĕ
 Маркхейм (Убийца)
 Ночлег Франсуа Вийона (1877)
 Хаваслă Çамрăксем (1882)
 Сир де Малетруа алăкĕ
 Окаянная Дженет (1881)
 Олалла (1885)
 Похититель трупов
 Балладăсем:
 Вересковый мёд
 Рождество в море
 Пухăмсем:
 Вечерние беседы на острове
 Детский цветник стихов
 Подлесок (сборник стихов)
 Трэвелогсем:
 Путешествие внутрь страны
 Путешествие с ослом
 Самосёлы в Сильверадо
 Тӳремсем урлă
 Эмигрант-любитель
 Урăххи:
 Çĕңĕ Арап каçĕсем (дилоги)
 Статьясем

 Кăларăмсем 
 The works, v. 1—35, L., 1923—1924
 The works, v. 1—30, L., 1924—1926
 Стивенсон Р. Л. Полное собрание романов, повестей и рассказов. Кн. 1—20. — СПб.: Изд-во П. П. Сойкина, 1913—1914. (переиздано в 1994)
 Кн. 1. Сент-Ив.
 Кн. 2. Чёрная стрела.
 Кн. 3. Новые арабские ночи (Клуб самоубийц. Бриллиант раджи. Павильон на холме. Ночлег. Дверь Сира де Малетруа. Провидение и гитара. Похитители трупов).
 Кн. 4. Тайна корабля.
 Кн. 5. Мастер Баллантрэ.
 Кн. 6. Похищенный.
 Кн. 7. Путешествие внутрь страны. Вечерние беседы на острове.
 Кн. 8. Катриона.
 Кн. 9. Весёлые ребята и другие рассказы.
 Кн. 10. Принц Отто. Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда.
 Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений в 5 т. — М.: Правда, 1967 (серия "Библиотека «Огонёк»)
 Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений в 5 т. — М.: Правда, 1981, 600 000 экз. (серия "Библиотека «Огонёк». Зарубежная классика)
 Стивенсон Р. Л. Собрание сочинений в 8 т. — М., 2002—2003.
 Стивенсон Ф., Стивенсон Р. Л. Четыре года на Самоа. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1989.
 Стивенсон Р. Л., Осборн Л. Несусветный багаж. — Новосибирск, 2004.
 Стивенсон Р. Л. В Южных морях. — СПб., 2005
 Стивенсон Р. Л. Владетель Баллантрэ. Рассказы и повести. — М.: Правда, 1987.

 Экранизациленисем 

 Литература 
 вырăсла
 Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘The genre of The Master of Ballantrae by R.L.Stevenson’. Bulletin of Moscow State University, ser. 9 [philology], ?1: 54—62. [in Russian]. 1990.
 Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘The category of «play» in neo-romantic aesthetics of R.L.Stevenson’. In *** (ed.) 5th International Conference ‘English Literature in the Context of the Philosophical-Aesthetic Ideas’. Perm: Perm State University. [in Russian]. 1995.
 Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘Philosophical and historical aspects of plot development in Treasure Island by R. L. Stevenson’. In *** (ed.) Traditions and interrelations in Foreign Literature in the 19—20th Centuries. Perm: Perm State Univ. [In Russian].1997.



 Preobrazhenskaya, L. (Преображенская Л. И.) ‘Models of Myths in The Master of Ballantrae by R.L.Stevenson’. A paper read at the 4th International Lateum Conference (Moscow, September 1997). [in Russian]. 1997
 Преображенская Л. И. Ситуация кризиса границы и перестройка композиционной структуры в романе-антиромане Р. Л. Стивенсона «Мастер Баллантрэ» // «Мировая литература в контексте культуры». Сборник материалов международной научно-практической конференции «Иностранные языки и литературы в системе регионального высшего образования и науки» (12 апреля 2006 года), посвящённой 90-летию Пермского государственного университета)./ под ред. проф. Н. С. Бочкаревой. — Пермь: Пермский государственный университет, 2006. — С. 141—147.

 урăх чĕлхесенче
 Balfour Gr., The life of R. L. Stevenson, v. 1—2, N. Y., 1901;
 Eigner E. M., R. L. Stevenson and romantic tradition, Princeton (N. J.), 1966;
 Kiely R., R. L. Stevenson…, Camb. (Mass.), 1964.

 Асăрхавсем 

 Каçăсем 
 Роберт Льюис Стивенсон на сайте The Electronic Literary Database (ELDb) 
 Стивенсон, Роберт Льюис. Статьи о литературе — 
 Портал, посвящённый жизни и творчеству Р. Л. Стивенсона  — 
 Поэзия и проза Р. Л. Стивенсона  — Стивенсон.ру 

 Переводы стихотворений Р. Л. Стивенсона на сайте «Английская поэзия»