Laura Mancinelli

Laura Mancinelli (Udine, 18 di dicembre 1933 - Turinu, 7 di lugliu 2016) hè stata una traduttrice e scrivana piemuntese-taliana.

Mancinelli hà ancu scrittu testi accademici, libri per i zitelli, saggi (numerosi di a storia medievale), è rumanzi.

 Biugrafia 
Laura Mancinelli è nata a Udine nel 1933, tandu, dopu à un periudu di brevi sughjorni trà Roveretu è Mantova induv’ella passa a so prima zitiddina, in u 1937 a famiglia si trasfirìu definitivamente à Turinu.

Ha pigliatu u diploma in literatura tedesca cun focus in a literatura muderna in u 1956 à l'Università di Torinu incù Leonello Vincenti incù una tesi nant'à Conrad Ferdinand Meyer, poeta epico lirico. In l'anni dopu à u so dutturatu hà insignatu senza mai rinuncia à so passione per a cultura medievale tedesca. In u 1969 hà scrittu l'assaig U Cantu di i Nibelungi. I prublemi è i valori.

In l'anni 1970 hà insignatu a filulugia germanica à l'Università di Sàssari è dopu chjamatu in Venezia da u germanistu Ladislao Mittner, in u 1976 hà fundatu u Dipartimentu di Storia di a lingua tedesca à l'Università di Venezia.

In l'annu accademicu 1980-1981 torna in Turinu è à catedra di filulugia germanica ch'ellu hà tenutu finu à u 1994.

Di i puesii medievali, in più di I Nibelungi (1972), traduttu in versi talianu di Gottfried von Straßburg Tristano (1978) è di Hartmann von Aue Gregorio è Il povero Enrico (1989).

 Opari 
 Romanzi 
 I 12 abbati di Challant (1981) -
 U fantasma di Mozart (1986) -
 Amadé (1990) -
 U principe scalzu (1999) -
 Attaccu contr'à a Sindone (2000) -

 Bibliugrafia 
  Helen Victoria Anderson, Historical and detective fiction in Italy 1950-2006 : Calvino, Malerba and Mancinelli, 2010: D. Phil. University of Oxford
  Margarete Springeth, Das (kriminelle) Mittelalter in den Romanen von Laura Mancinelli, oder: Warum Gottfrieds "Tristan" ein Fragment blieb. Lektüre-Variationen für acht Fragen und einen neugierigen Leser, in: Studia niemcoznawcze, vol. 48, 2011

 Da vede dinò 
 Filulugia
 Filulugia germanica
 Littiratura in lingua tedesca
 Storia di a lingua tedesca
 Minnesang
 Codex Manesse

 Ligami 




Mancinelli, Laura
Mancinelli, Laura
Mancinelli, Laura
Mancinelli, Laura
Categoria:Biugrafia