Ăрăмçă (фильм, 1982)

«Ăрăмçă» () — Ежи Гофман поляк режиссёрĕн фильмĕЧерненко М. М. Стилизация в квадрате  // Искусство кино, 1984, № 6.. Премьера 1982 çулхи акан 12-мĕшĕнче иртнĕ. Тадеуш Доленги-Мостович çыравçă 1937 çулта хайланă пĕр ятлă романĕн иккĕмĕш экранизацийĕ (Пĕрремĕш хут 1937 султа çапса илнĕ).

 Сюжет 
Вăрçăсем хушшинчи Польша. Паллă хирург, Рафал Вильчур профессора инкек çапать, унăн пурнăçĕ пĕтĕмпех улшăнса каять. Авлансан 8 çул иртсен, Вильчур сасартăк савнă арăмĕ Беата, урăх арçынна юратнипе, ăна пăрахса Марыся хĕрачине илсе каяссине пĕлет. Рафал чунĕ çав тери хурланнипе кабака эрех ĕçме кĕрет, урама тухсан ун çине бандитсем тапăнаççĕ. Вильчура пуçĕнчен чулпа çапса укçине сăптăрса пăрахса хăвараççĕ. Профессор урамра укçасăр, документсăр тăрса юлать тата астăвăма çухатать.

 Рольсенче 
 Ежи Бинчицкий — хирург-профессор Рафал Вильчур, вăлах Антоний Франтишек Косиба знахарь, Марыся ашшĕ (Николай Граббе сасă кĕртнĕ)
 Анна Дымна — Мария Иоланта Вильчур (Марыся), Рафал хĕрĕ, Лешек савни (фильм вĕçĕнче — çураçнă хĕрĕ) / Беата; Рафал арăмĕ (фотографи) (Ольга Гобзева сасă кĕртнĕ)
 Томаш Стокингер — Лешек Чиньский, граф, Марыся савни (фильм вĕçĕнче — каччи) Марыси (озвучивал Алексей Золотницкий)
 Игор Смяловский — граф Чиньский, Лешек ашшĕ (Владимир Балашов сасă кĕртнĕ)
 Мария Хомерская — Элеонора Чиньская, графиня, Лешек амăшĕ (Антонина Кончакова сасă кĕртнĕ)
 Бернард Ладыш — Прокоп арманçă (Алексей Сафонов сасă кĕртнĕ)
 Ирена Буравская — Прокоп арăмĕ
 Артур Барцись — Василь, Прокоп ывăлĕ (Александр Рыжков сасă кĕртнĕ)
 Янина Бороньская-Лонгва — Прокоп хĕрĕ
 Божена Дыкель — Соня, вдова, жена среднего сына Прокопа (озвучивала Лариса Данилина)
 Пётр Грабовский — Зенек (Михаил Кокшенов сасă кĕртнĕ)
 Пётр Фрончевский — хирург Добранецкий, Вильчур профессор патĕнче вĕреннĕскер (Владимир Прокофьев сасă кĕртнĕ)
 Анджей Копичиньский — доктор Павлицкий (Игорь Ясулович сасă кĕртнĕ)
 Ежи Треля — Самуэль Обедзиньский (Сергей Яковлев сасă кĕртнĕ)
 Ежи Блёк — чиновник Кундейко
 Анджей Красицкий — судья
 Анджей Шалявский — тӳреç
 Юзеф Збируг — прокурор
 Аркадиуш Базак — прокурор
 Казимеж Ивиньский — адвокат
 Войцех Пилярский — адвокат
 Густав Люткевич — полици пуçлăхĕ
 Чеслав Богданьский — полицейский
 Стефан Паска — Виталис, Прокоп ĕçлевçи
 Богуслав Сохнацкий — шинкарь
 Войцех Загурский — лакей Чиньских
 Мария Клейдыш — горничная
 Юлиуш Любич-Лисовский — дворецкий у Вильчура
 Влодзимеж Адамский — спутник Зенека
 Ежи Роговский — спутник Зенека
 Юзеф Гжещак — житель Радлишек (нет в титрах)
 Барбара Валкувна
 Тадеуш Теодорчик
 Ежи Брашка

 Асăрхавсем 

 Каçăсем 
 Фильм пирки filmpolski.pl базăра


Категори:Полша драма фильмĕсем
Категори:Польша мелодрама фильмĕсем
Категори:Тухтăрсем пирки фильмсем
Категори:Ежи Гофманăн фильмĕсем
Категори:Польшăн 1982 çулăн фильмĕсем
Категори:Польша романĕсене экранизациленисем